Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Al netto delle spese
Carichi addizionali
Carichi straordinari
Contrarre le spese
Costi addizionali
Costi extra
Costi supplementari
Decurtare le spese
Dedotti i carichi
Deduzione fatta delle spese
Detratte le spese
Detrazione fatta delle spese
Diminuire le spese
Dopo dedotte le spese
Dopo defalcate le spese
Esercitare il controllo sulle spese
Extra
Limitare le spese
Maggiori spese
Previa detrazione delle spese
Restringere le spese
Ridurre le spese
Spese accessorie
Spese addizionali
Spese dedotte
Spese di bilancio
Spese di degenza
Spese di malattia
Spese di regolarizzazione
Spese di ricovero
Spese extra
Spese mediche
Spese ospedaliere
Spese sanitarie
Spese straordinarie
Spese supplementari
Tagliare le spese
Uscite di bilancio
Verificare le spese del governo

Vertaling van "spese di degenza " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
spese ospedaliere [ spese di degenza | spese di ricovero ]

kosten voor ziekenhuisopname [ ziekenhuiskosten ]




spese di vendita, amministrative e altre

administratieve kosten, verkoopkosten, algemene kosten


al netto delle spese | dedotti i carichi | deduzione fatta delle spese | detratte le spese | detrazione fatta delle spese | dopo dedotte le spese | dopo defalcate le spese | previa detrazione delle spese | spese dedotte

naonder aftrek van alle kosten


contrarre le spese | decurtare le spese | diminuire le spese | limitare le spese | restringere le spese | ridurre le spese | tagliare le spese

op uitgaven besnoeien


carichi addizionali | carichi straordinari | costi addizionali | costi extra | costi supplementari | extra | maggiori spese | spese accessorie | spese addizionali | spese extra | spese straordinarie | spese supplementari

extra kosten


spese sanitarie [ spese di malattia | spese mediche ]

bestedingen voor gezondheid [ medische kosten | ziektekosten ]


spese di bilancio [ uscite di bilancio ]

begrotingsuitgave




verificare le spese del governo

overheidsbestedingen inspecteren | overheidsuitgaven inspecteren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tutti gli Stati membri si avvalgono in misura crescente di diversi meccanismi di controllo dei costi che possono assumere la forma di oneri a carico del paziente quali contributi alle spese di degenza ospedaliera, medicinali o visite mediche, particolari accordi sui farmaci (prezzo vincolato, utilizzo di medicinali generici) o contratti tra acquirenti di prestazioni sanitarie ed erogatori (dotazioni annuali fisse o importi forfettari a seconda della patologia negli ospedali).

Alle lidstaten hanteren in toenemende mate kostenbeheersende maatregelen zoals een eigen bijdrage van de patiënt aan de kosten van het ziekenhuis, de arts of de geneesmiddelen (prijsbinding, gebruik van generieke geneesmiddelen) of contracten tussen inkopers van medische dienstverlening en medische dienstverleners (vaste jaarbegrotingen of vaste bedragen voor ziekenhuizen).


A ció si deve aggiungere la probabile crescita delle spese relative all'assistenza di lunga durata - sia essa in ambulatorio, in unità di lunga degenza o di assistenza psichiatrica - legata anche all'indebolimento delle strutture familiari, tradizionali reti di assistenza e custodia per gli anziani bisognosi di assistenza.

Een bijkomende factor is de mogelijke toename van de kosten van de langdurige zorg - ambulant, in verpleeghuizen voor langdurig verblijf of psychiatrische zorg - gekoppeld aan het uiteenvallen van de gezinsstructuur, de traditionele zorg- en bijstandsnetwerken voor hulpbehoevende ouderen.


L'attuazione di un dispositivo completo (che associ la creazione di una vasta rete sanitaria - centri di diagnosi e follow-up e di cura -, formazione di specialisti, produzione di medicinali, azioni di sensibilizzazione e pedagogiche presso la popolazione e i media, sostegno della Chiesa e dei partiti politici, adozione di leggi e stanziamento di fondi, ecc.) ha consentito di far diminuire del 40-70% il tasso di mortalità dovuta all'AIDS e di ridurre, nonostante i costi del programma, di circa 700 milioni di dollari le spese sulla voce di bilancio concernente la degenza.

De uitwerking van een uitgebreid systeem (oprichting van een volledig gezondheidsnetwerk- centra voor diagnose, opvolging en verzorging - opleiding van specialisten, productie van geneesmiddelen, bewustmaking en voorlichting van de bevolking en de media, hulp aan de kerk en politieke partijen, aannemen van wetten en goedkeuring van budgetten, enz.) heeft het aantal aidsdoden met 40% tot 70% doen dalen en 700 miljoen dollar aan besparingen mogelijk gemaakt op de ziekenhuisuitgaven (ondanks de kosten van het programma).


w