Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizzare il feedback dei clienti sulle applicazioni
Cercare le sponsorizzazioni
Ottenere sponsorizzazioni
Ottenere una sponsorizzazione
Raccogliere il feedback dei clienti sulle applicazioni
Registrare il feedback dei clienti sulle applicazioni
Richiedere che si proceda al pagamento
Richiedere il feedback dei clienti sulle applicazioni
Richiedere l'eccellenza agli artisti
Richiedere la nullità
Richiedere sponsorizzazioni
S59

Vertaling van "richiedere che siano " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
richiedere che si proceda al pagamento
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verlangen dat tot betaling wordt overgegaan
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
richiedere l'eccellenza agli artisti
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
excellentie van acteurs vereisen | uitmuntendheid van acteurs vereisen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
registrare il feedback dei clienti sulle applicazioni | richiedere il feedback dei clienti sulle applicazioni | analizzare il feedback dei clienti sulle applicazioni | raccogliere il feedback dei clienti sulle applicazioni
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bedrijfsdoelstellingen en klantwensen analyseren | klantfeedback verzamelen over toepassingen | feedback over toepassingen verzamelen van klanten | klantenfeedback over toepassingen verzamelen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
cercare le sponsorizzazioni | richiedere sponsorizzazioni | ottenere sponsorizzazioni | ottenere una sponsorizzazione
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fondsen werven | sponsors vinden | sponsors zoeken en benaderen | sponsorschappen verkrijgen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
richiedere la nullità(di un atto)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zich wegens nietigheid verzetten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
richiedere informazioni al produttore/fornitore per il recupero/riciclaggio | S59
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
raadpleeg fabrikant / leverancier voor informatie over terugwinning / recyclage | S59
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel suo complesso, il processo dovrebbe essere controllato dalla pertinente autorità competente che, ove necessario, dovrebbe richiedere che siano intraprese ulteriori azioni per garantire che le carenze in materia di sicurezza siano adeguatamente risolte.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
Het proces in zijn geheel moet gemonitord worden door de desbetreffende bevoegde autoriteit die, indien nodig, aanvullende maatregelen moet eisen om ervoor te zorgen dat de veiligheidstekortkomingen correct worden verholpen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]
Per quanto riguarda il commercio di prodotti a base di metalli preziosi, la Corte di giustizia dell'Unione europea ha precedentemente statuito che gli Stati membri non possono richiedere l'apposizione di un nuovo marchio sui prodotti importati da un altro Stato membro nel quale questi ultimi siano già stati legittimamente commercializzati e marchiati conformemente alla legislazione nazionale, purché le informazioni presenti sul marchio siano equivalenti a quelle prescritte dallo Stato membro di importazione e risultino altresì compren ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]
Met betrekking tot de handel in producten van edelmetaal heeft het Hof van Justitie van de EU eerder verklaard dat lidstaten geen nieuwe waarmerking mogen voorschrijven voor producten die zijn ingevoerd uit een andere lidstaat waar zij reeds rechtmatig in de handel zijn gebracht en overeenkomstig de wetgeving van die staat zijn gewaarmerkt, wanneer die stempelmerken informatie verschaffen die gelijkwaardig is aan die van de in de lidstaat van invoer voorgeschreven stempelmerken, en begrijpelijk is voor de consument van die staat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]
“La Commissione approva i programmi senza richiedere le informazioni che le consentano di verificare se questi siano realmente efficaci e gli Stati membri non le forniscono”, ha dichiarato Lazaros Lazarou, il Membro della Corte responsabile della relazione “Non disponendo di dati sulla performance attendibili, verificabili e tempestivi né di valutazioni delle diverse azioni, i responsabili delle politiche non possono trarre conclusioni utili per il processo di definizione delle politiche presente e futuro”.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-04]
“De Commissie keurt programma’s goed zonder te vragen om de informatie die nodig is om na te gaan of ze echt werken, en de lidstaten verschaffen die niet”, aldus Lazaros Lazarou, het voor het verslag verantwoordelijke lid van de ERK. “Doordat betrouwbare, controleerbare en actuele prestatiegegevens en beoordelingen van de verschillende acties ontbreken, kunnen de beleidsmakers geen conclusies trekken ten behoeve van de huidige en toekomstige besluitvorming”.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-04]
La Commissione può richiedere che siano apportate modifiche alle misure previste.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
