Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttiva sui conti di pagamento
Riscuotere i pagamenti dai clienti
Riscuotere i pagamento dei conti
Riscuotere il pagamento del conto
Riscuotere pagamenti in contanti

Vertaling van "riscuotere i pagamento dei conti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
riscuotere i pagamenti dai clienti | riscuotere i pagamento dei conti | riscuotere il pagamento del conto | riscuotere pagamenti in contanti

betalingen van klanten in ontvangst nemen | met een pinpas of credit card afrekenen | betalingen van rekeningen in ontvangst nemen | contant afrekenen


direttiva 2014/92/UE sulla comparabilità delle spese relative al conto di pagamento, sul trasferimento del conto di pagamento e sull’accesso al conto di pagamento con caratteristiche di base | direttiva sui conti di pagamento

Richtlijn 2014/92 van 23 juli 2014 betreffende de vergelijkbaarheid van de in verband met betaalrekeningen aangerekende vergoedingen, het overstappen naar een andere betaalrekening en de toegang tot betaalrekeningen met basisfuncties | richtlijn betaalrekeningen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[34] I servizi di pagamento di terzi sono, in questo contesto, considerati come il fatto di riscuotere il pagamento da un terzo.

[34] Met betalingsdiensten voor derden wordt in dit kader bedoeld het innen van betalingen ten behoeve van een derde.


5. La Commissione informa lo Stato membro della sua decisione sul pagamento del saldo annuale, adducendo le ragioni dell'eventuale mancato pagamento di conti o importi contabilizzati.

5. De Commissie stelt de lidstaat in kennis van haar besluit over de betaling van het jaarlijks saldo en geeft daarbij de redenen voor de eventuele niet-betaling van rekeningen of bedragen in de rekeningen.


Gli Stati membri dovrebbero poter decidere di estendere l’applicazione della presente direttiva ad altri prestatori di servizi di pagamento e conti di pagamento, ad esempio quelli che offrono funzioni di pagamento più limitate.

De lidstaten kunnen ervoor opteren het toepassingsgebied van deze richtlijn te verruimen tot andere betalingsdienstaanbieders en andere betaalrekeningen, zoals rekeningen die beperktere betaalfuncties bieden.


Alcuni Stati membri potrebbero voler continuare a riscuotere un pagamento per il rilevamento del segnale.

Het is mogelijk dat sommige lidstaten een vergoeding in rekening willen blijven brengen voor signaaldetectie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Gli importi che figurano nei programmi nazionali presentati dagli Stati membri, le previsioni di spesa, le dichiarazioni di spesa, le richieste di pagamento, i conti annuali e le spese indicate nelle relazioni di esecuzione annuali e finali sono espressi in euro.

1. De bedragen die worden vermeld in nationale programma’s die door de lidstaten worden ingediend, in uitgavenramingen, in uitgavenstaten, in betalingsverzoeken en in jaarrekeningen en de uitgaven die worden vermeld in de jaarverslagen en het eindverslag over de uitvoering, luiden in euro.


Gli Stati membri dovrebbero assicurare che almeno un prestatore di servizi di pagamento offra conti di pagamento di base sul loro territorio.

De lidstaten moeten ervoor zorgen dat binnen hun rechtsgebied ten minste één betalingsdienstaanbieder met het verstrekken van elementaire betaalrekeningen is belast.


In Francia si sarebbero dovuti abbandonare due importanti acquis: la norma sul “difetto nascosto” e quella che vieta al venditore porta a porta di riscuotere il pagamento prima della fine del periodo di recesso.

In Frankrijk zouden zodoende twee belangrijke verworvenheden afgeschaft moeten worden, namelijk de regeling met betrekking tot verborgen gebreken en het verbod voor huis-aan-huisverkopers om geld te innen voordat de herroepingstermijn is verstreken.


In Francia si sarebbero dovuti abbandonare due importanti acquis : la norma sul “difetto nascosto” e quella che vieta al venditore porta a porta di riscuotere il pagamento prima della fine del periodo di recesso.

In Frankrijk zouden zodoende twee belangrijke verworvenheden afgeschaft moeten worden, namelijk de regeling met betrekking tot verborgen gebreken en het verbod voor huis-aan-huisverkopers om geld te innen voordat de herroepingstermijn is verstreken.


Inizialmente, esse hanno riguardato la governance del Consiglio per i pagamenti europei, l'accesso ai sistemi di pagamento mediante carta e relative infrastrutture, i mercati delle carte e dei sistemi di pagamento, dei conti correnti e servizi connessi.

Aanvankelijk had dit onderzoek betrekking op het beheer van de Europese betalingsraad, toegang tot betaalkaartsystemen en -infrastructuur, de markt voor betaalkaarten en -systemen, en markten voor lopende rekeningen en aanverwante diensten.


Chiunque prema il pulsante di voto per approvare questo accordo senza votare per l’esclusione delle acque del Sahara occidentale si comporta proprio come un ricettatore di merce rubata: è come se tendeste la mano per riscuotere il pagamento.

Wie zijn hand uitstrekt om op de ja-knop ter drukken voor deze overeenkomst, zonder de wateren van de Westelijke Sahara ervan uit te zonderen, gedraagt zich als een heler die zijn hand uitstrekt om betaling voor gestolen goederen aan te nemen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'riscuotere i pagamento dei conti' ->

Date index: 2021-01-20
w