In occasione della giornata europea della sicurezza stradale, la Commissione pubblica per la prima volta i risultati del progetto “SafetyNet”, finanziato dal sesto Programma Quadro di Ricerca, che pone le basi dell’osservatorio europeo della sicurezza stradale, grazie al quale è stato possibile effettuare un ingente lavoro sugli indicatori di prestazione in materia di sicurezza stradale.
Ter gelegenheid van deze verkeersveiligheidsdag heeft de Europese Commissie voor de eerste keer de resultaten van het project "SafetyNet" voorgesteld, dat gefinancierd wordt uit de middelen van het zesde kaderprogramma voor onderzoek en waarmee de grondslagen werden gelegd voor het Europees Studiecentrum voor de verkeersveiligheid, dat heel wat vooruitgang heeft geboekt bij de omschrijving van prestatie-indicatoren voor de verkeersveiligheid.
