Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disegno sperimentale split-plot
Disegno split-plot
Frazionamento azionario
Splitting
Tassazione cumulativa con splitting

Vertaling van "splitting " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
disegno sperimentale split-plot | disegno split-plot

plaatshalveringsopzet


tassazione cumulativa con splitting

aanslag van het globaal inkomen met splitsing


frazionamento azionario | splitting

splitsing | split-up
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Questa definizione, tratta del regolamento (CE) n. 842/2006, chiarisce la distinzione tra sistema reversibile di condizionamento d'aria con pompe di calore (sistemi split, sistemi multisplit/VRF, sistemi a tetto, refrigeratori centrifughi e diffusori a dislocamento) e pompe di calore che forniscono solamente energia termica (pompe di calore).

In deze definitie, opgenomen in Verordening (EG) nr. 842/2006, wordt het verschil duidelijk gemaakt tussen omkeerbare klimaatregeling met warmtepompen (gesplitste systemen, multi-split/VRF-systemen, daksystemen, centrifugaal koelsysteem, verplaatsbaar koelsysteem) en warmtepompen die alleen warmte afgeven (warmtepompen genoemd).


Il passaggio dai programmi televisivi tradizionali alla visualizzazione sullo schermo di contenuti Internet è realizzato attraverso la pagina di un portale o widget, paragonabili per aspetto e funzionalità all'applicazione di uno smartphone, che possono essere richiamati da una piattaforma e che si sovrappongono all'immagine televisiva (overlay) oppure compaiono in una finestra distinta accanto all'immagine televisiva che risulta a quel punto rimpicciolita (split screen).

Overschakelen van een conventionele tv-uitzending naar internet verloopt op het scherm via een portaalsite of via "widgets", qua uiterlijk en bediening vergelijkbaar met de apps op een smartphone, die op een platform oproepbaar zijn en ofwel over het tv-beeld heen worden geprojecteerd (overlay) of in een apart venster naast het verkleinde tv-beeld zichtbaar worden (split-screen).


Lo stesso vale per gli obblighi imposti da Bruxelles per le privatizzazioni in Grecia, l’indicizzazione dei salari in Lussemburgo o lo splitting dei redditi familiari in Germania, tutte questioni trattate nell’ambito del semestre europeo di quest’anno.

Dat geldt evenzeer voor besluiten in Brussel over privatiseringen in Griekenland, over de loonindexering in Luxemburg of over de "Ehegattensplitting" in Duitsland, zoals die dit jaar al onderwerp zijn geweest van het Europees semester voor de coördinatie van het economisch beleid.


Nel frattempo è stato trasmesso ufficialmente al Parlamento europeo un altro testo, un "progetto di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002, a seguito della decisione di "splitting" presa dal COREPER il 24 ottobre 2007" (documento del Consiglio14320/07).

Intussen is een andere tekst, een "ontwerpverordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 ingevolge het besluit tot splitsing dat het Coreper op 24 oktober 2007 heeft genomen" (Raadsdocument 14320/07) officieel aan het Europees Parlement voorgelegd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La direttiva sostiene le nuove forme di pubblicità (esdeenfr), come la pubblicità a schermo diviso (split screen), la pubblicità virtuale e la pubblicità interattiva.

Hij schenkt aandacht aan nieuwe vormen van reclame (esdeenfr) zoals reclame op split screen, virtuele en interactieve reclame.


20. ritiene che una leading supervision o, in alternativa, una split supervision con chiare demarcazioni rappresenti ai fini pratici la soluzione corretta; è del parere che ciò richieda un'azione di coordinamento fra gli organi vigilanza e una definizione chiara e univoca dei poteri e delle responsabilità delle autorità di vigilanza in questione;

20. is van oordeel dat het in de praktijk een goede zaak zou zijn om ofwel voor een "lead supervisor"-aanpak, of voor een duidelijk afgebakende "split supervision"-aanpak te kiezen, waarbij coördinatie tot stand moet komende tussen de "supervisors" en de bevoegdheden en verantwoordelijkheden van de toezichthouders nauwkeurig en onaanvechtbaar worden vastgelegd;


20. ritiene che una leading supervision o, in alternativa, una split supervision con chiare demarcazioni rappresenti ai fini pratici la soluzione corretta; è del parere che ciò richieda un'azione di coordinamento fra gli organi di vigilanza e una definizione chiara e univoca dei poteri e delle responsabilità delle autorità di vigilanza in questione;

20. is van oordeel dat het in de praktijk een goede zaak zou zijn om ofwel voor een "lead supervisor"-aanpak, of voor een duidelijk afgebakende "split supervision"-aanpak te kiezen, waarbij coördinatie tot stand moet komende tussen de "supervisors" en de bevoegdheden en verantwoordelijkheden van de toezichthouders nauwkeurig en onaanvechtbaar worden vastgelegd;


Gli eventuali vantaggi di una combinazione di «market splitting» o di altri meccanismi basati sul mercato per risolvere una congestione persistente e di «counter trading» per risolvere una congestione temporanea sono immediatamente analizzati come approccio a titolo più permanente per la gestione della congestione.

Als een meer permanente benadering van congestiebeheer dient onmiddellijk een onderzoek te worden ingesteld naar de mogelijke verdiensten van een combinatie van marktsplitsing, of andere marktgeoriënteerde mechanismen voor het oplossen van „permanente” congestie en compensatiehandel voor het oplossen van tijdelijke congestie.


Se le informazioni riguardanti una particolare combinazione di modelli sono state ottenute attraverso calcoli in base a un progetto e/o attraverso estrapolazioni da altre combinazioni, la documentazione deve comprendere dettagli di questi calcoli ed estrapolazioni, nonché delle prove effettuate per verificare l'esattezza dei calcoli effettuati (dettagli del modello matematico per calcolare il rendimento dei sistemi split e delle misurazioni eseguite per verificare il modello).

Waar de informatie betreffende een bepaalde modellencombinatie verkregen is door een berekening op basis van het ontwerp, en/of door extrapolatie uitgaande van andere combinaties, zou de documentatie bijzonderheden van zulke berekeningen en/of extrapolaties moeten vermelden, alsmede van tests die hebben plaatsgehad ter verificatie van de nauwkeurigheid van de uitgevoerde berekeningen (details van het wiskundig model voor de berekening van het prestatievermogen van gescheiden (split) systemen, en van metingen die zijn verricht om dit model te verifiëren).


Reddito di 40.000 DM Reddito di 80.000 DM Oggi Raccomandazione Oggi Raccomandazione 6.403 3.828 19.583 13.330 Differenza: 5.575 DM Differenza: 6.253 DM Commento: la differenza è dovuta all'applicazione del sistema di ripartizione ("splitting") in base al quale, per una coppia, sono previste due detrazioni di base e l'imposta è calcolata suddividendo il reddito in parti uguali tra i due coniugi.

Inkomen 40. 000 DM Inkomen 80.000 DM Huidige Situatie Huidige Situatie situatie aanbeveling situatie aanbeveling 6.403 DM 3.828 DM 19.583 DM 13.330 DM verschil 2.575 DM verschil 6.253 DM Verklaring : Het verschil wordt verklaard door de toepassing van het zgn". splittingtarief" dat voor gehuwden twee basisaftrekposten bevat en waarbij de heffing wordt berekend met een gelijke verdeling van de inkomen over de beide echtgenoten.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'splitting' ->

Date index: 2023-03-13
w