Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "significativi mutamenti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Adattamento della forza lavoro ai mutamenti industriali | iniziativa comunitaria sull'adattamento della forza lavoro ai mutamenti industriali | Iniziativa comunitaria: Adattamento della forza lavoro ai mutamenti industriali | ADAPT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven | communautair initiatief: Aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

metabolizzazione | processo di trasformazione mediante mutamenti e rinnovi

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

metabolisatie | omzetting in de stofwisseling

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

istanti significativi di un segnale numerico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

betekenismomenten van een digitaal signaal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicare con gli altri che sono significativi per i fruitori dei servizi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communiceren met anderen die belangrijk zijn voor gebruikers van diensten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzi economicamente significativi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economisch significante prijzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (PT) Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) è stato creato nel 2006 per fornire aiuto supplementare ai lavoratori colpiti dalle conseguenze dei significativi mutamenti nella struttura del commercio internazionale e per contribuire al loro reinserimento nel mercato del lavoro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

− (PT) Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) is opgericht in 2006 om extra steun te geven aan werknemers die ontslagen zijn als gevolg van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen en om hen te begeleiden bij hun re-integratie in de arbeidsmarkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

L'UE si rallegra dei recenti e significativi mutamenti politici avvenuti in Pakistan, che sono sfociati nel consolidamento di un governo democratico civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-08]

De EU is ingenomen met de recente belangrijke politieke wijzigingen in Pakistan, die hebben geresulteerd in de consolidatie van het democratisch burgerlijk bestuur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-08]

Tuttavia, i veloci cambiamenti dell'economia mondiale si ripercuotono sul settore del turismo con mutamenti significativi nelle abitudini dei turisti e nei mercati di origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-29]

De snel veranderende wereldeconomie heeft echter gevolgen voor het toerisme: het gedrag en het land van herkomst van toeristen zijn sterk aan het veranderen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-29]

51. si congratula con i nuovi Stati membri perché si adoperano al fine di imparare dagli altri e per i rapidi risultati raggiunti nell'attuazione della Carta anche se vanno realizzati ulteriori progressi; richiama l'attenzione sul ruolo particolarmente importante svolto dalle PMI nei nuovi Stati membri, soprattutto in quelli in cui sono in atto significativi mutamenti istituzionali e politici;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

51. feliciteert de nieuwe lidstaten omdat ze actief leren van anderen en voor de vroege resultaten bij de uitvoering van het Handvest, hoewel nog meer vooruitgang moet worden gemaakt; vestigt de aandacht op de bijzonder belangrijke rol die het MKB in de nieuwe lidstaten speelt, vooral in landen waar aanzienlijke institutionele en politieke veranderingen plaatsvinden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. richiama l'attenzione sul ruolo particolarmente importante svolto dalle PMI nei nuovi Stati membri, soprattutto in quelli in cui sono in atto significativi mutamenti istituzionali ed economici;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

12. vestigt de aandacht op de bijzonder belangrijke rol die het midden- en kleinbedrijf in de nieuwe lidstaten speelt, vooral in landen waar aanzienlijke institutionele en politieke veranderingen plaatsvinden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

(14) Nella risoluzione del 2 luglio 2002 , sulla comunicazione della Commissione ha sottolineato l'importanza di salvaguardare il patrimonio cinematografico e ha appoggiato l'approccio della Convenzione europea relativa alla protezione del patrimonio audiovisivo che costituisce un importante riferimento in tempi di significativi mutamenti tecnologici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

(14) In zijn resolutie van 2 juli 2002 over de mededeling van de Commissie beklemtoont het Europees Parlement dat de bewaring van het cinematografische erfgoed belangrijk is en wordt de benadering gesteund van de Europese Conventie voor de bescherming van het audiovisueel erfgoed, die een belangrijk referentiepunt is in tijden van ingrijpende technologische veranderingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

(9 ter) La risoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2002 ha appoggiato l'approccio della Convenzione europea relativa alla protezione del patrimonio audiovisivo che costituisce un importante riferimento in tempi di significativi mutamenti tecnologici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

(9 ter) In de resolutie van het Europees Parlement van 5 juni 2002 wordt de benadering gesteund van de Europese Conventie voor de bescherming van het audiovisueel erfgoed, die een belangrijk referentiepunt is in tijden van ingrijpende technologische veranderingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

La Commissione procederà a un riesame del funzionamento del regime entro la fine del 2009 o prima in caso di mutamenti significativi delle condizioni economiche tali da incidere sulle condizioni di vita delle regioni ultraperiferiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-19]

De Commissie zal de werking van de regeling uiterlijk eind 2009 beoordelen, en zonodig vroeger als zich ingrijpende wijzigingen in de economische omstandigheden voordoen die van invloed zijn op de middelen van bestaan in de ultraperifere gebieden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-19]

Tuttavia le discussioni tra le parti sociali hanno fatto emergere punti d'accordo e hanno portato a mutamenti significativi nelle rispettive posizioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-12]

De besprekingen van de sociale partners hebben evenwel belangrijke punten van overeenstemming aan het licht gebracht en zij hebben geleid tot aanzienlijke verschuivingen in hun respectieve standpunten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-04-12]

- In un secondo tempo, le disposizioni in vigore in materia di sicurezza sociale dei lavoratori migranti saranno attentamente riesaminate onde tener conto di mutamenti significativi intervenuti nei sistemi nazionali di sicurezza sociale e al fine di semplificare le regole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Op langere termijn zullen de bestaande verordeningen op het gebied van de sociale zekerheid van migrerende werknemers aan een breed opgezet kritisch onderzoek worden onderworpen ten einde rekening te houden met belangrijke wijzigingen in de nationale sociale-zekerheidsstelsels en de regels te vereenvoudigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : metabolizzazione prezzi economicamente significativi significativi mutamenti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'significativi mutamenti' ->

Date index: 2023-02-18