Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "scambio di giovani " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

scambio di giovani leader di opinione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitwisseling van jonge opinieleiders

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scambio di giovani

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitwisseling van jongeren

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scambio di giovani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitwisseling van jongeren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Erasmus militare | iniziativa europea per gli scambi di giovani ufficiali durante la loro formazione iniziale ispirata al programma Erasmus | iniziativa europea per lo scambio di giovani ufficiali ispirata al programma Erasmus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding (naar het model van Erasmus) | militair Erasmus-programma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente socio-sanitario in strutture per adolescenti e giovani adulti | operatore sociale per il tutoraggio di adolescenti e giovani adulti in difficoltà | assistente socio-sanitario in strutture per adolescenti e giovani adulti/assistente socio-sanitaria in strutture per adolescenti e giovani adulti | operatrice sociale per il tutoraggio di adolescenti e giovani adulti in difficoltà

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerker residentiële jeugdhulp | medewerkster jeugdinstelling | medewerker residentiële jeugdhulp | medewerkster residentiële jeugdhulp

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatore di programmi per i giovani | responsabile dei programmi per i giovani | coordinatore di programmi per i giovani/coordinatrice di programmi per i giovani | coordinatrice dei programmi per la gioventù

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coördinatrice jeugdwerk | manager jeugdwerk | coördinator jeugdwerk | coördinatrice jongerenwerk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scambio scolastico [ scambio di alunni | scambio di insegnanti | scambio di studenti | scambio educativo e professionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schooluitwisseling [ uitwisseling van docenten | uitwisseling van leerkrachten | uitwisseling van leerlingen | uitwisseling van studenten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

relazione culturale [ scambio culturale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

culturele betrekking [ culturele uitwisseling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificare attività per i giovani

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

activiteiten voor jongeren plannen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. raccomanda agli Stati membri di rafforzare il ruolo e di valorizzare sotto il profilo qualitativo i centri giovanili quali luoghi di scambio tra giovani, e sottolinea che l'inserimento dei giovani delinquenti in tali spazi ne coadiuverà l'operosità sociale e rafforzerà il loro sentimento di appartenere alla società;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

16. beveelt de lidstaten aan de rol en de kwalitatieve waardering van jeugdhuizen, die worden beschouwd als een uitwisselingsplaats voor jongeren, te versterken; benadrukt dat de integratie van delinquente jongeren in deze plaatsen zal bijdragen tot hun socialisering en versterking van hun gevoel dat zij bij de maatschappij horen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

17. raccomanda agli Stati membri di rafforzare il ruolo e di valorizzare sotto il profilo qualitativo i centri giovanili quali luoghi di scambio tra giovani, e sottolinea che l'inserimento dei giovani delinquenti in tali spazi ne coadiuverà l'operosità sociale e rafforzerà il loro sentimento di appartenere ad una categoria normale della società;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

17. beveelt de lidstaten aan de rol en de kwalitatieve waardering van jeugdhuizen, die worden beschouwd als een uitwisselingsplaats voor jongeren, te versterken; benadrukt dat de integratie van delinquente jongeren in deze plaatsen zal bijdragen tot hun socialisering en versterking van hun gevoel tot een normale bevolkingsgroep te behoren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Anche lo scambio di giovani, i progetti di gemellaggio tra città e il Servizio volontario europeo favoriscono il multilinguismo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Ook uitwisselingsprogramma’s voor jongeren, jumelages van steden en het Europees vrijwilligerswerk dragen bij tot meertaligheid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

sostenere progetti con i paesi partner di cui all’articolo 5, paragrafo 2, in particolare lo scambio di giovani e di coloro che sono attivi nell’animazione giovanile e nelle organizzazioni giovanili,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

