Gli Stati partecipanti ha
nno riconosciuto la massa dei beni culturali depredati ancora in circolazione e hanno posto in atto undici raccomandazioni attraverso le quali hanno convenuto i) di prendere tutte le misure necessarie per identificare e distribuire un elenco delle opere d'arte di origine dubbia, ii) sviluppare meccanismi che consentano la soluzione delle questioni concernenti la proprietà e di tener conto delle difficoltà che hanno spesso quanti avanzano diritti a determinare il proprio titolo, e iii) semplificare i requisiti
concernenti l'onere della prova che ...[+++] i richiedenti devono soddisfare quando cercano di farsi restituire i beni depredati.
De deelnemende landen erkenden dat een grote hoeveelheid geroofde culturele goederen nog steeds in omloop is en formuleerde elf aanbevelingen waarbij zij overeenkwamen (1) alle mogelijke maatregelen te nemen om een lijst van kunstwerken van dubieuze origine op te stellen en te verspreiden, (2) mechanismen voor de oplossing van eigendomsgeschillen uit te werken, waarbij rekening wordt gehouden met de moeilijkheden die eisers vaak ondervinden om hun aanspraak te doen gelden, en (3) de voorschriften betreffende de bewijslast voor eisers die proberen de teruggave van geroofde goederen te verkrijgen, te verlichten.
