Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indice di indebitamento
Rapporto tra debito pubblico e PIL
Rapporto tra debito pubblico e prodotto interno lordo

Vertaling van "rapporto debito pil " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
indice di indebitamento | rapporto debito pubblico/PIL | rapporto debito/PIL | rapporto tra debito pubblico e PIL | rapporto tra debito pubblico e prodotto interno lordo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
schuld-bbp-ratio | schuld-bbp-verhouding | schuldquote | verhouding totaal overheidstekort-BBP
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rapporto debito pubblico /PIL | rapporto fra il debito pubblico e il prodotto interno lordo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
overheidsschuld als percentage van het BBP | verhouding tussen de overheidsschuld en het bruto binnenlands product
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rapporto debito pubblico/PIL
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
schuldquote van de algemene overheid
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In periodi di congiuntura molto sfavorevole, intesi come periodi caratterizzati da un divario tra prodotto effettivo e potenziale compreso tra -4% e -3%, tutti gli Stati membri con un rapporto debito/PIL al di sotto del 60% sarebbero temporaneamente autorizzati ad un aggiustamento pari a zero, il che significa che non sono tenuti a compiere alcuno sforzo di bilancio, mentre gli Stati membri con un rapporto debito/PIL superiore al 60% devono fornire un aggiustamento di bilancio pari allo 0,25% del PIL.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In zeer slechte tijden, geïnterpreteerd als tijden waarin de output gap tussen -4 % en -3 % ligt, wordt tijdelijk van alle lidstaten met een schuldquote van minder dan 60 % een nulaanpassing verwacht, wat betekent dat er geen begrotingsinspanning is vereist, terwijl de lidstaten met een schuldquote van meer dan 60 % moeten zorgen voor een jaarlijkse aanpassing van 0,25 % van het bbp.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Ciò è particolarmente importante per gli Stati membri che presentano rischi per la sostenibilità di bilancio o il cui rapporto debito/PIL è superiore al 60%, e che pertanto sono tenuti a prevedere un aggiustamento strutturale di bilancio ≥0,75% del PIL o ≥1% del PIL, a seconda che le buone condizioni economiche continuino o no a migliorare.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dit is bijzonder belangrijk voor de lidstaten met risico’s voor de houdbaarheid van hun begroting of die een schuldquote van meer dan 60 % van hun bbp hebben, zodat van hen dus, naargelang hun goede economische toestand al dan niet blijft verbeteren, een structurele begrotingsaanpassing van ≥ 0.75 % van het bbp of ≥ 1 % van het bbp wordt vereist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
(24)Regola del debito: se non è rispettato il valore di riferimento del 60% per il rapporto debito-PIL, lo Stato membro interessato sarà soggetto alla procedura per i disavanzi eccessivi, tenuto conto di tutti i fattori pertinenti dell’impatto del ciclo economico, se il divario tra il livello del debito e il riferimento del 60% non è ridotto di 1/20 all’anno (media su tre anni).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(24) Schuldregel: indien de %-referentie voor de schuldquote niet in acht wordt genomen, komt de betrokken lidstaat in de buitensporigtekortprocedure, nadat alle relevante factoren en de impact van de economische cyclus zijn meegewogen, indien de kloof tussen zijn schuldpeil en de %-referentie niet wordt verminderd met /e per jaar (gemiddeld over jaar).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il rapporto debito/PIL della zona euro dovrebbe passare dal 91,3% del PIL nel 2016 al 90,3% nel 2017 e all'89,0% nel 2018, mentre nell'UE nel suo insieme si prevede che il medesimo rapporto scenda dall'85,1% nel 2016 all'84,8% nel 2017 e all'83,6% nel 2018.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-10]
