Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Riorientamento del sostegno agli agricoltori

Vertaling van "riorientamento del sostegno agli agricoltori " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
riorientamento del sostegno agli agricoltori

heroriëntering van de steunmaatregelen aan de landbouw
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Con l'introduzione, nel 2003, del regime di pagamento unico, gli Stati membri potevano destinare fino al 10 % dei propri massimali nazionali a titolo della politica agricola comune (PAC) al versamento del sostegno specifico e, in particolare, al mantenimento di talune misure di sostegno agli agricoltori legate alla produzione.

Bij de invoering van de bedrijfstoeslagregeling in 2003 mochten de lidstaten tot 10 % van hun nationale maxima in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) bestemmen om specifieke steun uit te betalen en mochten ze, meer bepaald, bepaalde aan productie gekoppelde steunmaatregelen voor landbouwers blijven toepassen.


(13) Dall'esperienza maturata con l'applicazione dei vari regimi di sostegno agli agricoltori è emerso che in alcuni casi il sostegno è stato concesso a persone fisiche e giuridiche il cui obiettivo commerciale non era affatto, o era solo marginalmente, connesso a un'attività agricola .

(13) Uit de ervaring met de toepassing van de diverse steunregelingen voor landbouwers is gebleken dat in sommige gevallen steun is verleend aan natuurlijke en rechtspersonen wier zakelijk doel niet of nauwelijks gericht was op de uitoefening van landbouwactiviteiten.


(13) Dall'esperienza maturata con l'applicazione dei vari regimi di sostegno agli agricoltori è emerso che in alcuni casi il sostegno è stato concesso a persone fisiche e giuridiche il cui obiettivo commerciale non era affatto, o era solo marginalmente, connesso a un'attività agricola.

(13) Uit de ervaring met de toepassing van de diverse regelingen inzake steun aan landbouwers is gebleken dat in sommige gevallen steun is verleend aan natuurlijke en rechtspersonen wier zakelijk doel niet of nauwelijks gericht was op de uitoefening van landbouwactiviteiten.


(13) Dall'esperienza maturata con l'applicazione dei vari regimi di sostegno agli agricoltori è emerso che in alcuni casi il sostegno è stato concesso a beneficiari il cui obiettivo commerciale non era affatto, o era solo marginalmente, connesso a un'attività agricola, come nel caso di aeroporti, aziende ferroviarie, società immobiliari e società di gestione di terreni sportivi.

(13) Uit de ervaring met de toepassing van de diverse regelingen inzake steun aan landbouwers is gebleken dat in sommige gevallen steun is verleend aan begunstigden wier zakelijk doel niet of nauwelijks gericht was op de uitoefening van landbouwactiviteiten, zoals luchthavens, spoorwegondernemingen, vastgoedondernemingen en ondernemingen die sportvelden beheren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per evitare la desertificazione e preservare la ricchezza dei nostri territori, la Commissione offre la possibilità agli Stati membri di fornire un maggiore sostegno agli agricoltori che si trovano in zone soggette a vincoli naturali, grazie a un’indennità supplementare.

Om ontvolking tegen te gaan en de rijkdommen van eigen bodem in stand te houden biedt de Commissie de lidstaten de mogelijkheid landbouwers die zich in gebieden met natuurlijke handicaps bevinden, een extra vergoeding te geven.


Gli Stati membri hanno la facoltà di decidere, entro il 1° gennaio 2010 e successivamente dal 1° ottobre 2012 al 1° gennaio 2012 al più tardi, di utilizzare a partire dal 2010 e/o dal 2012, fino al 15% dei massimali nazionali di cui all'articolo 41 per concedere un sostegno agli agricoltori.

De lidstaten kunnen uiterlijk op 1 januari 2010 en vervolgens van 1 oktober 2011 tot uiterlijk 1 januari 2012 besluiten om met ingang van 2010 en/of 2012 tot 15% van hun in artikel 41 bedoelde nationaal maximum te gebruiken om aan landbouwers steun te verlenen:


(32 bis) Data la crescente importanza di una gestione efficace dei rischi occorre autorizzare gli Stati membri ad usare fino al 5% supplementare dei loro massimali per concedere un sostegno agli agricoltori o alle organizzazioni o raggruppamenti di produttori sotto forma di contributi finanziari per le spese relative ai premi da assicurazione e ai fondi di mutualizzazione.

(32 bis) gezien de toenemende betekenis van doelmatig risicobeheer, moet het de lidstaten toegestaan zijn maximaal nog eens 5% van hun plafonds te gebruiken voor steun aan boeren of producentenorganisaties of -verbanden in de vorm van financiële bijdragen aan kosten in verband met verzekeringspremies en onderlinge fondsen.


la valorizzazione del capitale umano mediante la formazione e la consulenza offerte agli agricoltori e ai silvicoltori; il miglioramento e il potenziamento delle infrastrutture per lo sviluppo e l'adattamento dei settori agricolo e forestale; il sostegno agli agricoltori che partecipano a sistemi di qualità alimentare; l'insediamento di giovani ...[+++]

versterking van het menselijke kapitaal door land- en bosbouwers op te leiden en te adviseren verbetering en ontwikkeling van de infrastructuur die nodig is voor de ontwikkeling en aanpassing van de land- en bosbouw ondersteuning van landbouwers die deelnemen aan voedselkwaliteitsregelingen vestiging van jonge landbouwers steun aan semi-zelfvoorzieningsbedrijven in de nieuwe lidstaten om hen te helpen concurrerend te worden ondersteuning van innovatie


migliorare e potenziare le infrastrutture relative allo sviluppo e all’adeguamento dell’agricoltura e della silvicoltura sostenere gli agricoltori che partecipano ai sistemi qualità dei prodotti alimentari insediamento dei giovani agricoltori fornire un sostegno agli agricoltori in regime di semi-sussistenza nei nuovi Stati membri al fine di renderl ...[+++]

Verbetering en ontwikkeling van infrastructuur voor het ontwikkelen en het aanpassen van land- en bosbouw Steun voor landbouwers die deelnemen aan regelingen inzake voedselkwaliteit Vestigingssteun voor jonge landbouwers Steun voor semi-zelfvoorzienende landbouwers in de nieuwe lidstaten om concurrentievermogend te worden


Danni da inondazioni: la Commissione propone un aumento del sostegno agli agricoltori cechi e slovacchi

Schade door overstromingen: Commissie stelt voor steun aan Tsjechische en Slowaakse landbouwers te verhogen




Anderen hebben gezocht naar : riorientamento del sostegno agli agricoltori     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'riorientamento del sostegno agli agricoltori' ->

Date index: 2023-08-11
w