Prendendo la parola stamane all'Ottavo congresso della Confederazione europea dei sindacati, il Commissario Flynn ha detto che "sebbene sia ormai superato quel concetto della piena occupazione riservata principalmente agli uomini, prevalentemente nell'industria e in base al quale il lavoratore svolgeva più o meno lo stesso lavoro per tutta la vita, non dobbiamo per questo accettare che si radichi l'opinione corrente secondo cui non sarà mai più possibile contemplare un ritorno ad una forma di piena occupazione".
Tijdens zijn toespraak tot het 8ste Congres van het Europees Verbond van Vakverenigingen vanmorgen in Brussel heeft Commissaris Flynn verklaard dat "aangezien niet langer sprake is van volledige werkgelegenheid, d.w.z. werkgelegenheid hoofdzakelijk voor mannen in de industrie, waarbij werknemers hun leven lang min of meer dezelfde baan hebben, niet algemeen mag worden aangenomen dat een terugkeer tot een volledige werkgelegenheid onhaalbaar is".
