[42] Oltre ad istituire meccanismi bilaterali di cooperazione con paesi terzi in materia di concorrenza, l'UE ha ad esempio partecipato attivamente alla creazione delle rete internazionale della concorrenza, un'organizzazione orientata ai progetti e basata sul consenso di più di 70 autorità garanti della concorrenza.
[42] Afgezien van de oprichting van mechanisemen voor bilaterale samenwerking met derde landen op het gebied van de mededinging, heeft de EU bijvoorbeeld actief deelgenomen aan de oprichting van het internationale concurrentienetwerk, een projectgerichte, op consensus gebaseerde organisatie van meer dan 70 antitrustagentschappen.