Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comunità autonome della Spagna
Partito contadino della Croazia
Regioni della Croazia
Regioni della Polonia
Regioni della Repubblica di Croazia
Regioni della Spagna

Vertaling van "regioni della croazia " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
regioni della Croazia [ regioni della Repubblica di Croazia ]

regio's van Kroatië [ regio's van de Republiek Kroatië ]




regioni della Spagna [ comunità autonome della Spagna ]

regio's van Spanje


Dichiarazione comune dell'UE, dell'Albania, della Bosnia-Erzegovina, della Croazia, dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia e della Repubblica federale di Jugoslavia sul seguito del vertice di Zagabria in materia di cooperazione regionale nei settori dell'asilo e dell'immigrazione

gezamenlijke verklaring van de Europese Unie, Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de Federale Republiek Joegoslavië over de follow-up van de top van Zagreb inzake regionale samenwerking op het gebied van asiel en immigratie | gezamenlijke verklaring van Sarajevo


Partito contadino della Croazia

Kroatische Boerenpartij | HSS [Abbr.]


Relazione periodica sulla situazione socioeconomica e sullo sviluppo delle regioni della Comunità

Periodiek Verslag over de sociaal-economische situatie en ontwikkeling van de regio's van de Gemeenschap
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per consentire agli Stati membri di mantenere lo stesso ordine di grandezza dei programmi esistenti e al fine di incoraggiarne altri a partecipare al programma di distribuzione del latte, è opportuno utilizzare la combinazione delle quattro chiavi di ripartizione dei fondi per il latte, vale a dire l'uso storico dei fondi da parte degli Stati membri nell'ambito del programma “Latte nelle scuole”, tranne nel caso della Croazia, per la quale occorre determinare uno specifico importo fisso sulla base del presente regolamento, il criterio oggettivo del numero di bambini nella fascia d'età compresa tr ...[+++]

Om lidstaten in staat te stellen de omvang van hun huidige programma's te handhaven en ook andere lidstaten aan te sporen tot het verstrekken van schoolmelk, is het dienstig om voor de toewijzing van financiële middelen voor melkverstrekking een combinatie van vier verdeelsleutels te gebruiken, namelijk de wijze waarop uit hoofde van de schoolmelkregeling toegewezen middelen in het verleden zijn besteed, behalve voor Kroatië, waarvoor een specifiek forfaitair bedrag moet worden vastgesteld op basis van deze verordening, het objectieve criterium dat voor groenten en fruit, waaronder begrepen bananen, wordt gebruikt, namelijk het aantal kinderen van zes tot tien jaar als percentage van de bevolking, de mate van ontwikkeling van de ...[+++]


Per consentire agli Stati membri di mantenere lo stesso ordine di grandezza dei programmi esistenti e al fine di incoraggiarne altri a partecipare al programma di distribuzione del latte, è opportuno utilizzare la combinazione delle quattro chiavi di ripartizione dei fondi per il latte, vale a dire l'uso storico dei fondi da parte degli Stati membri nell'ambito del programma “Latte nelle scuole”, tranne nel caso della Croazia, per la quale occorre determinare uno specifico importo fisso sulla base del presente regolamento, il criterio oggettivo del numero di bambini nella fascia d'età compresa tr ...[+++]

Om lidstaten in staat te stellen de omvang van hun huidige programma's te handhaven en ook andere lidstaten aan te sporen tot het verstrekken van schoolmelk, is het dienstig om voor de toewijzing van financiële middelen voor melkverstrekking een combinatie van vier verdeelsleutels te gebruiken, namelijk de wijze waarop uit hoofde van de schoolmelkregeling toegewezen middelen in het verleden zijn besteed, behalve voor Kroatië, waarvoor een specifiek forfaitair bedrag moet worden vastgesteld op basis van deze verordening, het objectieve criterium dat voor groenten en fruit, waaronder begrepen bananen, wordt gebruikt, namelijk het aantal kinderen van zes tot tien jaar als percentage van de bevolking, de mate van ontwikkeling van de ...[+++]


A seguito della firma del Trattato di adesione della Croazia e dell'esito positivo del referendum nel paese, la sessione plenaria del CdR vedrà la partecipazione ufficiale, in qualità di osservatori, dei nove neodesignati rappresentanti delle regioni e città croate.

Na de ondertekening van het toetredingsverdrag en het succesvolle referendum zullen de negen pas benoemde vertegenwoordigers van Kroatische regio's en steden voor het eerst als officiële waarnemers een zitting bijwonen.