In de eurozone zou de schuldquote dalen van 91,3 % van het bbp in 2016 tot 90,3 % in 2017 en 89,0 % in 2018, terwijl de schuldquote in de eurozone naar verwachting zou dalen van 85,1 % in 2016 tot 84,8 % in 2017 en 83,6 % in 2018.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In tempi di congiuntura molto sfavorevole, intesa come una situazione in cui il divario tra prodotto effettivo e potenziale è compreso tra -4% e -3%, a tutti gli Stati membri il cui rapporto debito/PIL si situa al di sotto del 60% sarebbe consentito, su base temporanea, un aggiustamento di bilancio pari a zero, ossia nessuno sforzo di bilancio, mentre gli Stati membri con un rapporto debito/PIL superiore al 60% dovrebbero assicurare un aggiustamento annuo pari allo 0,25% del PIL.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
In zeer slechte tijden, waarvoor een outputgap tussen -4 % en -3 % wordt aangenomen, wordt van alle lidstaten waarvan de schuldquote lager dan 60 % is, tijdelijk een nulaanpassing verwacht, hetgeen betekent dat er geen begrotingsinspanning geëist wordt, terwijl landen met een schuldquote van meer dan 60 % moeten zorgen voor een jaarlijkse aanpassing van 0,25 % van het bbp.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-12]
In tempi normali, intesi come una situazione in cui il divario tra prodotto effettivo e potenziale è compreso tra -1,5% e +1,5%, tutti gli Stati membri dell'UE il cui rapporto debito/PIL si situa al di sotto del 60% sarebbero tenuti a compiere uno sforzo pari allo 0,5% del PIL, mentre gli Stati membri con un livello di debito superiore al 60% del PIL dovrebbero procedere a un aggiustamento superiore allo 0,5% del PIL.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
In normale tijden, waarvoor een outputgap tussen -1,5 % en +1,5 % wordt aangenomen, wordt van alle EU-lidstaten met een schuldquote onder 60 % een inspanning van 0,5 % van het bbp verwacht, terwijl lidstaten met een schuld van meer dan 60 % van het bbp een aanpassing van meer dan 0,5 % van het bbp moeten verrichten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-12]
L'osservanza del parametro di riferimento relativo al rapporto debito/PIL è valutata rispetto ai dati sull'evoluzione del debito, che dovrebbero essere coerenti con gli obiettivi di bilancio precedentemente specificati e con le previsioni macroeconomiche.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]
De naleving van de schuldbenchmark wordt beoordeeld op basis van de gegevens over de schuldontwikkeling, die moeten overeenstemmen met de hierboven omschreven begrotingsdoelstellingen en macro-economische prognosen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-29]
Nei due paesi in cui è stata oltrepassata la soglia del rapporto debito/PIL nel 2003 (Cipro e Malta), il rapporto debito/PIL sta registrando un’ulteriore tendenza al rialzo e dovrebbe pertanto restare al di sopra del 60% del PIL anche nel 2004.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-11]
In de twee landen (Cyprus and Malta) die in 2003 de drempel voor de schuldquote hebben overschreden, vertoont de schuldquote een stijgende tendens en wordt derhalve verwacht dat deze in 2004 boven 60% van het BBP zal blijven.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-11]
Il rapporto debito pubblico/PIL ha raggiunto un massimo del 77,7% nel 1994 ed è da allora sceso costantemente fino a toccare il 65,5% nel 1999; ci si attende che il rapporto debito/PIL continui a scendere anche nel 2000 e negli anni futuri.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-02]
Na een maximum van 77,7% van het BBP in 1994 is de overheidsschuldratio gestadig gedaald, en wel tot 65,5% van het BBP in 1999.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-02]
Il Consiglio ribadisce che l'Italia deve assicurare un costante ridimensionamento del rapporto debito/PIL, ancora molto elevato, e che è indispensabile che gli obiettivi di bilancio del programma aggiornato siano centrati affinché venga rispettato l'impegno del Governo italiano a ridurre il rapporto debito/PIL al di sotto del 100 % entro il 2003.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]
De Raad wil evenwel nogmaals beklemtonen dat Italië zijn nog steeds hoge schuldquote gestaag moet blijven terugdringen en hij is van oordeel dat de begrotingsdoelstellingen van het geactualiseerde programma moeten worden gehaald opdat de regering haar toezegging om de schuldquote tegen 2003 tot minder dan 100% terug te brengen gestand kan doen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-27]


Anderen hebben gezocht naar : indice di indebitamento     rapporto debito pubblico pil     rapporto debito pubblico pil     rapporto debito pil     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'rapporto debito pil' ->

Date index: 2023-06-04
w