Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Laboratori europei senza frontiere
Laboratori europei senza pareti
MSF
Medici senza frontiere
Mercato comunitario
Mercato dell'UE
Mercato dell'Unione europea
Mercato senza frontiere
Mercato senza ostacoli commerciali
Médecins Sans Frontières - Medici Senza Frontiere
Médecins sans Frontières
Reporter senza frontiere
Spazio senza frontiere interne

Vertaling van "reporter senza frontiere " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Médecins Sans Frontières - Medici Senza Frontiere [ MSF ]

Médecins Sans Frontières-Arsten Zonde Grenzen [ MSF ]


Médecins sans Frontières | Medici senza frontiere | MSF [Abbr.]

Artsen zonder Grenzen | AzG [Abbr.]


laboratori europei senza frontiere | laboratori europei senza pareti

Europees laboratorium zonder grenzen | open laboratorium


mercato dell'UE [ mercato comunitario | mercato dell'Unione europea | mercato senza frontiere | mercato senza ostacoli commerciali ]

EU-markt [ communautaire markt | markt van de Europese Unie ]


spazio senza frontiere interne

ruimte zonder binnengrenzen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
considerando che nella classifica 2016 dell'indice sulla libertà di stampa nel mondo dell'organizzazione Reporter senza frontiere il Vietnam si colloca al 175o posto su 180 paesi e che i media della carta stampata e radiotelevisivi sono controllati dal Partito comunista vietnamita, dall'esercito o da altri organi del governo; che il decreto n. 72 del 2013 limita ulteriormente la libertà di espressione su blog e social media e il decreto n. 174 del 2014 applica severe sanzioni ai social media e agli utenti di Internet che danno voce a una «propaganda contro lo Stato» o a «ideologie reazionarie».

overwegende dat Vietnam op plaats 175 van de 180 staat in de wereldwijde index van de persvrijheid 2016 van Verslaggevers zonder grenzen, aangezien de pers en de media worden gecontroleerd door de CPV, het leger of andere regeringsorganen; overwegende dat decreet 72 van 2013 uitlatingen in blogs en via de sociale media nog sterker inperkt en dat decreet 174 van 2014 in strenge straffen voorziet voor gebruikers van sociale media en internet die „propaganda tegen de staat” of „reactionaire ideologieën” verkondigen.


O. considerando che, secondo la relazione di Freedom House dal titolo "Libertà in rete 2013", pubblicata il 3 ottobre 2013, il Sudan è considerato un paese "non libero" e si colloca al 63° posto su 100 paesi; che il Sudan occupa il 170° posto su 179 paesi nella classifica della libertà di stampa relativa al 2013 redatta da Reporter senza frontiere; che Reporter senza frontiere ha condannato le misure adottate dal governo;

O. overwegende dat Sudan in het op 3 oktober 2013 verschenen verslag 'Vrijheid op het net 2013' van Freedom House beoordeeld wordt als "niet vrij" en temidden van 100 landen de 63e plaats inneemt; overwegende dat de persvrijheidindex 2013 van Verslaggevers zonder Grenzen 179 landen omvat en dat Sudan de 170e plaats inneemt; overwegende dat Verslaggevers zonder Grenzen de door de regering genomen maatregelen heeft veroordeeld;


P. considerando che, secondo la relazione di Freedom House dal titolo "Libertà in rete 2013", pubblicata il 3 ottobre 2013, il Sudan è considerato un paese "non libero" e si colloca al 63° posto su 100 paesi; che il Sudan occupa il 170° posto su 179 paesi nella classifica della libertà di stampa relativa al 2013 redatta da Reporter senza frontiere; che Reporter senza frontiere ha condannato le misure adottate dal governo;

P. overwegende dat Sudan in het op 3 oktober 2013 verschenen verslag 'Vrijheid op het net 2013' van Freedom House beoordeeld wordt als "niet vrij" en temidden van 100 landen de 63e plaats inneemt; overwegende dat de persvrijheidindex 2013 van Verslaggevers zonder Grenzen 179 landen omvat en dat Sudan de 170e plaats inneemt; overwegende dat Verslaggevers zonder Grenzen de door de regering genomen maatregelen heeft veroordeeld;