Gli attuali Stati membri stanno affrontando la questione non solo a livello nazionale con il governo croato, ma anche con le regioni della Croazia.

Over deze kwestie word door de bestaande lidstaten niet alleen op nationaal niveau gedebatteerd, maar ook met de Kroatische regio’s.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'interrogante ritiene pertanto che il progetto faro relativo alle infrastrutture dei trasporti dovrebbe essere completato con il corridoio di trasporto dell'Europa centrale CETC-ROUTE 65 che unisce la Scandinavia con il Mar Adriatico attraverso il Mar Baltico e le regioni della Polonia, della Repubblica ceca, della Slovacchia, dell'Ungheria e della Croazia partecipanti all'iniziativa CETC.

Het hoofdproject op het gebied van de vervoersinfrastructuur zou de Centraal-Europese Vervoerscorridor CETC-ROUTE 65 moeten zijn, die Scandinavië over de Oostzee verbindt met de regio's die aan het CETC-initiatief deelnemen in Polen, Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Kroatië en het gebied van de Adriatische Zee.


E. considerando i gravi danni alle abitazioni, all'infrastruttura e all'agricoltura provocati d'altra parte dalle inondazioni, soprattutto in Germania, Austria, Romania, Bulgaria, Repubblica ceca, Ungheria, Slovenia, negli Stati Baltici e in alcune parti della Scandinavia, della Svizzera, della Moldavia, della Croazia e di altre regioni d'Europa;

E. overwegende dat als gevolg van overstromingen ook grote schade is aangericht aan het huizenbestand, de infrastructuur en de landbouw in met name Duitsland, Oostenrijk, Roemenië, Bulgarije, de Tsjechische Republiek, Hongarije, Slovenië, de Baltische staten en bepaalde delen van Scandinavië, Zwitserland, Moldavië, Kroatië en andere regio's in Europa,


IVLATTE PER LE SCUOLE PAGEREF _Toc489438122 \h XETICHETTATURA DELLE CARNI BOVINE PAGEREF _Toc489438123 \h XIORTOFRUTTICOLI PAGEREF _Toc489438124 \h XINORME DIGIENE PAGEREF _Toc489438125 \h XIIPROGRAMMA DI LAVORO DELLA PRESIDENZA PAGEREF _Toc489438126 \h XIIVARIE PAGEREF _Toc489438127 \h XIIPUNTI APPROVATI SENZA DISCUSSIONEAGRICOLTURA PAGEREF _Toc489438128 \h XIII--Aiuti comunitari * PAGEREF _Toc489438129 \h XIIIPESCA PAGEREF _Toc489438130 \h XIII--Bilancio autonomo della Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo PAGEREF _Toc489438131 \h XIIIPROBLEMI COMMERCIALI PAGEREF _Toc489438132 \h XIII--Antidumping : accessori per tubi della Ci ...[+++]

IVSCHOOLMELK PAGEREF _Toc489427340 \h XIETIKETTERING VAN RUNDVLEES PAGEREF _Toc489427341 \h XIGROENTEN EN FRUIT PAGEREF _Toc489427342 \h XIHYGIËNEVOORSCHRIFTEN PAGEREF _Toc489427343 \h XIIWERKPROGRAMMA VAN HET VOORZITTERSCHAP PAGEREF _Toc489427344 \h XIIDIVERSEN PAGEREF _Toc489427345 \h XIIZONDER DEBAT GOEDGEKEURDE PUNTENLANDBOUW PAGEREF _Toc489427346 \h XIII--Communautaire steun * PAGEREF _Toc489427347 \h XIIIVISSERIJ PAGEREF _Toc489427348 \h XIII--Eigen begroting voor de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee PAGEREF _Toc489427349 \h XIIIHANDELSVRAAGSTUKKEN PAGEREF _Toc489427350 \h XIV--Antidumping: hulpstukken voor buisleidingen uit de Volksrepubliek China, Kroatië of Thailand PAGEREF _Toc489427351 \h XIV--Suiker - gegarande ...[+++]


