Vertaling van "regioni e comunità del belgio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

regioni e comunità del Belgio

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gewesten en gemeenschappen van België

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comunità del Belgio

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeenschappen van België

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Relazione periodica sulla situazione socioeconomica e sullo sviluppo delle regioni della Comunità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Periodiek Verslag over de sociaal-economische situatie en ontwikkeling van de regio's van de Gemeenschap

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trattato relativo all'adesione del Regno di Danimarca, dell'Irlanda, del Regno di Norvegia e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica | trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica francese, la Repubblica italiana, il Grandu ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trattato relativo all'adesione della Repubblica ellenica alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica | trattato tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica francese, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (Stati membri dell ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag betreffende de toetreding van de Helleense Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regioni della Spagna [ comunità autonome della Spagna ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regio's van Spanje

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Una tendenza interessante (che dovrebbe portare alla creazione del capitale sociale) è la fornitura di strumenti informatici e la creazione delle relative competenze di genitori e figli, con il coinvolgimento di scuole, famiglie e comunità locali (Belgio, Danimarca, Regno Unito).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Een interessante ontwikkeling - die bevorderlijk is voor de opbouw van sociaal kapitaal - is de levering van ICT-apparatuur en het aanleren van ICT-vaardigheden door ouders en kinderen - waarbij scholen, gezinnen en lokale gemeenschappen betrokken zijn (België, Denemarken, het VK).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A norma dell'articolo 174, paragrafo 3, del trattato, nel predisporre la sua politica in materia ambientale la Comunità deve tener conto dei dati scientifici e tecnici disponibili, delle condizioni dell'ambiente nelle varie regioni della Comunità, dello sviluppo socioeconomico della Comunità nel suo insieme e dello sviluppo equilibrato delle sue sin ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Overeenkomstig artikel 174, lid 3, van het Verdrag, houdt de Gemeenschap bij het bepalen van haar beleid op milieugebied rekening met de beschikbare wetenschappelijke en technische gegevens, de milieuomstandigheden in de onderscheiden regio's van de Gemeenschap, de economische en sociale ontwikkeling van de Gemeenschap als geheel en de evenwichtige ontwikkeling van haar regio's, alsmede met de voordelen en lasten die kunnen voortvloeien uit optreden, of niet-optreden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

La politica della Comunità in materia ambientale mira ad un elevato livello di tutela tenendo conto della diversità delle situazioni nelle varie regioni della Comunità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

De Gemeenschap streeft er in haar milieubeleid naar een hoog niveau van milieubescherming tot stand te brengen, rekening houdende met de uiteenlopende situaties in de verschillende regio's van de Gemeenschap.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-13]

La Commissione europea ha deciso di deferire alla Corte di giustizia delle Comunità europee Belgio, Spagna, Italia, Paesi Bassi e Portogallo per le disposizioni delle loro normative in base alle quali alcuni pagamenti di dividendi destinati a società estere (dividendi in uscita) possono essere tassati più pesantemente di quelli destinati a società nazionali (dividendi interni).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-21]

De Europese Commissie heeft besloten om België, Spanje, Italië, Nederland en Portugal voor het Europese Hof van Justitie te dagen, omdat zij regels toepassen op grond waarvan bepaalde dividendbetalingen aan buitenlandse vennootschappen (uitgaande dividenden) zwaarder worden belast dan dividendbetalingen aan binnenlandse vennootschappen (binnenlandse dividenden).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A seguito della realizzazione dei programmi comunitari RECHAR e RESIDER, cofinanziati dal Fondo europeo di sviluppo regionale, sono stati istituiti networks che collegano regioni e comunità dove è presente l'industria carbonifera (EUR-ACOM) e regioni e comunità dove è forte la presenza di imprese siderurgiche (CASTer).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Ingevolge de tenuitvoerlegging van de communautaire initiatieven RECHAR en RESIDER, medegefinancierd door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, werden netwerken opgezet van kolenregio's en -gemeenschappen aan de ene kant (EUR-ACOM) en staalregio's en -gemeenschappen aan de andere kant (CASTer).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-18]

(12) A norma dell'articolo 174 del trattato, nel predisporre la politica in materia ambientale, la Comunità deve tener conto dei dati scientifici e tecnici disponibili, delle condizioni dell'ambiente nelle varie regioni della Comunità, dello sviluppo socioeconomico della Comunità nel suo insieme e dello sviluppo equilibrato dell ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

