Onorevoli colleghi, quest’oggi è mio triste dovere segnalare che a Madrid, in pieno orario di punta mattutino, sono esplose almeno cinque bombe in tre diverse stazioni ferroviarie e la più grave di tali esplosioni ha colpito un treno che stava entrando nella stazione di Atocha.
Geachte collega's, ik heb vandaag de droeve plicht u mee te delen dat er vanmorgen in Madrid, tijdens het hoogtepunt van de ochtendspits, ten minste vijf bomexplosies op drie treinstations hebben plaatsgevonden – waarvan de ergste plaatsvond op een trein die station Atocha binnenreed.