52. chiede al Consiglio europeo di intervenire in tali settori mediante un solido finanziamento della ricerca e dello sviluppo, anche a livello dell'Unione; sostiene lo sviluppo di una cooperazione concreta ed efficiente dal punto di vista dei costi tra la sicurezza civile e le attività di ricerca nell'ambito della difesa; sottolinea, tuttavia, la costante necessità di un efficace regime di esportazione di prodotti a duplice uso;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

52. roept de Europese Raad op actie te ondernemen op deze terreinen in de vorm van een degelijke financiering van OO, ook op Unieniveau; steunt de ontwikkeling van een doeltreffende en kostenefficiënte samenwerking tussen onderzoeksactiviteiten voor civiele veiligheid en defensie; benadrukt echter dat er nog steeds behoefte is aan een doeltreffende regeling voor de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

3 bis. Su richiesta, le autorità doganali possono autorizzare una persona ad avvalersi delle semplificazioni per quanto riguarda il vincolo delle merci al regime di esportazione e la conclusione di detto regime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

3 bis. De bevoegde autoriteiten kunnen een persoon op aanvraag vergunning geven om gebruik te maken van vereenvoudigingen betreffende de regeling uitvoer en in verband met het doel van die regeling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Non si può ritenere che le regole relative al regime di esportazione o alla sua semplificazione siano coperte dall'autorizzazione di cui agli articoli 232 e 234 della proposta della Commissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Er kan niet van uit worden gegaan dat de voorschriften inzake de regeling uitvoer en de vereenvoudiging daarvan vallen onder de bevoegdheidsdelegatie, als bedoeld in de artikelen 232 en 234 van het Commissievoorstel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Un'obbligazione doganale all'esportazione sorge in seguito al vincolo al regime di esportazione o di perfezionamento passivo di merci soggette ai dazi all'esportazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

1. Een douaneschuld bij uitvoer ontstaat indien goederen die aan uitvoerrechten zijn onderworpen, onder de regeling uitvoer of de regeling passieve veredeling worden geplaatst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il regolamento stabilisce un regime di esportazione per gli Stati membri verso i paesi terzi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

De voorgestelde verordening voert een "uitvoerprocedure" in voor de lidstaten die naar derde landen uitvoeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

3. La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo 184, paragrafo 2, misure che stabiliscono le formalità di esportazione applicabili alle merci vincolate al regime di esportazione, al regime di uso finale o al regime di perfezionamento passivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

3. De Commissie neemt volgens de in artikel 184, lid 2, bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling van de uitvoerformaliteiten die van toepassing zijn op goederen die onder de uitvoerregeling, de regeling bijzondere bestemming of de regeling passieve veredeling zijn geplaatst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

1. Un’obbligazione doganale all’esportazione sorge in seguito al vincolo al regime di esportazione o di perfezionamento passivo di merci soggette ai dazi all’esportazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

1. Een douaneschuld bij uitvoer ontstaat indien goederen die aan uitvoerrechten zijn onderworpen, onder de regeling uitvoer of de regeling passieve veredeling worden geplaatst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Ai fini del presente articolo, con posizione si intende la situazione dei prodotti che si trovano in libera pratica, oppure sono assoggettati ad un regime doganale, o al regime di prefinanziamento di cui all'articolo 26, o al regime dell'esportazione di cui agli articoli 5 e 32;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Voor de toepassing van dit artikel wordt onder status de situatie verstaan waarin de producten zich bevinden, namelijk hetzij in het vrije verkeer, hetzij onder een douaneregeling vallend, hetzij onder de in artikel 26 bedoelde voorfinancieringsregeling vallend, hetzij onder de in de artikelen 5 en 32 bedoelde uitvoerregeling vallend;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Fatte salve le merci vincolate al regime del perfezionamento passivo o ad un regime di transito, qualsiasi altra merce comunitaria che esca dal territorio doganale deve essere vincolata al regime dell'esportazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Hiervan uitgezonderd zijn goederen die onder de regeling passieve veredeling of een douanevervoerregeling zijn geplaatst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : applicare le strategie di esportazione armonizzazione dei regimi d'esportazione esportazione esportazione definitiva flusso delle esportazioni politica delle esportazioni regime dei visti regime dell'esportazione regime delle esportazioni regime di esportazione regime doganale d'esportazione regola delle esportazioni vendita all'esportazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

regime dell'esportazione ->

Date index: 2021-02-06