(12) Zoals in artikel 174 van het Verdrag wordt bepaald, houdt de Gemeenschap bij het bepalen van haar beleid op milieugebied rekening met de beschikbare wetenschappelijke en technische gegevens, de milieuomstandigheden in de onderscheiden regio's van de Gemeenschap, de economische en sociale ontwikkeling van de Gemeenschap als geheel en de evenwichtige ontwikkeling van haar regio's, alsmede met de voordelen en lasten die kunnen voortvloeien uit optreden, onderscheidenlijk niet-optreden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

A norma dell'articolo 174 del trattato, nel predisporre la politica in materia ambientale, la Comunità deve tener conto dei dati scientifici e tecnici disponibili, delle condizioni dell'ambiente nelle varie regioni della Comunità, dello sviluppo socioeconomico della Comunità nel suo insieme e dello sviluppo equilibrato delle sue singole regioni, non ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

Zoals in artikel 174 van het Verdrag wordt bepaald, houdt de Gemeenschap bij het bepalen van haar beleid op milieugebied rekening met de beschikbare wetenschappelijke en technische gegevens, de milieuomstandigheden in de onderscheiden regio's van de Gemeenschap, de economische en sociale ontwikkeling van de Gemeenschap als geheel en de evenwichtige ontwikkeling van haar regio's, alsmede met de voordelen en lasten die kunnen voortvloeien uit optreden, onderscheidenlijk niet-optreden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

RELAZIONI CON GLI STATI UNITI NEL SETTORE DEI TRASPORTI AEREI - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO "Il Consiglio, rammenta l'importanza delle conclusioni del Consiglio del 15 marzo 1993 e del 14 marzo 1995 in merito alle relazioni esterne della Comunità nel settore dei trasporti aerei; ritiene che le relazioni nel settore dei trasporti aerei tra gli Stati membri e gli Stati Uniti abbiano una grande importanza per i vettori comunitari; sottolinea la necessità di rafforzare la competitività dei vettori comunitari in queste relazioni e di tener ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

BETREKKINGEN MET DE VERENIGDE STATEN - CONCLUSIES VAN DE RAAD "De Raad, herinnert aan het belang van de conclusies van de Raad van 15 maart 1993 en 14 maart 1995 betreffende de externe betrekkingen van de Gemeenschap op het gebied van het luchtvervoer ; is van oordeel dat de betrekkingen tussen de Lid-Staten en de Verenigde Staten op luchtvaartgebied van groot belang zijn voor de vervoerders van de Gemeenschap ; benadrukt dat het nodig is de concurrentiepositie van de vervoerders van de Gemeenschap in die betrekkingen te versterken en rekening te houden met de belangen van de gebruikers en de verschillende regio's van de Gemeenscha ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I quattro dipartimenti francesi d'oltremare (Guadalupa, Guiana, Martinica e Riunione) costituiscono le regioni della Comunità più lontane dal continente europeo. Questo fatto le situa chiaramente in un ambiente geografico (zone dei Caraibi e dell'Oceano Indiano) specifico rispetto al resto della Comunità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De vier Franse overzeese departementen (Guadeloupe, Guyana, Martinique en Réunion) zijn de gebieden van de Gemeenschap die het verst van het Europese vasteland verwijderd zijn; de geografische context (Caribisch gebied, Indische Oceaan) verschilt er dan ook sterk van die in de overige gebieden van de Gemeenschap.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

COMITATO DELLE REGIONI Numero dei membri - Belgio : 12 - Lussemburgo: 6 - Danimarca : 9 - Paesi Bassi:12 - Germania : 24 - Norvegia : 9 - Grecia : 12 - Austria :11 - Spagna : 21 - Portogallo :12 - Francia : 24 - Finlandia : 9 - Irlanda : 9 - Svezia :11 - Italia : 24 - Regno Unito:24 TOTALE : 229 8.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

COMITE VAN DE REGIO'S Aantal leden - België : 12 - Luxemburg : 6 - Denemarken : 9 - Nederland : 12 - Duitsland : 24 - Noorwegen : 9 - Griekenland : 12 - Oostenrijk : 11 - Spanje : 21 - Portugal : 12 - Frankrijk : 24 - Finland : 9 - Ierland : 9 - Zweden : 11 - Italië : 24 - Verenigd Koninkrijk : 24 TOTAAL : 229 8.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : comunità autonome della spagna comunità del belgio regioni della spagna regioni e comunità del belgio

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'regioni e comunità del belgio' ->

Date index: 2022-04-24