Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "strategia di lisbona post-2010 " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010 | strategia di Lisbona post-2010

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lissabonstrategie voor de periode na 2010

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Relazione strategica sulla strategia di Lisbona rinnovata per la crescita e l'occupazione: il nuovo ciclo (2008-2010) - Stare al passo con i cambiamenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strategisch verslag over de hernieuwde Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid: lancering van de nieuwe cyclus (2008-2010) - Het tempo van de veranderingen aanhouden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– viste le conclusioni del Consiglio sugli «orientamenti sulle priorità future della ricerca europea e dell'innovazione basata sulla ricerca nella strategia di Lisbona post 2010», adottate il 3 dicembre 2009, e le conclusioni del Consiglio Competitività su «programmi semplificati e più efficienti a sostegno della ricerca e dell'innovazione europee», adottate il 26 maggio 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

– gezien de conclusies van de Raad betreffende „richtsnoeren voor de toekomstige prioriteiten van het Europees onderzoek en de op onderzoek gebaseerde innovatie in de strategie van Lissabon na 2010”, die op 3 december 2009 werden goedgekeurd, en gezien de conclusies van de Raad voor mededingingszaken over „vereenvoudigde en doeltreffender programma's voor de ondersteuning van onderzoek en vernieuwing in Europa”, welke op 26 mei 2010 werden goedgekeurd,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

– viste le conclusioni del Consiglio sugli "orientamenti sulle priorità future della ricerca europea e dell'innovazione basata sulla ricerca nella strategia di Lisbona post 2010", adottate il 3 dicembre 2009, e le conclusioni del Consiglio Competitività su "programmi semplificati e più efficienti a sostegno della ricerca e dell'innovazione europee", adottate il 26 maggio 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

– gezien de conclusies van de Raad betreffende "richtsnoeren voor de toekomstige prioriteiten van het Europees onderzoek en de op onderzoek gebaseerde innovatie in de strategie van Lissabon na 2010", die op 3 december 2009 werden goedgekeurd, en gezien de conclusies van de Raad voor mededingingszaken over "vereenvoudigde en doeltreffender programma's voor de ondersteuning van onderzoek en vernieuwing in Europa", welke op 26 mei 2010 werden goedgekeurd,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

- In che modo gli indicatori per l'uguaglianza di genere elaborati a livello comunitario per monitorare i progressi nell'attuazione della Piattaforma d'azione di Pechino possono contribuire ai meccanismi di controllo relativi alla strategia di Lisbona post 2010?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

- Hoe kunnen de indicatoren inzake gendergelijkheid die op EU-niveau zijn ontwikkeld voor het toezicht op de vorderingen bij de tenuitvoerlegging van het actieprogramma van Peking bijdragen aan de toezichtmechanismen van de Lissabonstrategie na 2010?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel dibattito sulla strategia di Lisbona post 2010 il CdR ha chiesto recentemente (CdR 25/2009 fin) che la prossima strategia abbia come obiettivo generale esplicito quello di raggiungere «livelli elevati di qualità della vita e di benessere per tutti i cittadini dell'UE» e ha ribadito che la lotta alla povertà e alle disuguaglianze di reddito richiede un approccio territoriale in un ampio ventaglio di settori politici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

In de discussie over de Lissabonstrategie na 2010 drong het CvdR er onlangs (CdR 25/2009) op aan dat met de nieuwe strategie uitdrukkelijk naar „een hoge bestaanskwaliteit en een hoge mate van welzijn voor alle burgers van de EU” gestreefd wordt en wees het er nogmaals op dat de bestrijding van armoede en inkomensverschillen een territoriale aanpak en inschakeling van een breed scala aan beleidsterreinen vergt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Per prepararsi alla discussione, il Comitato per l’occupazione ha presentato un parere sulla strategia europea per l’occupazione nell’ambito della strategia di Lisbona post 2010 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

Ter voorbereiding op het debat van de Raad heeft het Comité voor de werkgelegenheid een advies voorgelegd inzake de Europese werkgelegenheidsstrategie in het kader van de Lissabonagenda na 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

La Commissione collaborerà strettamente con gli Stati membri e con le altre parti interessate dalla strategia di Lisbona per tener conto dell’esito del dibattito nel definire la strategia di Lisbona post-2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

De Commissie zal nauw samenwerken met de lidstaten en de andere belanghebbenden bij de Lissabonstrategie zodat met de uitkomst van dit debat rekening kan worden gehouden bij de opzet van de Lissabonstrategie na 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-24]

La Commissione intende inoltre iniziare a preparare la strategia di Lisbona post-2010 tenendo conto dei risultati del piano di ripresa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

De Commissie is ook van plan te beginnen met de voorbereiding voor de Lissabonstrategie na 2010 op basis van de resultaten van het Europees economisch herstelplan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-24]

Così come il processo di Copenaghen ha potenziato il ruolo dell'IFP nell'ambito della strategia di Lisbona (2000-2010), scopo delle presenti conclusioni dovrebbe essere quello di agevolare il conseguimento delle priorità della nuova strategia Europa 2020 per la crescita e l'occupazione e relative iniziative faro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

Naar analogie van het proces van Kopenhagen, dat de rol van beroepsonderwijs en -opleiding heeft vergroot in het kader van de Lissabonstrategie (2000-2010), is het doel van deze conclusies de prioriteiten van de nieuwe Europa 2020-strategie voor banen en groei en de daarmee samenhangende vlaggenschipinitiatieven te helpen verwezenlijken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-11]

Ciò riflette in modo esemplare la preoccupazione della Commissione, come è stato recentemente espresso nella sua comunicazione "Istruzione e formazione 2010: il successo della strategia di Lisbona dipende da urgenti riforme", che fornisce la bozza della relazione provvisoria sul contributo delle riforme nel settore dell'istruzione e della formazione alla strategia di Lisbona [1].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Een en ander illustreert duidelijk de bezorgdheid van de Commissie, zoals die onlangs nog naar voren werd gebracht in de mededeling "Onderwijs en opleiding 2010: de dringende noodzaak tot hervormingen voor het welslagen van de strategie van Lissabon", een ontwerp-interimverslag over de bijdrage van onderwijs- en opleidingshervormingen aan de strategie van Lissabon [1].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : strategia di lisbona post-2010

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'strategia di lisbona post-2010' ->

Date index: 2023-10-17