Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "regolamento sulle concentrazioni " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

regolamento sulle concentrazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concentratieverordening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Controllo comunitario delle operazioni di concentrazione: Libro verde concernente la revisione del regolamento sulle concentrazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fusiecontrole in de Gemeenschap: Groenboek betreffende de herziening van de concentratieverordening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Libro verde concernente la revisione del regolamento sulle concentrazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groenboek betreffende de herziening van de concentratieverordening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire consulenza sulle violazioni del regolamento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advies geven over schendingen van verordeningen | raad geven over schendingen van verordeningen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'esperienza acquisita dalla Commissione nell'applicazione del regolamento sulle concentrazioni, compreso del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio , che ha preceduto l'attuale regolamento sulle concentrazioni, dimostra che talune categorie di concentrazioni notificate vengono normalmente autorizzate in quanto non danno adito a seri dubbi, salvo circostanze particolari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Uit de ervaring die de Commissie heeft opgedaan bij de toepassing van de concentratieverordening, daaronder begrepen Verordening (EEG) nr. 4064/89 , die voorafging aan de huidige concentratieverordening, is gebleken dat bepaalde categorieën aangemelde concentraties doorgaans goedkeuring krijgen zonder dat zij tot noemenswaardige twijfel aanleiding hebben gegeven, op voorwaarde dat er zich geen bijzondere omstandigheden voordeden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

40. Innanzitutto, le informazioni sul fatturato relative a tutte le concentrazioni notificate in più di uno Stato membro, ossia i 364 casi notificati a due o più autorità nazionali garanti della concorrenza, sono state analizzate in relazione alle soglie di cui all'articolo 1, paragrafo 2 del regolamento sulle concentrazioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

40. Om te beginnen zijn de omzetgegevens betreffende alle concentraties die in meer dan één lidstaat zijn aangemeld, d.w.z. de 364 zaken die bij twee of meer NMA's zijn aangemeld, getoetst aan de omzetdrempels van artikel 1, lid 2, van de concentratieverordening.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel 1998, dopo un attento esame dell'esperienza acquisita, il regolamento sulle concentrazioni veniva modificato dal regolamento n. 1310/97 del Consiglio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 1998 werd de concentratieverordening, na zorgvuldige afweging van de opgedane ervaring, gewijzigd bij Verordening 1310/97 van de Raad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

13. Fra le diverse modifiche introdotte nel regolamento sulle concentrazioni nel 1998 vi è l'inclusione nel campo di applicazione del regolamento stesso di alcune imprese comuni precedentemente escluse (le cosiddette imprese comuni a pieno titolo aventi natura di cooperazione).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

13. Een van de wijzigingen die in 1998 in de concentratieverordening werden aangebracht, was de opneming in de werkingssfeer van gemeenschappelijke ondernemingen die voorheen geacht werden daarbuiten te vallen (zogeheten volwaardige gemeenschappelijke ondernemingen met het karakter van een samenwerkingsverband, "VGOsv's").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0399 - EN - Relazione della Commissione al Consiglio sull'applicazione delle soglie di fatturato prescritte dal regolamento sulle concentrazioni

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0399 - EN - Verslag van de Commissie aan de Raad over de toepassing van de drempels van de concentratieverordering

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

77. Per razionalizzare e semplificare ulteriormente le procedure UE sulle concentrazioni, al di là di quanto è stato già ottenuto con il pacchetto di semplificazione del 2013, e per migliorare le disposizioni del regolamento sulle concentrazioni è necessario modificare lo stesso regolamento sulle concentrazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

77. Om de procedures voor EU-concentratiecontrole verder te stroomlijnen en te vereenvoudigen dan met het vereenvoudigingspakket van 2013 mogelijk was, en om een aantal bepalingen van de concentratieverordening aan te passen, is een wijziging van de concentratieverordening zelf nodig.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L'esperienza acquisita dalla Commissione nell'applicazione del regolamento sulle concentrazioni, compreso del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (3), che ha preceduto l'attuale regolamento sulle concentrazioni, dimostra che talune categorie di concentrazioni notificate vengono normalmente autorizzate in quanto non danno adito a seri dubbi, salvo circostanze particolari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Uit de ervaring die de Commissie heeft opgedaan bij de toepassing van de concentratieverordening, daaronder begrepen Verordening (EEG) nr. 4064/89 (3), die voorafging aan de huidige concentratieverordening, is gebleken dat bepaalde categorieën aangemelde concentraties doorgaans goedkeuring krijgen zonder dat zij tot noemenswaardige twijfel aanleiding hebben gegeven, op voorwaarde dat er zich geen bijzondere omstandigheden voordeden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In data 14 marzo 2011, a seguito di un rinvio ai sensi dell'articolo 23, paragrafo 3, del regolamento sulle concentrazioni (2), la Commissione europea ha ricevuto la notifica di una proposta di concentrazione ai sensi dell'articolo 4 del regolamento sulle concentrazioni, secondo la quale la società Caterpillar Inc (parte notificante) acquisisce il controllo della MWM Holding GmbH ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del regolamento sulle concentrazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

Op 14 maart 2011 ontving de Europese Commissie, na een verwijzing overeenkomstig artikel 22, lid 3, van de concentratieverordening (2), een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van de concentratieverordening; met die transactie zal Caterpillar Inc (de aanmeldende partij) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van diezelfde verordening, volledige zeggenschap verkrijgen over MWM Holding GmbH.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-13]

La Commissione ha accertato che Electrabel, contrariamente all’obbligo di sospensione di cui all’articolo 7, paragrafo 1, sia del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (2) («precedente regolamento sulle concentrazioni») sia del regolamento (CE) n. 139/2004 (l’attuale regolamento sulle concentrazioni), ha realizzato la concentrazione prima di notificarla.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

De Commissie is namelijk tot de bevinding gekomen dat Electrabel, in strijd met de standstillverplichting van artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (2) (hierna de „vroegere concentratieverordening” genoemd) en van Verordening (EG) nr. 139/2004 (de huidige concentratieverordening), de concentratie tot stand had gebracht vóór de aanmelding ervan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

a) A norma dell'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento sulle concentrazioni e dell'articolo 4, paragrafi 2 e 4, del regolamento di applicazione, i termini prescritti nel regolamento sulle concentrazioni con riferimento alla notificazione iniziano a decorrere solo dal momento in cui tutte le informazioni che devono essere fornite con la notifica sono state ricevute dalla Commissione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

a) In overeenstemming met artikel 10, lid 1, van de concentratieverordening en artikel 4, leden 2 en 4, van de uitvoeringsverordening gaan de met de aanmelding verband houdende termijnen van de concentratieverordening niet in, alvorens de Commissie alle inlichtingen die samen met de aanmelding moeten worden verstrekt, heeft ontvangen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : regolamento sulle concentrazioni

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'regolamento sulle concentrazioni' ->

Date index: 2024-01-08