Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Codice INF
Combustibile esaurito
Combustibile nucleare irradiato
Ritrattamento di combustibile nucleare irradiato

Vertaling van "ritrattamento di combustibile nucleare irradiato " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
ritrattamento di combustibile nucleare irradiato

opwerking van bestraalde splijtstof


combustibile esaurito | combustibile nucleare irradiato

afgewerkte splijtstof | bestraalde splijtstof | gebruikte splijtstof | verbruikte splijtstof


Codice dell'IMO relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi | Codice INF

IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip | INF-code
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ii)al trattamento di combustibile nucleare irradiato o residui altamente radioattivi,

ii)voor de behandeling van bestraalde splijtstoffen of hoog radioactief afval,


esclusivamente allo stoccaggio (previsto per più di dieci anni) di combustibile nucleare irradiato o residui radioattivi in un sito diverso da quello di produzione.

uitsluitend voor de (voor meer dan 10 jaar geplande) opslag van bestraalde splijtstoffen of radioactief afval op een andere plaats dan het productieterrein.


al trattamento di combustibile nucleare irradiato o residui altamente radioattivi,

voor de behandeling van bestraalde splijtstoffen of hoog radioactief afval,


v)esclusivamente allo stoccaggio (previsto per più di dieci anni) di combustibile nucleare irradiato o residui radioattivi in un sito diverso da quello di produzione.

v)uitsluitend voor de (voor meer dan 10 jaar geplande) opslag van bestraalde splijtstoffen of radioactief afval op een andere plaats dan het productieterrein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ripresa dell'emendamento 22 approvato dal Parlamento europeo il 13 gennaio 2004 alla proposta di direttiva (Euratom) del Consiglio sulla gestione del combustibile nucleare irradiato e dei rifiuti radioattivi (P5_TA(2004)0011).

Overneming van amendement 22 op het voorstel voor een richtlijn (Euratom) van de Raad inzake het beheer van verbruikte splijtstof en radioactief afval dat op 13 januari 2004 werd aangenomen door het Europees Parlement (P5_TA(2004)0011).


4. invita la Commissione a valutare la validità economica del ritrattamento del combustibile nucleare irradiato e dell'utilizzo dell'opzione del combustibile MOX in una prospettiva europea di lungo periodo e dunque della relativa necessità di trasportare sostanze radioattive;

4. verzoekt de Commissie om de rendabiliteit van de verwerking van verbruikte splijtstoffen en het eventuele gebruik van de MOX-splijtstof in een Europees langetermijnperspectief te evalueren, waardoor dus een einde zou komen aan de noodzaak van het vervoer van radioactief materiaal in verband met deze activiteit;


i) 'raccolta INF': il corpus delle norme di sicurezza IMO per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi, di volta in volta vigente; ".

i) 'INF-code': de IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip in de versie die van kracht is; ".


Può la Commissione far sapere se ha finora effettuato, e in caso contrario se intende effettuare, una valutazione comparativa e particolareggiata delle acque reflue e delle emissioni radioattive provenienti dagli impianti di ritrattamento delle scorie nucleari e del combustibile nucleare rispettivamente di Sellafield, gestito dalla BNFL nel Regno Unito, e di Cap de la Hague, gestito dalla COGEMA in Francia, come si legge nella sua relazione di radioprotezione 127 dal titolo "Acque reflue radioattive provenienti da centrali nucleari e ...[+++]

Heeft de Commissie al een evaluatie gemaakt, en zo niet, zal zij onmiddellijk een vergelijkende evaluatie maken van het radioactieve afval en de radioactieve emissies die afkomstig zijn van de door BNFL geëxploiteerde verwerkingsinstallatie van kernafval en splijtstof in Sellafield in het Verenigd Koninkrijk en de door COGEMA geëxploiteerde verwerkingsinstallatie van kernafval en splijtstof in Cap de la Hague in Frankrijk, zoals bekendgemaakt in het door de Commissie gepubliceerde "Radiation Protection Report 127 : Radioactive effluents from nuclear power sta ...[+++]


E. considerando che le sostanze radioattive sono regolarmente trasportate su lunghe distanze non solo all'interno dell'Unione europea, ma anche da quest'ultima verso altri continenti e viceversa, in particolare sorgenti radioattive e altri isotopi destinati alla ricerca e all'utilizzo in campo medico e industriale (che costituiscono la grande maggioranza di tali trasporti), combustibile nucleare irradiato trasportato ai siti di ritrattamento di La Hague e di Sellafield, plutonio estratto dal ...[+++]

E. overwegende dat radioactieve materialen regelmatig, en ook over lange afstanden, binnen de Europese Unie worden vervoerd, en dat er ook transporten van elders naar de Europese Unie of van de Europese Unie naar andere continenten worden verricht: transport van radioactief materiaal en andere isotopen voor onderzoeks-, medische en industriële doeleinden (welke het overgrote deel van dergelijke transporten vormen); transport van verbruikte splijtstof naar de opwerkingsinstallaties van La Hague en Sellafield; vervoer van het aldaar geëxtraheerde plutonium naar de fabrieken voor de productie van MOX-splijtstof; transport van het niet m ...[+++]


2. rileva che il ritrattamento del combustibile nucleare esaurito è la maggior fonte di inquinamento radioattivo nell'Atlantico nordorientale; ritiene che tale inquinamento sia inaccettabile e plaude quindi alla risoluzione presentata da Danimarca e Irlanda alla prossima riunione dell'OSPAR, in cui si chiede l'immediata sospensione o cessazione del ritrattamento;

2. stelt vast dat de opwerking van gebruikte splijtstof de belangrijkste bron van radioactieve verontreiniging in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan is; is van mening dat dergelijke verontreiniging onaanvaardbaar is, en spreekt daarom zijn voldoening uit over de resoluties van Denemarken en Ierland die aan de volgende OSPAR-vergadering zullen worden voorgelegd en waarin wordt aangedrongen op onmiddellijke schorsing of stopzetting van de opwerkingsactiviteiten;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ritrattamento di combustibile nucleare irradiato' ->

Date index: 2024-03-16
w