Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorità di controllo nazionale
Autorità nazionale di controllo
Contabilità nazionale
Conto nazionale
Politica comunitaria-politica nazionale
Politica dell'UE-politica nazionale
Politica dell'Unione europea-politica nazionale
Politica nazionale-politica comunitaria
Politica nazionale-politica dell'UE
Politica nazionale-politica dell'Unione europea
RSFF
Regime di tipo ridistributivo
Regime pensionistico a ripartizione
Ripartizione del finanziamento comunitario
Ripartizione del finanziamento dell'UE
Ripartizione del finanziamento dell'Unione europea
Sezione nazionale del SIS
Sistema a ripartizione
Sistema della ripartizione
Sistema pensionistico a ripartizione
Sistema pensionistico per ripartizione
Sistema previdenziale a ripartizione
UCN
Ufficio centrale nazionale

Vertaling van "ripartizione nazionale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
criterio di ripartizione basato sul prodotto nazionale lordo

bruto nationaal product-verdeelsleutel


regime di tipo ridistributivo | regime pensionistico a ripartizione | sistema a ripartizione | sistema della ripartizione | sistema pensionistico a ripartizione | sistema pensionistico per ripartizione | sistema previdenziale a ripartizione

omslagstelsel | omslagsysteem | pay-as-you-go-regeling | pensioenstelsel zonder kapitaaldekking | repartitiestelsel


contabilità nazionale [ conto nazionale ]

nationale boekhouding [ nationale rekening ]


politica dell'UE-politica nazionale [ politica comunitaria-politica nazionale | politica dell'Unione europea-politica nazionale | politica nazionale-politica comunitaria | politica nazionale-politica dell'UE | politica nazionale-politica dell'Unione europea ]

EU-beleid - nationaal beleid [ beleid van de Europese Unie - nationaal beleid | communautair beleid-nationaal beleid | nationaal beleid - beleid van de Europese Unie | nationaal beleid - EU-beleid ]


ripartizione del finanziamento dell'UE [ ripartizione del finanziamento comunitario | ripartizione del finanziamento dell'Unione europea ]

verdeling van de EU-financiering [ verdeling van de communautaire financiering | verdeling van de financiering van de Europese Unie ]


Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi | Meccanismo di finanziamento con ripartizione del rischio | Strumento di finanziamento con ripartizione dei rischi | RSFF [Abbr.]

Financieringsfaciliteit met risicodeling | Risicodelende Financieringsfaciliteit | RSFF [Abbr.]


sezione nazionale del Sistema d'informazione Schengen (1) | sezione nazionale del SIS (2)

nationale deel van het Schengen-Informatiesysteem


autorità nazionale di controllo (1) | autorità di controllo nazionale (2)

nationale controle-autoriteit


ufficio centrale nazionale dell'Organizzazione internazionale di polizia criminale | ufficio centrale nazionale [ UCN ]

nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]


analizzare le minacce potenziali contro la sicurezza nazionale

mogelijke bedreigingen van de nationale veiligheid analyseren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) istituzione di una riserva di efficacia ed efficienza: il 4% degli stanziamenti d'impegno previsti in ciascuna ripartizione nazionale indicativa è accantonato per la riserva di efficacia ed efficienza.

d) de invoering van een prestatiereserve: van de indicatieve toewijzing van vastleggingskredieten aan elke lidstaat wordt 4 % opzij gelegd in een prestatiereserve.


La Commissione sta elaborando i criteri di ripartizione nazionale per queste dotazioni.

De Commissie zal op korte termijn een verdeelsleutel voor die aan de lidstaten toegewezen middelen vastleggen.


