Per quanto riguarda le azioni post-crisi, occorre assicurare la complementarità con il regolamento (CE) n. 1257/96, del 20 giugno 1996, relativo all'aiuto umanitario, il corpo volontario europeo di aiuto umanitario, il fondo europeo per lo sviluppo e la riserva per gli aiuti di emergenza.
Wat het optreden na een crisis betreft, moet worden gezorgd voor complementariteit met Verordening (EG) nr. 1257/96 van de Raad van 20 juni 1996 betreffende humanitaire hulp, het European Voluntary Human Aid Corps, het Europees Ontwikkelingsfonds en de reserve voor noodhulp.