Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "servizi di interesse comune " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

attrezzature di interesse comune | attrezzature di interesse generale | servizi di interesse comune | servizi di interesse generale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nutsvoorzieningen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

progetto di interesse comune [ dichiarazione di interesse europeo | progetto d'interesse comunitario | progetto di interesse europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

problema di interesse comune | questione di interesse comune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aangelegenheid van gemeenschappelijk belang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro Europeo dei datori di lavoro e delle imprese o organizzazioni che offrono servizi di interesse generale | CEEP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees Centrum van gemeenschapsbedrijven en bedrijven van algemeen economisch belang | Europees Centrum van overheidsbedrijven | CEEP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9) Le procedure di appalto seguite dagli enti che operano nei settori dell’acqua, dell’energia e dei trasporti e dei servizi postali esigono un coordinamento fondato sull'obiettivo di garantire servizi d'interesse comune affidabili e di alto livello a prezzi ragionevoli nonché sui requisiti desumibili dagli articoli 14, 28 e 49 del trattato e dall’articolo 97 del trattato Euratom, vale a dire i principi di parit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

(9) De procedures voor de plaatsing van opdrachten die door de in de sectoren water- en energievoorziening en vervoer werkzame diensten worden gehanteerd, maken een coördinatie noodzakelijk die gebaseerd is op de doelstelling om een hoog niveau van betrouwbare diensten van algemeen belang tegen billijke prijzen te garanderen en de consequenties van de artikelen 14, 28 en 49 EG‑Verdrag en artikel 97 Euratom‑Verdrag, dat wil zeggen de beginselen van gelijke behandeling, waarvan het beginsel van niet-discriminatie een bijzondere uiting is, van wederzijdse erkenning, van evenredigheid en van doorzichtigheid, alsmede op een openstelling voor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Gli Stati membri possono convenire a livello bilaterale o multilaterale, per le zone geografiche non coperte affatto o non coperte adeguatamente, la designazione, da parte di uno di essi, di un ufficiale di collegamento incaricato di prestare servizi d'interesse comune ai sensi della presente decisione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

De lidstaten kunnen op bilateraal of multilateraal niveau overeenkomen dat voor gebieden die niet of niet voldoende zijn gedekt een van hen een verbindingsofficier aanwijst die diensten van gemeenschappelijk belang verleent in de zin van dit besluit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

Potranno beneficiare di un contributo i servizi d'interesse comune finalizzati a tutti gli aspetti legati alla sicurezza, fra cui la cooperazione per un efficace interfunzionamento in rete in ambito europeo sulla base di sistemi CERT nazionali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Er zal steun worden verleend aan diensten van openbaar belang, gericht op alle aspecten van beveiliging met inbegrip van samenwerking voor doeltreffend netwerken binnen de Europese Unie op nationale CERT-systemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

L. considerando che uno sviluppo dei servizi d'interesse comune sulla base del modello dell'economia sociale di mercato deve costituire un elemento essenziale della politica economica, finanziaria e sociale europea,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

L. overwegende dat de ontwikkeling van de diensten van algemeen belang op basis van het model van de sociale markteconomie een centraal element moet vormen van het Europees economisch, financieel en sociaal beleid,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Le procedure di appalto seguite dagli enti che operano nei settori dell’acqua, dell’energia e dei trasporti esigono un coordinamento fondato sull'obiettivo di garantire servizi d'interesse comune affidabili e di alto livello a prezzi ragionevoli e sui corollari degli articoli 14, 28 e 49 del trattato CE e dell’articolo 97 del trattato Euratom, vale a dire i principi di parità di trattamento, di cui il principio di non discriminazione non è che una particolare espressione, di mutuo riconosc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

(2) De procedures voor de plaatsing van opdrachten die door de in de sectoren water- en energievoorziening en vervoer werkzame diensten worden gehanteerd, maken een coördinatie noodzakelijk die gebaseerd is op de doelstelling om een hoge norm van betrouwbare diensten van algemeen belang tegen billijke prijzen te garanderen en de consequenties van de artikelen 14, 28 en 49 EGVerdrag en artikel 97 EuratomVerdrag, dat wil zeggen de beginselen van gelijke behandeling, waarvan het beginsel van niet-discriminatie een bijzondere uiting is, van wederzijdse erkenning, van evenredigheid en van doorzichtigheid, alsmede op een openstelling voor mede ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-04]

K. considerando che uno sviluppo dei servizi d'interesse comune sulla base del modello dell'economia sociale di mercato deve costituire un elemento essenziale della politica economica e finanziaria e sociale europea,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

K. overwegende dat een aanpassing van de diensten van algemeen belang op basis van het model van de sociale markteconomie een centraal element moet vormen van het Europees economisch, financieel en sociaal beleid,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

Per orientare il programma verso i servizi pubblici, TEN-Telecom svilupperà, mediante lo StAG, una cooperazione efficace con gli operatori del settore, fra cui le autorità pubbliche, le ONG e i rappresentanti delle industrie che forniscono servizi d'interesse comune.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Om de duidelijkere oriëntatie van het programma op openbare diensten tot stand te brengen, zal TEN-Telecom via StAG een doeltreffende samenwerking opzetten met relevante actoren, zoals overheidsinstanties, NGO's, en industriële partijen die zijn betrokken bij het verlenen van diensten van algemeen belang.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il programma sostiene servizi d'interesse comune che non siano in concorrenza con i servizi commerciali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Het programma steunt diensten van openbaar belang die niet concurreren met commerciële diensten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

A tale riguardo, TEN-Telecom adotterà una strategia maggiormente proattiva, consultando le autorità pubbliche, le ONG e gli operatori commerciali impegnati nella fornitura di servizi d'interesse comune.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

In dit kader zal TEN-Telecom een meer pro-actieve strategie hanteren, in overleg met overheidsinstanties, NGO's, en geassocieerde commerciële partijen die betrokken zijn bij het verlenen van diensten van openbaar belang.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

La loro complessità dovrà giustificare sempre più il ricorso a più ampie cooperazioni a livello europeo, al fine di promuovere in particolare una visione concertata, scambiare informazioni, esperienze e migliori pratiche in maniera strutturata ed efficace e di mettere in comune sviluppi di risorse e servizi d'interesse comune.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

De complexiteit ervan rechtvaardigt het groeiende beroep op meer samenwerking op Europees niveau, teneinde met name een gemeenschappelijke visie te bevorderen, gegevens, ervaringen en beste praktijken op een gestructureerde en doeltreffende manier uit te wisselen en de ontwikkeling van hulpmiddelen en diensten van gemeenschappelijk belang te verenigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-09-21]

Anderen hebben gezocht naar : attrezzature di interesse comune attrezzature di interesse generale dichiarazione di interesse europeo problema di interesse comune progetto d'interesse comunitario progetto di interesse comune progetto di interesse europeo questione di interesse comune servizi di interesse comune servizi di interesse generale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'servizi di interesse comune' ->

Date index: 2022-11-04