La proposta della Commissione per il nuovo programma LIFE pone fine alla ripartizione nazionale per i progetti tradizionali, ma mantiene un equilibrio geografico per i progetti integrati.

het voorstel van de Commissie voor het nieuwe LIFE-programma beëindigt de nationale toewijzing voor de klassieke projecten maar handhaaft een geografisch evenwicht voor de geïntegreerde projecten.


maggiore trasparenza e migliore consultazione pubblica; procedure accelerate di rilascio delle autorizzazioni (della durata massima di tre anni e mezzo); valutazione ambientale migliore, più rapida e più snella; un'unica autorità nazionale competente in veste di sportello unico per le procedure di rilascio delle autorizzazioni; migliore trattamento normativo grazie a una ripartizione dei costi in base ai benefici netti, e incentivi normativi; possibilità di ricevere assistenza finanziaria nell'ambito del meccanismo per collegare ...[+++]

grotere transparantie en betere openbare raadpleging; kortere vergunningsprocedures (bindende termijn van drie en een half jaar); betere, snellere en gestroomlijnde milieubeoordeling; één bevoegde nationale autoriteit als centraal loket voor alle vergunningsprocedures; betere behandeling vanuit de regelgeving door middel van kostentoekenning op basis van de nettobaten en stimuleringsmaatregelen; de mogelijkheid om financiële bijstand te verkrijgen in het kader van de Connecting Europe Facility (CEF) in de vorm van subsidies en innovatieve financieringsinstrumenten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Le informazioni riguardanti iniziative volte a creare e a sviluppare capacità a livello nazionale, regionale e internazionale, intraprese conformemente ai paragrafi da 1 a 5 precedenti, dovrebbero essere trasmesse al centro di scambi per l’accesso e la ripartizione dei benefici, nell’intendo di promuovere le sinergie e il coordinamento in relazione alla creazione e allo sviluppo di capacità per l’accesso e la ripartizione dei benefici.

6. Aan het uitwisselingscentrum voor toegang en batenverdeling dient informatie te worden verstrekt over capaciteitsopbouw- en capaciteitsontwikkelingsinitiatieven die overeenkomstig de leden 1 tot en met 5 op nationaal, regionaal en internationaal niveau worden ontplooid, teneinde synergie en coördinatie van de capaciteitsopbouw en -ontwikkeling inzake toegang en batenverdeling te bevorderen.


1. Ciascuna parte designa un punto di contatto nazionale per quanto riguarda l’accesso e la ripartizione dei benefici.

1. Elke partij wijst een nationaal contactpunt voor toegang en batenverdeling aan.


Conformità alla legislazione nazionale o alle prescrizioni normative sull’accesso e la ripartizione dei benefici

Naleving van interne wetgeving of regelgevingseisen inzake toegang en batenverdeling


2. La Commissione assicura un'equilibrata distribuzione dei progetti per mezzo di una ripartizione nazionale annuale indicativa per i periodi 2007-2010 e 2011-2013, tenendo conto dei seguenti criteri:

2. De Commissie zorgt voor een evenredige verdeling van projecten door de vaststelling van indicatieve jaarlijkse nationale toewijzingen voor de perioden 2007-2010 en 2011-2013, gebaseerd op de volgende criteria:


Secondo questa proposta, il numero assoluto di posti da riservare ai dieci nuovi Stati membri nel corso del periodo di transizione ammonta a 3441 posti (cfr. la ripartizione nazionale nell'allegato 1).

Dit voorstel betekent dat het absolute aantal in de overgangsperiode voor de 10 nieuwe lidstaten te reserveren functies op 3.441 komt (zie de verdeling over de betrokken landen in bijlage 1).


Poiché tutti gli Stati membri devono affrontare sfide demografiche analoghe, la cooperazione a livello europeo si propone di coadiuvarli nella elaborazione delle loro strategie in questo settore, senza intervenire sull'attuale ripartizione delle competenze tra livello nazionale e livello comunitario.

Omdat alle lidstaten met vergelijkbare demografische uitdagingen worden geconfronteerd, heeft deze samenwerking op Europees niveau ten doel hen bij te staan bij de ontwikkeling van hun eigen strategieën op dit gebied, zonder te raken aan de huidige verdeling van de bevoegdheden over het nationale en het communautaire niveau.


w