Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "state precedentemente sottoposte " (Italiaans → Nederlands) :

(13) Le attrezzature a pressione trasportabili esistenti che non siano state precedentemente sottoposte a una valutazione di conformità alla direttiva 1999/36/CE dovrebbero essere sottoposte a una rivalutazione e contrassegnate conformemente alle disposizioni della presente direttiva, al fine di dimostrare la loro conformità ai requisiti di sicurezza e garantirne la libera circolazione e utilizzazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

(13) Bestaande vervoerbare drukapparatuur die niet eerder werd beoordeeld op overeenstemming met Richtlijn 1999/36/EG, moet opnieuw worden beoordeeld en gemarkeerd in overeenstemming met de bepalingen in deze richtlijn om te kunnen aantonen dat de apparatuur voldoet aan de veiligheidseisen en om vrij verkeer en gebruik te kunnen verzekeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

(13) Affinché possano usufruire della libera circolazione e della libera utilizzazione, le attrezzature a pressione trasportabili esistenti che non siano state precedentemente sottoposte a una valutazione di conformità alla direttiva 1999/36/CE devono essere sottoposte a una rivalutazione della conformità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

(13) Bestaande vervoerbare drukapparatuur die niet eerder werd beoordeeld op overeenstemming met Richtlijn 1999/36/EG, dient, om voor vrij verkeer en vrij gebruik in aanmerking te kunnen komen, aan een hernieuwde conformiteitsbeoordeling te worden onderworpen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

· chiarimenti sulla rivalutazione della conformità delle attrezzature a pressione trasportabili esistenti che non siano state precedentemente sottoposte a valutazione a norma della direttiva vigente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

· verduidelijkingen ten aanzien van de hernieuwde conformiteitsbeoordeling van bestaande vervoerbare drukapparatuur die niet eerder werd beoordeeld in het kader van de huidige richtlijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Affinché possano usufruire della libera circolazione e del libero uso, le attrezzature a pressione trasportabili esistenti che non siano state precedentemente sottoposte a una valutazione di conformità alla direttiva 1999/36/CE dovrebbero essere sottoposte a una rivalutazione della conformità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Bestaande vervoerbare drukapparatuur die niet eerder werd beoordeeld op overeenstemming met Richtlijn 1999/36/EG, dient, om voor vrij verkeer en vrij gebruik in aanmerking te kunnen komen, aan een hernieuwde conformiteitsbeoordeling te worden onderworpen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Abbiamo operato la distinzione tra traffico urbano, suburbano e regionale prevedendo deroghe, ma solo nel caso in cui queste siano state precedentemente decise dagli Stati membri e sottoposte al voto della Commissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

We hebben het verschil gemaakt tussen lokaal, stadsverkeer en regionaal verkeer waarbij we uitzonderingen mogelijk maken, maar waarbij we die uitzonderingen pas mogelijk maken, na definiëring door de lidstaten en onder toezicht van de Commissie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

Anderen hebben gezocht naar : non siano state precedentemente sottoposte queste siano state siano state precedentemente membri e sottoposte state precedentemente sottoposte

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'state precedentemente sottoposte' ->

Date index: 2021-08-27