Vertaling van "scambio di licenze in compensazione " (Italiaans → Nederlands) :

La possibilità di scambio dei diritti potrebbe essere prevista per le nuove licenze, in particolare per le bande di estensione delle comunicazioni 3G, ma la sua applicabilità alle licenze già rilasciate è limitata dalla regolamentazione vigente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoewel de mogelijkheid van handel in spectrum moet worden overwogen met betrekking tot nieuwe vergunningen, bijvoorbeeld in de context van de 3G-uitbreidingsbanden, is de toepasbaarheid op bestaande 3G-vergunningen beperkt door de bestaande regelgeving.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In questo contesto la Commissione appoggerà le misure volte a rendere più semplice ed efficiente accedere alle opere protette da diritti d'autore tramite tecnologie di concessione di licenze innovative, la certificazione delle infrastrutture di concessione delle licenze, l'identificazione e lo scambio di dati sull'uso effettivo e la gestione elettronica dei dati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In dit verband zal de Commissie maatregelen ondersteunen die het simpeler en efficiënter maken om toegang te krijgen tot auteursrechtelijk beschermde werken via innovatieve licentietechnologieën, certificering van licentie-infrastructuren, identificatie en gegevensuitwisseling van feitelijk gebruik en elektronische gegevensverwerking.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In certi casi i risultati dell’attività di RSI, ad esempio sotto forma di diritti di proprietà intellettuale, sono essi stessi oggetto di scambi sui mercati delle tecnologie, ad esempio attraverso la concessione o lo scambio di licenze sui brevetti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In bepaalde gevallen worden de resultaten van OOI-activiteiten zelf (bijv. in de vorm van intellectuele-eigendomsrechten) verhandeld op technologiemarkten, bijvoorbeeld via licentiering of verhandeling van octrooien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Uno studio di fattibilità sui registri interoperabili delle licenze e dei certificati complementari svolto dall’ERA e adottato il 2 aprile 2013 ha concluso che l’IMI è uno strumento idoneo per attuare lo scambio di informazioni tra i registri nazionali delle licenze e ha raccomandato di mettere in atto un progetto pilota.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

In een „Haalbaarheidsstudie inzake interoperabele registers van machinistenvergunningen en aanvullende bevoegdheidsbewijzen” van de Europese onderzoekruimte, die op 2 april 2013 is goedgekeurd, werd aangenomen dat het IMI een geschikt instrument is om een uitwisseling van informatie tussen nationale vergunningenregisters te verwezenlijken en aanbevolen een proefproject op te zetten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Al fine di garantire condizioni uniformi per l’applicazione del presente regolamento per quanto riguarda le importazioni, alla Commissione dovrebbero essere attribuite competenze di esecuzione per quanto riguarda le misure che determinano i prodotti agricoli trasformati ai quali dovrebbero essere applicati dazi addizionali all’importazione per evitare o neutralizzare eventuali effetti pregiudizievoli sul mercato dell’Unione; le misure di applicazione di tali dazi, in particolare per quanto riguarda i termini di tempo per dimostrare il p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Om eenvormige voorwaarden te waarborgen voor de uitvoering van deze verordening met betrekking tot de invoer, moeten aan de Commissie uitvoeringsbevoegdheden worden toegekend met betrekking tot: maatregelen ter bepaling van de verwerkte landbouwproducten waarop aanvullende invoerrechten van toepassing moeten zijn om negatieve effecten voor de markt van de Unie te voorkomen of te neutraliseren; maatregelen voor de toepassing van die aanvullende invoerrechten met betrekking tot termijnen voor het aantonen van de invoerprijs, voor het indienden van de vereiste documenten en voor het bepalen van de hoogte van de aanvullende invoerrechten; ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L’UEB gestisce le richieste di effetto unitario, inserisce e gestisce nel registro europeo dei brevetti i dati riguardanti i brevetti europei con effetto unitario, riceve e registra le dichiarazioni in materia di licenze, garantisce la pubblicazione delle traduzioni necessarie durante il periodo di transizione, riscuote e gestisce le tasse di rinnovo (così come le tasse supplementari), la distribuzione di una parte delle tasse di rinnovo riscosse agli Stati membri partecipanti e gestisce un regime di ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Het EOB behandelt verzoeken om eenheidswerking, neemt vermeldingen in het Europees Octrooiregister op met betrekking tot Europese octrooien met eenheidswerking en beheert deze vermeldingen, ontvangt en registreert verklaringen inzake licentieverlening, verzekert de publicatie van de vereiste vertalingen tijdens de overgangsperiode, int en beheert de vernieuwingstaksen (en de bijkomende taksen) alsook de verdeling van een deel van de geïnde vernieuwingstaksen onder de deelnemende lidstaten, en beheert een regeling voor de compensatie van vertaalkosten van aanvragers die Europese octrooiaanvragen indienen in een van de officiële talen van ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]