IV?DIBATTITO PUBBLICO PAGEREF _Toc488650539 \h IV?CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc488650540 \h IVSEGUITO DEL CONSIGLIO EUROPEO DI FEIRA PAGEREF _Toc488650541 \h V?SETTORE DELLA PESD E DELLE RELAZIONI ESTERNE PAGEREF _Toc488650542 \h V?QUESTIONI ORIZZONTALI PAGEREF _Toc488650543 \h VIRUSSIA - Conclusioni PAGEREF _Toc488650544 \h VIZIMBABWE - Conclusioni PAGEREF _Toc488650545 \h VIIBANANE PAGEREF _Toc488650546 \h VIIINAZIONI UNITE - PRIORITÁ DELL'UE PAGEREF _Toc488650547 \h VIIIIRELA PAGEREF _Toc488650548 \h VIIISICUREZZA NUCLEARE - CENTRALE NUCLEARE DI TEMELIN (Repubblica ceca) PAGEREF _Toc488650549 \h VIIICONFERENZA INTERGOVERNATIV ...[+++]

V?OPENBAAR DEBAT PAGEREF _Toc488554194 \h V?CONCLUSIES VAN DE RAAD PAGEREF _Toc488554195 \h VFOLLOW-UP VAN DE EUROPESE RAAD VAN FEIRA PAGEREF _Toc488554196 \h VI?OP HET GEBIED VAN HET GBVB EN DE EXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc488554197 \h VI?HORIZONTALE KWESTIES PAGEREF _Toc488554198 \h VIIRUSLAND - Conclusies PAGEREF _Toc488554199 \h VIIZIMBABWE - Conclusies PAGEREF _Toc488554200 \h VIIIBANANEN PAGEREF _Toc488554201 \h IXVERENIGDE NATIES - PRIORITEITEN VAN DE EU PAGEREF _Toc488554202 \h IXIRELA PAGEREF _Toc488554203 \h IXNUCLEAIRE VEILIGHEID - KERNCENTRALE VAN TEMELIN (Tsjechische Republiek) PAGEREF _Toc488554204 \h IXINTERGOUVERNEMEN ...[+++]


La ricostruzione deve concentrarsi nelle regioni più colpite dal conflitto: l'intero territorio della Bosnia-Erzegovina e talune zone della Croazia.

De wederopbouw zou geconcentreerd moeten worden in die gebieden die het meest onder de oorlog te lijden hebben gehad : het volledige grondgebied van Bosnië-Herzegovina en bepaalde gebieden van Kroatië.


VPREPARAZIONE DEL CONSIGLIO EUROPEO STRAORDINARIO (Lisbona, 23/24 marzo 2000) PAGEREF _Toc476044176 \h VRAFFORZAMENTO DELLA POLITICA ESTERA E DI SICUREZZA COMUNE PAGEREF _Toc476044177 \h VCARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI PAGEREF _Toc476044178 \h VILE RIFORME DELLA COMMISSIONE - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc476044179 \h VIBALCANI OCCIDENTALI - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc476044180 \h VICONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PROCESSO DI PACE IN MEDIO ORIENTE PAGEREF _Toc476044181 \h XRUSSIA - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc476044182 \h XIMESSICO- CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc476044183 \h XIISUDAFRICA PAGEREF _Toc476044184 \h XIIINDONESIA PAGEREF _Toc476044185 \h XIIFORUM INTERNAZIONALE SULL'OLOCAUSTO PAGEREF _Toc476044186 ...[+++]

IVVOORBEREIDING VAN DE BUITENGEWONE EUROPESE RAAD (Lissabon, 23/24 maart 2000) PAGEREF _Toc476040870 \h IVVERSTERKING VAN HET EUROPEES BELEID INZAKE VEILIGHEID EN DEFENSIE PAGEREF _Toc476040871 \h IVHANDVEST VAN DE GRONDRECHTEN PAGEREF _Toc476040872 \h VHERVORMINGEN VAN DE COMMISSIE CONCLUSIES VAN DE RAAD PAGEREF _Toc476040873 \h VWESTELIJKE BALKAN - CONCLUSIES VAN DE RAAD PAGEREF _Toc476040874 \h VVREDESPROCES IN HET MIDDEN-OOSTEN - CONCLUSIES VAN DE RAAD PAGEREF _Toc476040875 \h IXRUSLAND - CONCLUSIES VAN DE RAAD PAGEREF _Toc476040876 \h XMEXICO - CONCLUSIES VAN DE RAAD PAGEREF _Toc476040877 \h XIZUID-AFRIKA PAGEREF _Toc476040878 \h XIINDONESIË PAGEREF _Toc476040879 \h XIINTERNATIONAAL FORUM OVER DE HOLOCAUST PAGEREF _Toc476040880 \h XIOP ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'regioni della croazia' ->

Date index: 2022-02-02
w