De Commissie kan eisen dat in de beoogde maatregelen bepaalde wijzigingen worden aangebracht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le imprese possono richiedere un intervento delle dogane qualora sospettino che i loro diritti di proprietà intellettuale siano violati, e le informazioni fornite dalle imprese consentono alle dogane di condurre controlli più mirati.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-23]
Bedrijven kunnen de douane vragen om op te treden als zij vermoeden dat hun intellectuele‑eigendomsrechten worden geschonden en de informatie die zij verstrekken, kan de douane helpen haar controles beter te richten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-23]
Se le autorità competenti dello Stato membro di origine dell’OICVM oggetto di fusione e dell'OICVM ricevente lo considerano necessario, possono richiedere che siano chiarite le informazioni per i detentori di quote rispettivamente dell’OICVM oggetto di fusione o dell'OICVM ricevente.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
Indien de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de fuserende icbe('s) of van de ontvangende icbe dit nodig achten, kunnen zij voorschrijven dat aan de deelnemers van respectievelijk de fuserende icbe('s) of de ontvangende icbe duidelijkere informatie moet worden verstrekt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]
Se le autorità competenti dello Stato membro di origine dell’OICVM oggetto di fusione lo considerano necessario, possono richiedere che siano chiarite le informazioni per i detentori di quote dell’OICVM oggetto di fusione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
Indien de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de fuserende icbe('s) dit nodig achten, kunnen zij voorschrijven dat aan de deelnemers van de fuserende icbe('s) duidelijkere informatie moet worden verstrekt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]
La Commissione può richiedere che siano apportate alcune modifiche alla misura proposta.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]
De Commissie kan verlangen dat de beoogde maatregelen worden gewijzigd.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]
Il Consiglio SI COMPIACE inoltre per l'impegno della Commissione di coinvolgere più strettamente gli Istituti statistici nazionali (ISN) nella definizione del contenuto dei programmi statistici della Commissione; SOTTOLINEA che sono necessarie azioni ambiziose, in linea con la strategia della Commissione, per ridurre sostanzialmente l'onere amministrativo derivante dagli obblighi di rilevazione statistica; e in tale contesto ACCOGLIE CON FAVORE l'impegno della Commissione di effettuare un'analisi costi-benefici per l'introduzione di tutti i nuovi requisiti statistici che potrebbero imporre un onere statistico notevole ai fornitori di dati nonché la valutazione sistematica pianificata dell'efficienza in termini di costo di tutti i settori ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-27]
De Raad VERHEUGT ZICH tevens over het voornemen van de Commissie om de nationale bureaus voor de statistiek nauwer te betrekken bij de inhoud van de statistische programma's van de Commissie; BENADRUKT dat in overeenstemming met de strategie van de Commissie ambitieuze acties noodzakelijk zijn om de door de statistische rapportagevereisten veroorzaakte administratieve lasten in belangrijke mate te verminderen; en IS in dit verband INGENOMEN MET de toezegging van de Commissie om een kosten-batenanalyse te maken voor de invoering van alle nieuwe statistische vereisten die een aanmerkelijke statistische last kunnen betekenen voor informatieverstrekkers, alsmede om vóór het einde van het programma de geplande systematische beoordeling te make ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-27]
Conformemente all'articolo 2 del progetto di protocollo l'obiettivo dell'Europol è di migliorare, nel quadro della cooperazione di polizia tra gli Stati membri ai sensi del trattato sull'Unione europea, l'efficacia dei servizi competenti degli Stati membri e la loro cooperazione, al fine di prevenire e combattere le forme gravi di criminalità internazionale, qualora vi siano indicazioni concrete o ragionevoli motivi di ritenere che sia coinvolta una struttura criminale organizzata e che due o più Stati membri siano lesi in modo tale da richiedere, consider ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]
Volgens artikel 2 van het ontwerp-protocol heeft Europol ten doel, in het kader van de politiële samenwerking tussen de lidstaten overeenkomstig het Verdrag betreffende de Europese Unie, het optreden van en de samenwerking tussen de bevoegde instanties van de lidstaten met betrekking tot het voorkomen en bestrijden van ernstige internationale criminaliteit doeltreffender te maken voorzover er concrete aanwijzingen of redelijke vermoedens zijn omtrent het bestaan van een criminele structuur of organisatie en er twee of meer lidstaten betrokken zijn op een wijze die, gelet op de omvang, de ernst en de gevolgen van de strafbare feiten, een ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]


Anderen hebben gezocht naar : cercare le sponsorizzazioni     ottenere sponsorizzazioni     ottenere una sponsorizzazione     richiedere l'eccellenza agli artisti     richiedere la nullità     richiedere sponsorizzazioni     richiedere che siano     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'richiedere che siano' ->

Date index: 2022-07-11
w