Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sono molto significativi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
gli aghi di martensite hanno lunghezze differenti e in generale sono molto fini
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
de martensietnaalden hebben verschillende lengten en zijn over het algemeen zeer dun
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
comunicare con gli altri che sono significativi per i fruitori dei servizi
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
communiceren met anderen die belangrijk zijn voor gebruikers van diensten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
le limets sono fratture molto sottili quasi perpendicolari alla stratificazione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
de splitvlakken zijn breukvlakken die in het algemeen dwars op de gelaagdheid verlopen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I dati relativi alla povertà e all'esclusione sociale nell'Unione sono molto significativi: nel 2002 più di 68 milioni di persone, pari al 15% della popolazione dell'Unione europea, erano a rischio di povertà.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Het aantal slachtoffers van armoede en sociale uitsluiting in de Unie is bijzonder significant: in 2002 vormde armoede een bedreiging voor meer dan 68 miljoen mensen (15% van de EU-bevolking).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Tuttavia, in termini generali, gli oneri connessi alle attività successive all'immissione in commercio possono essere molto significativi, soprattutto se sono imposti numerosi obblighi successivi all'immissione in commercio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Over het algemeen kunnen de kosten die verbonden zijn aan activiteiten na het in de handel te brengen van een product echter aanzienlijk oplopen, met name als er een groot aantal verplichtingen na het in de handel brengen is opgelegd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In numerose zone rurali dei paesi candidati, l'intensità della produzione agricola e l'uso di pesticidi sono molto bassi e non dovrebbero avere effetti significativi sull'ambiente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In de plattelandsgebieden van de kandidaat-lidstaten, is de intensiteit van de landbouwproductie veelal laag en wordt zeer weinig gebruik gemaakt van pesticiden, zodat er geen significante effecten op het milieu te verwachten zijn.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
È tuttavia opportuno ipotizzare un'altra soluzione, che consisterebbe nell'introdurre una clausola per garantire l'applicazione della norma minima comunitaria quando tutti gli elementi del contratto, o comunque determinati elementi molto significativi, sono localizzati nella Comunità.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Toch moet ook een andere oplossing worden overwogen, namelijk de invoering van een bepaling die de toepassing van een communautaire minimumnorm waarborgt als alle, of zelfs alleen bepaalde, zeer belangrijke elementen van de overeenkomst met de Gemeenschap zijn verbonden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Parlamento europeo ha apportato contributi molto significativi e in seno all'Eurogruppo sono state condotte discussioni importanti sull'argomento.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]
Er zijn ook zeer significante bijdragen geweest van het Europees Parlement en belangrijke discussies in de Eurogroep.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-05]
– (ES) Signora Presidente, gli eventi che si stanno dipanando in Tunisia ed Egitto sono molto significativi, ed è possibile che tali processi di cambiamento contagino altri paesi della regione del Mediterraneo, una regione importantissima per l’Unione europea.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
– (ES) Mevrouw de Voorzitter, de huidige gebeurtenissen in Tunesië en Egypte zijn buitengewoon belangrijk, en de mogelijkheid bestaat dat deze veranderingsprocessen zich uitbreiden naar andere landen van het Middellandse-Zeegebied, een gebied dat voor de Europese Unie van bijzonder groot belang is.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]
In ogni caso, i costi economici e sociali delle calamità sono molto significativi.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]
Hoe het ook zij, de economische en sociale kosten van rampen zijn enorm.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]
I risultati del vertice del G20 di Londra sono molto significativi e trasmettono un importante messaggio di unità globale sia sulla diagnosi che sulle soluzioni all’attuale crisi.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
Het resultaat van de top van de G20 in Londen is van grote betekenis en laat duidelijk zien dat landen wereldwijd eensgezindheid zijn om de oorzaken van de huidige crisis te analyseren en oplossingen aan te dragen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]
I progressi per la tutela della salute e dell’ambiente sono molto significativi e, sul lungo termine, le sostanze più pericolose saranno sostituite da alternative meno nocive.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]
Op het gebied van de bescherming van de gezondheid en het milieu wordt zeer grote vooruitgang geboekt: de gevaarlijkste substanties worden op den duur vervangen door minder schadelijke.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]
Gli ultimi sviluppi e le iniziative prese dalla Commissione sulle questioni specifiche del rapporto ambiente-salute sono molto significativi; mostrano che insieme alla cooperazione che si sviluppa su una base a medio e lungo termine fra ambiente, salute e ricerca, è possibile adottare misure immediate per incorporare ulteriormente la dimensione della salute nella politica ambientale. Con vantaggi sia per l’ambiente sia per la salute.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
De nieuwste ontwikkelingen en de initiatieven van de Commissie ten aanzien van de specifieke kwesties betreffende de relatie tussen milieu en gezondheid zijn heel belangrijk. Ze laten zien dat het, naast de samenwerking die zich op de middellange tot lange termijn ontwikkelt tussen de milieu-, gezondheids- en onderzoekssector, mogelijk is directe maatregelen te nemen om het gezondheidsaspect meer in het milieubeleid te incorporeren, wat zowel het milieu als de gezondheid ten goede zal komen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]


Anderen hebben gezocht naar : sono molto significativi     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sono molto significativi' ->

Date index: 2023-05-28
w