Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "realizzato molti progressi " (Italiaans → Nederlands) :

Il quadro generale mostra però che la povertà può essere non solo ridotta ma anche eliminata nell'arco di una generazione, soprattutto se si considerano i progressi tecnologici e economici che molti paesi emergenti e in via di sviluppo hanno realizzato da quando sono stati elaborati gli OSM.

Het algemene beeld, vooral wat betreft technologische en economische vooruitgang die bereikt is door veel opkomende landen en ontwikkelingslanden sinds de opstelling van de millenniumdoelstellingen, toont echter aan dat de uitroeiing en niet enkel de vermindering van armoede in één enkele generatie binnen ons bereik ligt.


Abbiamo realizzato molti progressi dal 1999.

We hebben veel vooruitgang geboekt sinds 1999.


Come indicato nella proposta di risoluzione di cui abbiamo discusso oggi, nonché nel parere della Commissione dello scorso novembre, il Montenegro ha realizzato molti progressi ma sostanzialmente deve fare ancora di più.

In de ontwerpresolutie die we vandaag hebben besproken en in het advies van de Commissie van november vorig jaar wordt erkend dat Montenegro veel heeft bereikt, maar er moet nog aanzienlijk meer gebeuren.


Grazie a eCall abbiamo realizzato molti progressi e alla fine di quest’anno la Commissione presenterà una nuova comunicazione al Parlamento e al Consiglio nella quale saranno indicate le fasi finali per la realizzazione di eCall.

Dankzij eCall hebben we veel vooruitgang geboekt, en aan het eind van dit jaar zal de Commissie een nieuwe mededeling presenteren aan het Parlement en de Raad waarin de laatste stadia voor het volbrengen van eCall worden uiteengezet.


Probabilmente l’obiettivo di dimezzare le vittime della strada entro il 2010, inserito nel Libro bianco del 2001, non sarà realizzato anche se in molti Stati membri sono state attuate azioni che hanno consentito di realizzare progressi significativi.

De doelstelling in het witboek uit 2001 om tegen 2010 het aantal dodelijke verkeersongevallen te halveren, zal waarschijnlijk niet worden gehaald, hoewel in veel lidstaten initiatieven zijn genomen die tot belangrijke vooruitgang hebben geleid.


Negli ultimi anni questi paesi hanno realizzato progressi spettacolari in molti ambiti.

Deze landen hebben de afgelopen tijd spectaculaire vorderingen gemaakt op tal van gebieden.


Dal 2004 al 2005 però molti Stati membri hanno realizzato progressi nel colmare questa lacuna.

In de periode 2004 tot 2005 is in tal van lidstaten echter veel gedaan om die tekortkoming weg te werken.


Molti Stati membri hanno realizzato buoni progressi negli ultimi sei mesi.

De meeste lidstaten hebben de laatste zes maanden goede vorderingen geboekt.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'realizzato molti progressi' ->

Date index: 2020-12-25
w