In alcune circostanze può essere opportuno non rivelare l'identità degli esperti, ad esempio per tutelarli da indebite pressioni esterne o per tutelate i legittimi interessi delle parti coinvolte, ma deve trattarsi comunque di una misura temporanea e adeguatamente giustificata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In bepaalde gevallen kan het wenselijk zijn de identiteit van de deskundigen geheim te houden, bijvoorbeeld om hen te beschermen tegen druk van buiten af of om de legitieme belangen van degenen die bij het proces zijn betrokken te beschermen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Qualora tali comunicazioni comprendano informazioni sull'origine dei dati personali, le informazioni non dovrebbero rivelare l'identità delle persone fisiche, in particolare fonti riservate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Wanneer die mededelingen informatie behelzen over de oorsprong van de persoonsgegevens, mag die informatie de identiteit van natuurlijke personen, met name van vertrouwelijke bronnen, niet onthullen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

«anonimizzazione », l'eliminazione dalle segnalazioni di tutti i dati personali relativi all'informatore e alle persone menzionate in segnalazioni di eventi e degli eventuali dati, compresa la denominazione della o delle organizzazioni coinvolte nell'evento, che possano rivelare l'identità dell'informatore o di terzi o che possano permettere di dedurne l'identità a partire dalla segnalazione dell'evento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

„anonimiseren ”: het verwijderen uit voorvalmeldingen van alle persoonlijke bijzonderheden met betrekking tot de melder en de in voorvalmeldingen genoemde personen en van alle bijzonderheden, met inbegrip van de naam van de bij het voorval betrokken organisatie(s), die de identiteit van de melder, of van derden, kunnen onthullen of ertoe kunnen leiden dat die informatie uit de voorvalmelding wordt opgemaakt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È opportuno che tali statistiche forniscano alla Commissione e agli Stati membri dati statistici coerenti e comparabili senza rivelare né l’identità del fornitore da cui è partita la notifica né quella degli abbonati o delle altre persone coinvolte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

Deze statistieken moeten de Commissie en de lidstaten consistente en vergelijkbare statistische gegevens verstrekken en de identiteit van noch de aanbieder die de inbreuk aanmeldt, noch de abonnee of andere personen voor wie de inbreuk ook gevolgen kunnen hebben, onthullen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-23]

5. Fatto salvo il paragrafo 4, se il professionista telefona al consumatore al fine di concludere un contratto a distanza, all’inizio della conversazione con il consumatore egli deve rivelare la sua identità e, ove applicabile, l’identità della persona per conto della quale effettua la telefonata, nonché lo scopo commerciale della chiamata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

5. Onverminderd lid 4 maakt de handelaar, indien hij de consument opbelt met het oogmerk een overeenkomst op afstand te sluiten, aan het begin van het gesprek met de consument, zijn identiteit en, voor zover van toepassing, de identiteit van de persoon namens wie hij opbelt, alsmede het commerciële doel van de oproep kenbaar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Può inoltre confermare che IATA ha informato la Commissione della sua intenzione di rifiutare di proteggere l’identità di singole agenzie di viaggio in tali prodotti, anche se le agenzie non l’abbiano espressamente autorizzata a rivelare la loro identità nella base di dati IATA (che IATA chiama ‘servizi d’informazione passeggeri’)?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Kan de Commissie verder bevestigen dat IATA de Commissie heeft meegedeeld te weigeren de identiteit van reisbureaus in dergelijke producten te verhullen, zelfs als de reisbureaus IATA niet uitdrukkelijk toestemming hebben gegeven om hun identiteit in de dataproducten van IATA (door IATA Passenger Intelligence Services genoemd) te vermelden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Al momento, alla Commissione non risulta che IATA si rifiuterà di proteggere l’identità di singole agenzie di viaggio, anche se le agenzie non l’abbiano espressamente autorizzata a rivelare la loro identità nel database IATA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Op dit moment is het de Commissie niet bekend dat IATA weigert de identiteit van reisbureaus in dergelijke producten te verhullen zonder uitdrukkelijke toestemming van de reisbureaus om hun identiteit in de dataproducten van IATA te vermelden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Può inoltre confermare che IATA ha informato la Commissione della sua intenzione di rifiutare di proteggere l'identità di singole agenzie di viaggio in tali prodotti, anche se le agenzie non l'abbiano espressamente autorizzata a rivelare la loro identità nella base di dati IATA (che IATA chiama 'servizi d'informazione passeggeri')?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

Anderen hebben gezocht naar : carta d'identità coscienza nazionale cultura nazionale demodulare documento d'identità documento di riconoscimento identità culturale identità nazionale rivelare rivelare intrusioni surrettizie stato nazionale stato-nazione verificare l'identità dei visitatori rivelare l'identità delle

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

rivelare l'identità delle ->

Date index: 2022-06-23