– viste le relazioni delle ONG sui mezzi d'informazione, fra cui le relazioni di Reporter senza frontiere (indici sulla libertà di stampa), di Freedom House (relazioni sulla libertà di stampa) e l'International Press Institute (Death Watch e relazione annuale dell'IPI sulla libertà di stampa nel mondo),

– gezien de rapporten van ngo's over de media, zoals die van Verslaggevers zonder Grenzen (index van persvrijheid), de organisatie Freedom House (rapporten onder de naam "Freedom of the Press") en het International Press Institute ("Death Watch" en de jaarlijkse "World Press Freedom Review"),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– viste le relazioni sui media pubblicate da ONG, fra cui quelle di Reporter senza frontiere (Press Freedom Indexes: indici di libertà di stampa) e di Freedom House (Freedom of the Press reports: relazioni sulla libertà di stampa),

– gezien de door ngo's gepubliceerde verslagen over de media, onder meer die van Verslaggevers zonder Grenzen (persvrijheidsindex) en van de organisatie Freedom House (verslagen over persvrijheid),


– viste le relazioni sui media pubblicate da ONG, fra cui quelle di Reporter senza frontiere (Press Freedom Indexes: indici di libertà di stampa) e di Freedom House (Freedom of the Press reports: relazioni sulla libertà di stampa),

– gezien de door ngo's gepubliceerde verslagen over de media, onder meer die van Verslaggevers zonder Grenzen (persvrijheidsindex) en van de organisatie Freedom House (verslagen over persvrijheid),


Reporter senza frontiere, vincitrice del premio Sacharov per la libertà di pensiero nel 2005;

Journalisten zonder grenzen (Reporters without Borders), winnaar van de Sakharov-prijs voor de vrijheid van gedachte in 2005;


Ad esempio, “Reporting without borders” (Giornalismo senza frontiere) ha riunito studenti del Lycée Marguerite Yourcenar (Francia), del Grupul Scolar "Dr Mihai Ciuca" (Romania) e del Zespół Szkół nr 1 di Pszczyna (Polonia). eTwinning ha consentito loro di valorizzare i talenti e le capacità rispettivi al fine di scrivere assieme una rivista elettronica.

“Reporting without borders” bijvoorbeeld, bracht studenten samen van Lycée Marguerite Yourcenar (Frankrijk), Grupul Scolar "Dr Mihai Ciuca" (Roemenië) en Zespół Szkół nr 1 uit Pszczyna (Polen). eTwinning maakte het mogelijk elkaars sterktes en talenten te gebruiken om samen een e-magazine te schrijven.


Per l'organizzazione dell’edizione 2011 del premio Lorenzo Natali, la Commissione europea collabora con l’associazione Reporter senza frontiere, vincitrice del premio Sacharov per la libertà di pensiero nel 2005.

Voor de organisatie van de Lorenzo Natali-prijs 2011 werkt de Europese Commissie samen met Verslaggevers zonder grenzen, de organisatie die in 2005 de Sacharovprijs voor de vrijheid van denken heeft ontvangen.


Il premio è organizzato in partenariato con Reporter senza frontiere ed è aperto a tutti i giornalisti delle testate radiotelevisive, della carta stampata e delle testate on line con sede in Europa, Africa, Medio Oriente e mondo arabo, America Latina e Caraibi, nonché Asia e Pacifico.

De prijs wordt verleend samen met Verslaggevers zonder Grenzen en staat open voor geschreven, online, en uitgezonden journalistiek werk uit Europa, Afrika, het Midden-Oosten en de Arabische wereld, Latijns-Amerika en het Caribische gebied, alsook Azië en het gebied van de Stille Oceaan.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'reporter senza frontiere' ->

Date index: 2023-08-07
w