Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritto di essere sentito
Sentito dire

Vertaling van "sentito dire " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


La Corte provvede in camera di consiglio, sentito l'avvocato generale

Het Hof beslist in raadkamer, de advocaat-generaal gehoord


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ho sentito dire che l'UE sta estendendo l'uso sicuro dei dispositivi elettronici portatili a bordo – che cosa è cambiato?

Ik heb vernomen dat de EU het veilige gebruik van draagbare elektronische apparatuur aan boord van vliegtuigen gaat uitbreiden. Wat verandert er?


Ho sentito dire, nella discussione tenutasi qui in Parlamento, che sarebbe un sistema più limitato di quello vigente, ma si tratta di un compromesso che, nella pratica, garantisce effettivamente lo stesso livello di flessibilità che è stata applicata fino ad ora.

I can hear in Parliament, in the discussion, that this is more limited than the current system, but this is a compromise that is really guaranteeing in practice the same level of flexibility that was applied until now.


Commissario, io le ho sentito affermare, e l’ho sentito dire anche dal Presidente Barroso, che le parti interessate apparentemente vi dicono che non c’è nessun problema reale.

Commissaris, ik heb u horen zeggen, en ik heb de heer Barroso horen zeggen, dat de belanghebbenden u kennelijk vertellen dat er niet echt een probleem is.


Ho sentito dire da qualcuno che questo accordo raggiunto in prima lettura non deve fissare un precedente.

Ik heb her en der het idee kunnen beluisteren dat een eerste lezing geen precedent mag gaan vormen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Devo dire, come al solito, che in vita mia non ho mai sentito dire tante sciocchezze come oggi.

Ik moet, zoals gewoonlijk, zeggen dat ik in mijn hele leven nog niet zo veel onzin heb gehoord als vandaag.


Tutti hanno sentito dire che il numero di persone uccise o rimaste infortunate in incidenti che riguardano centrali nucleari è esiguo rispetto agli incidenti in centrali di altro tipo (il numero di decessi verificatisi in una fase successiva e dovuti a cause indirette può essere abbastanza elevato).

Dat het aantal doden en gewonden bij ongelukken met kerncentrales zeer gering is in vergelijking met andere soorten centrales is bekend (het aantal indirecte doden in een later stadium kan echter nogal hoog liggen).




Anderen hebben gezocht naar : diritto di essere sentito     sentito dire     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sentito dire' ->

Date index: 2022-02-14
w