de ondersteuning van projecten met de in artikel 5, lid 2, van het programma vermelde partnerlanden, met name uitwisselingen van jongeren en mensen die actief zijn in jeugdwerk en jeugdorganisaties;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questa azione - in virtù dell'articolo 5 del programma - punta a sostenere progetti con i paesi partner del programma, in particolare lo scambio di giovani e di operatori qualificati nel lavoro dei giovani e nelle organizzazioni di giovani , il sostegno alle iniziative che rafforzano la comprensione reciproca dei giovani ed il loro senso della solidarietà e della tolleranza nonché lo sviluppo della cooperazione nel settore della gioventù e della società civile in questi paesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Deze actie beoogt de ondersteuning van projecten met de in artikel 5 van het programma vermelde partnerlanden, met name uitwisselingen van jongeren en gekwalificeerde personen die actief zijn in het jeugdwerk en in jeugdorganisaties , ondersteuning van projecten die het wederzijdse begrip tussen jongeren en hun solidariteits- en tolerantiebesef versterken en de ontwikkeling van de samenwerking op jeugdgebied en van maatschappelijke organisaties in deze landen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Oltre a sostenere lo scambio di giovani e le relative iniziative, attività e progetti, si propone di promuovere seminari innovativi ed interattivi per i giovani, nella misura in cui abbiano un rapporto con temi locali, nazionali ed europei, riguardino la cittadinanza europea e incoraggino all'impegno sociale e politico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Voorgesteld wordt om niet alleen uitwisselingen van jongeren en daaraan gerelateerde initiatieven, acties en projecten te ondersteunen, maar ook interactieve en innovatieve jeugdseminars, voorzover deze een band hebben met plaatselijke, nationale en Europese thema's, betrekking hebben op het Europees burgerschap en de politieke betrokkenheid bevorderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

Tra gli altri principi ripresi nelle conclusioni figurano il potenziamento della cooperazione transnazionale e lo scambio di giovani volontari in diversi settori, il riconoscimento dell'esperienza acquisita nel servizio civile e lo scambio regolare e sistematico di informazioni e buone prassi [13].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In de conclusies wordt nogmaals beklemtoond dat het zaak is de transnationale samenwerking en de uitwisseling van jonge vrijwilligers op een aantal gebieden te intensiveren, ervaringen op het gebied van diensten van algemeen nut te erkennen en informatie en goede praktijken systematisch en op gezette tijden uit te wisselen [13].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

* incoraggiare un migliore coordinamento delle diverse attività di volontariato, in particolare riguardo alla cooperazione transnazionale tra servizi civili, se esistono, e facilitare lo scambio di giovani volontari in diversi settori;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

* De coördinatie van de verschillende vrijwilligersactiviteiten - en met name de transnationale samenwerking van diensten van algemeen nut (voorzover ze bestaan) - verbeteren en de uitwisseling van jonge vrijwilligers op verschillende gebieden bevorderen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

2. si compiace del fatto che nell’esercizio 2000 è stato raggiunto un tasso di esecuzione di spesa del 98,5% (79,626 milioni di € su 80,853 milioni di € per l’UE e i paesi dell’EFTA), benché il programma sia stato approvato solo il 13 aprile 2000, come pure che i mezzi erano ripartiti in modo pressoché equilibrato tra l’azione 1 (Scambio di giovani) e l’azione 2 (Servizio volontario europeo per i giovani);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

2. is ingenomen met het feit dat, hoewel het programma pas op 13 april 2000 werd vastgesteld, in 2000 een bestedingspercentage van 98,5% werd bereikt (79,626 miljoen euro van 80,853 miljoen euro voor EU- en EVA-landen) en dat de middelen nagenoeg gelijk zijn verdeeld over actie 1 (uitwisseling van jongeren) en actie 2 (Europees vrijwilligerswerk);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

Quest'azione permette di sostenere progetti organizzati con paesi non membri dell’UE che hanno firmato gli accordi con l'UE nel settore della gioventù, come lo scambio di giovani e di persone e di organizzazioni che lavorano nel settore della gioventù.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Deze actie beoogt de ondersteuning van projecten die worden uitgevoerd met derde landen die met de EU overeenkomsten op jeugdgebied hebben gesloten, zoals de uitwisseling van jongeren en mensen en organisaties die actief zijn in jeugdwerk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : erasmus militare pianificare attività per i giovani relazione culturale scambio culturale scambio di alunni scambio di giovani scambio di giovani leader di opinione scambio di insegnanti scambio di studenti scambio educativo e professionale scambio scolastico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'scambio di giovani' ->

Date index: 2021-02-07