Vertaling van "sequestri " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sequestri | frammento di osso morto

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sekwester | dood weefsel

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

sequestri maggiori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inbeslagneming van een grote partij

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. considerando che il 72% della totalità dei sequestri eseguiti nel 2013 ha riguardato spedizioni di piccole partite; che i medicinali (19% dei precitati sequestri e 10% dei sequestri complessivi) hanno rappresentato per il quarto anno consecutivo la categoria più interessata;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

H. overwegende dat 72% van alle in beslag genomen goederen in 2013 kleine hoeveelheden betrof; overwegende dat geneesmiddelen voor het vierde opeenvolgende jaar tot de topcategorie behoorden met 19 % van deze inbeslagnemingen en 10 % van alle inbeslagnemingen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

H. considerando che il 72% della totalità dei sequestri eseguiti nel 2013 ha riguardato spedizioni di piccole partite; che i medicinali (19% dei precitati sequestri e 10% dei sequestri complessivi) hanno rappresentato per il quarto anno consecutivo la categoria più interessata;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

H. overwegende dat 72% van alle in beslag genomen goederen in 2013 kleine hoeveelheden betrof; overwegende dat geneesmiddelen voor het vierde opeenvolgende jaar tot de topcategorie behoorden met 19 % van deze inbeslagnemingen en 10 % van alle inbeslagnemingen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

H. considerando che il 72% della totalità dei sequestri eseguiti nel 2013 ha riguardato spedizioni di piccole partite; che i medicinali (19% dei precitati sequestri e 10% dei sequestri complessivi) hanno rappresentato per il quarto anno consecutivo la categoria più interessata;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

H. overwegende dat 72% van alle in beslag genomen goederen in 2013 kleine hoeveelheden betrof; overwegende dat geneesmiddelen voor het vierde opeenvolgende jaar tot de topcategorie behoorden met 19 % van deze inbeslagnemingen en 10 % van alle inbeslagnemingen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-07]

D. considerando che le Nazioni Unite e altre organizzazioni internazionali hanno denunciato le gravi e diffuse violazioni del diritto internazionale umanitario e in materia di diritti umani ad opera dell'ISIS/Da'ish e dei gruppi associati in Siria e Iraq, soprattutto contro le minoranze etniche e religiose, tra le quali figurano uccisioni mirate, conversioni forzate, sequestri, vendita di donne, schiavitù di donne e bambini, reclutamento di bambini per attentati suicidi, abusi sessuali e fisici e torture; che sono state espresse gravi preoccupazioni riguardo al benessere di coloro che sono ancora intrappolati nelle zone controllate dal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

D. overwegende dat de Verenigde Naties en andere internationale organisaties melding hebben gemaakt van wijdverbreide en ernstige schendingen van de mensenrechten en het internationaal humanitair recht door Da'esh/ISIS en aanverwante groeperingen in Syrië en Irak, in het bijzonder tegenover etnische en religieuze minderheden, zoals gerichte moorden, gedwongen bekeringen, ontvoeringen, vrouwenhandel, slavernij van vrouwen en kinderen, aanwerving van kinderen voor zelfmoordaanslagen, seksueel en lichamelijk misbruik en foltering; overwegende dat er ernstige bezorgdheid heerst over het welzijn van degenen die nog steeds vastzitten in de d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I rapporti della Commissione sui sequestri alle frontiere dell'UE indicano che il numero di sequestri e di casi è aumentato considerevolmente dal 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Uit verslagen van de Commissie over in beslag genomen goederen aan de EU-grenzen blijkt dat de aantallen inbeslagnamen en gevallen sinds 2000 sterk zijn toegenomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

Per quanto concerne i sequestri di droga, nel 2008 sono stati compiuti 2 827 sequestri di cannabis in foglie, 485 sequestri di resina di cannabis, 634 di eroina, 233 di cocaina, 69 di ecstasy e 448 di anfetamina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Met betrekking tot de inbeslagneming van drugs in 2008, werd in totaal 2 827 maal plantaardige cannabis, 485 maal cannabishars, 643 maal heroïne, 233 maal cocaïne, 69 maal ecstasy en 448 maal amfetamine in beslag genomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Sequestri di persona a sfondo terroristico: scambio di informazioni

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Ontvoeringen door terroristen — Delen van informatie

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-31]

Stabilisce una procedura per lo scambio di esperienze fra paesi dell’UE per contribuire a risolvere situazioni di sequestri di persona a sfondo terroristico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In deze aanbeveling staat de procedure voor het delen van ervaring tussen EU-landen om gevallen van ontvoering door terroristen op te lossen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33276 - EN - Sequestri di persona a sfondo terroristico: scambio di informazioni

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33276 - EN - Ontvoeringen door terroristen — Delen van informatie

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-31]

Raccomandazione del Consiglio sullo scambio di informazioni relative ai sequestri di persona a sfondo terroristico

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Aanbeveling van de Raad betreffende het delen van informatie over ontvoeringen door terroristen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : frammento di osso morto sequestri sequestri maggiori

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sequestri' ->

Date index: 2021-06-22