Per quanto riguarda l'assegnazione delle licenze di radiodiffusione, la Germania sostiene che il trattamento preferenziale riservato alle emittenti radiotelevisive già presenti sulla piattaforma di trasmissione analogica costituiva una compensazione per la restituzione delle licenze analogiche e rappresentava quindi una misura necessaria per il passaggio al digitale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

Inzake de toewijzing van zendvergunningen voert Duitsland aan dat de omroepen die voordien op het analoge transmissieplatform actief waren, als eerste in aanmerking zijn genomen omdat men deze wilde compenseren voor de teruggave van hun analoge vergunningen en men zo de omschakeling wilde bevorderen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-01]

Secondo le indicazioni fornite dalla Germania, è possibile che, nell'ambito della procedura di assegnazione delle licenze di radiodiffusione e in virtù del trattamento prioritario riservato agli operatori della piattaforma analogica, siano stati assegnati a ProSiebenSat.1 e RTL interi multiplex come compensazione per la restituzione delle licenze analogiche prima dell'effettiva scadenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

Volgens Duitsland konden aan RTL Group en ProSiebenSat.1 volledige multiplexen worden toegewezen in het kader van de toewijzingsprocedure voor de zendvergunningen en de preferentiële behandeling van spelers die op het analoge platform actief waren en werden gecompenseerd voor de teruggave van nog niet verlopen analoge vergunningen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-01]

Dalle dichiarazioni della Germania emerge inoltre che, come compensazione per la restituzione anticipata di tali licenze, le emittenti radiotelevisive private precedentemente presenti sulla piattaforma analogica hanno ricevuto un trattamento prioritario in sede di assegnazione delle licenze digitali, il che ha permesso a RTL e ProSiebenSat.1 di chiedere, grazie al loro pacchetto di programmi, l'assegnazione di interi multiplex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

Voorts blijkt uit het Duitse standpunt alleszins dat de particuliere omroepen die vroeger analoog uitzonden, als compensatie voor de voortijdige teruggave van hun vergunningen een voorkeursbehandeling hebben gekregen in de procedure voor de toewijzing van de digitale vergunningen, met als gevolg dat RTL en ProSiebenSat.1 elk met hun programmapakket konden kandideren voor volledige multiplexen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-01]

j) "compensazioni": le condizioni imposte o prese in considerazione da un ente prima o durante la procedura d'appalto, tali da favorire lo sviluppo locale o da migliorare la situazione della bilancia dei pagamenti della sua Parte mediante requisiti riguardanti il contenuto locale, il rilascio delle licenze per la tecnologia, gli investimenti, il commercio estero di compensazione o analoghi requisiti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

j) onder "bijzondere voorwaarden" worden verstaan: voorwaarden die door een instantie voor of tijdens de aanbestedingsprocedure worden opgelegd ter bevordering van de lokale ontwikkeling of ter verbetering van de betalingsbalansrekeningen van een partij, met name door eisen te stellen met betrekking tot de plaatselijk toegevoegde waarde, het octrooieren van technologie, de investeringen, de ruilhandel en dergelijke.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

Anderen hebben gezocht naar : licenze incrociate operazione triangolare scambio di compensazione scambio di licenze in compensazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'scambio di licenze in compensazione' ->

Date index: 2021-06-12