Nel corso della riunione del Consiglio di Tampere, il 15-16 ottobre 1999, è stata deliberata la creazione di uno spazio giudiziario europeo, che comprende un migliore accesso del cittadino alla giustizia nell’Unione europea, il reciproco riconoscimento delle decisioni giudiziarie e l’armonizzazione delle disposizioni procedurali degli Stati membri.
Op de Raadszitting van Tampere op 15 en 16 oktober 1999 werd besloten tot de oprichting van een gemeenschappelijke Europese rechtsruimte, welke overeenkomsten moet omvatten over een betere rechtstoegang voor de burgers in de Europese Unie, de wederzijdse erkenning van gerechtelijke uitspraken en de harmonisering van de procedurele voorschriften in de lidstaten.
