42. chiede all'OLAF di presentar
e, nel suo prossimo rapporto, un'analisi dettagli
ata delle strategie e delle misure messe in atto da ciascuno Stato membro nella lotta contro la frode e per la prevenzione e identificazione delle irregolarità nella spesa dei fondi europei, incluse le irregolarità dovute a corruzione; ritiene che una particolare attenzione debba essere dedicata all'implementazione dei fondi agricoli e strutturali; ritiene che il
rapporto, completo di 27 schede paese, debba analizzare l'approccio se
...[+++]guito in ciascun paese dalle autorità giudiziarie e investigative e la qualità e la quantità dei controlli effettuati, così come le statistiche e le motivazioni relative ai casi in cui le autorità nazionali non hanno dato seguito a segnalazioni dell'OLAF; ritiene inoltre che il rapporto debba fornire una base di conoscenza utile a definire meglio la strategia dell'OLAF, le priorità da seguire per indagini speciali e avviare iniziative «su misura», e per migliorare la collaborazione con gli Stati membri e l'efficienza dell'OLAF e delle autorità di controllo locali; 42. verzoekt OLAF om in zijn komende verslag
een gedetailleerde analyse op te nemen van de strategieën en maatregelen die elke lidstaat heeft genomen om fraude te bestrijden en onregelmatigheden bij de uitgaven van de Europese fondsen, onder meer als gevolg van corruptie, te voorkomen en te signaleren; is van mening dat bijzondere aandacht besteed moet worden aan de tenuitvoerlegging van de landbouw- en de structuurfondsen; is van mening dat in het verslag met 27 landenprofielen onderzocht moet worden welke aanpak de gerechtelijke en onderzoekinstanties in elk land hebben gevolgd, hoeveel controles zijn verricht en wat de kwaliteit erv
...[+++]an was, en hoeveel gevallen niet zijn gevolgd door een tenlastelegging door de nationale autoriteiten na een verslag van OLAF en waarom dat niet gebeurde; is bovendien van mening dat het verslag als uitgangspunt moet dienen voor een nadere bepaling van de strategie van OLAF en de prioriteiten die gevolgd moeten worden voor speciale onderzoeken,de ontplooiing van initiatieven „op maat” en de verbetering van de samenwerking met de lidstaten en van de doelmatigheid van OLAF en van de nationale controle-instanties; 
