Vertaling van "strutturare l'informazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

organizzare le informazioni | strutturare l'informazione | strutturare informazioni | strutturare le informazioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informatie organiseren | informatie structuur geven | informatie structureren | informatieorganisatie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di informazione [ informazione in linea | sistema di informazione automatizzato | sistema on line ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informatiesysteem [ geautomatiseerd informatiesysteem | gekoppeld systeem | off-linesysteem | on-linesysteem ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

centralizzazione delle informazioni [ decentramento dell'informazione | informazione centralizzata | informazione complementare | informazione decentralizzata ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

supporto d'informazione [ mezzo d'informazione | veicolo d'informazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informatiedrager

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

informazione addizionale | informazione ancillare | informazione ausiliaria | informazione supplementare | informazione suppletiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanvullende informatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

docente universitaria in scienze dell’informazione | docente universitario in scienze dell’informazione | docente universitario in scienze dell’informazione/docente universitaria in scienze dell’informazione | professoressa universitaria in scienze dell’informazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

docente journalistiek hoger onderwijs | docent journalistiek hoger onderwijs | lector journalistiek

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diffusione selettiva dell'informazione | diffusione selezionata dell'informazione | distribuzione selettiva dell'informazione | distribuzione selezionata dell'informazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

( SDI DIENST ) | automatische attendering | geriChte attendering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

attività destinata a strutturare il grande mercato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

activiteit die bijdraagt tot de structurering van de interne markt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

strutturare una colonna sonora

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soundtrack structureren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Sistema d'informazione Schengen | Sistema d'informazione di Schengen [ SIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schengen-Informatiesysteem [ SIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il presente piano d'azione consentirà di intensificare e di strutturare scambi di esperienze in settori chiave delle strategie per l'impiego delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione per l'istruzione e la formazione. Tra i settori che potrebbero prestarsi a tale scambio di esperienze vi sono: il finanziamento delle infrastrutture, delle attrezzature e dell'accesso alle reti; le strategie di formazione; il sostegno all'elaborazione di contenuti e di servizi di qualità; i metodi di valutazione; il follow-up delle evol ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dit actieplan maakt de intensivering en structurering mogelijk van de uitwisseling van ervaringen op sleutelgebieden van de strategieën inzake het gebruik van de IC-technologieën voor onderwijs en opleiding. Hierbij valt te denken aan: financiering van infrastructuur, apparatuur en toegang tot netwerken; opleidingsstrategieën; steun voor de ontwikkeling van inhouden en kwaliteitsdiensten; evaluatiemethoden; follow-up van ontwikkelingen en prospectieve onderzoeken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per le altre specifiche adottate è emersa la necessità di strutturare meglio la verifica negli Stati membri sull’attuazione delle specifiche relative ai servizi d’informazione connessi alla sicurezza stradale c) e alle informazioni sulle aree di parcheggio per gli automezzi pesanti e).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Voor de andere vastgestelde specificaties is de behoefte ontstaan aan een betere structuur voor de follow-up van de uitvoering van specificaties voor verkeersveiligheidsgerelateerde informatiediensten (c) en informatie over parkeerplaatsen voor vrachtwagens (e) door de lidstaten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Per le altre specifiche adottate è emersa la necessità di strutturare meglio la verifica negli Stati membri sull’attuazione delle specifiche relative ai servizi d’informazione connessi alla sicurezza stradale c) e alle informazioni sulle aree di parcheggio per gli automezzi pesanti e).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

Voor de andere vastgestelde specificaties is de behoefte ontstaan aan een betere structuur voor de follow-up van de uitvoering van specificaties voor verkeersveiligheidsgerelateerde informatiediensten (c) en informatie over parkeerplaatsen voor vrachtwagens (e) door de lidstaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-06]

Inoltre, l'attuazione delle responsabilità sociali richiede un impegno della direzione dell'impresa, ma anche una riflessione innovativa e, di conseguenza, nuove qualifiche ed una più stretta partecipazione del personale e dei suoi rappresentanti, in un dialogo bilaterale che consenta di strutturare i ritorni d'informazione e gli adeguamenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

Voorts kunnen bedrijven hun sociale verantwoordelijkheid alleen nemen, als het topmanagement zijn volle steun toezegt. De bedrijven moeten zelf echter ook de nodige innovatie - en dus nieuwe vaardigheden - aan den dag leggen en de werknemers en hun vertegenwoordigers nauwer betrekken bij een wederzijdse dialoog die voor permanente feedback en bijsturing zorgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, l'attuazione delle responsabilità sociali richiede un impegno della direzione dell'impresa, ma anche una riflessione innovativa e, di conseguenza, nuove qualifiche ed una più stretta partecipazione del personale e dei suoi rappresentanti, in un dialogo bilaterale che consenta di strutturare i ritorni d'informazione e gli adeguamenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Voorts kunnen bedrijven hun sociale verantwoordelijkheid alleen nemen, als het topmanagement zijn volle steun toezegt. De bedrijven moeten zelf echter ook de nodige innovatie - en dus nieuwe vaardigheden - aan den dag leggen en de werknemers en hun vertegenwoordigers nauwer betrekken bij een wederzijdse dialoog die voor permanente feedback en bijsturing zorgt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il presente piano d'azione consentirà di intensificare e di strutturare scambi di esperienze in settori chiave delle strategie per l'impiego delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione per l'istruzione e la formazione. Tra i settori che potrebbero prestarsi a tale scambio di esperienze vi sono: il finanziamento delle infrastrutture, delle attrezzature e dell'accesso alle reti; le strategie di formazione; il sostegno all'elaborazione di contenuti e di servizi di qualità; i metodi di valutazione; il follow-up delle evol ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Dit actieplan maakt de intensivering en structurering mogelijk van de uitwisseling van ervaringen op sleutelgebieden van de strategieën inzake het gebruik van de IC-technologieën voor onderwijs en opleiding. Hierbij valt te denken aan: financiering van infrastructuur, apparatuur en toegang tot netwerken; opleidingsstrategieën; steun voor de ontwikkeling van inhouden en kwaliteitsdiensten; evaluatiemethoden; follow-up van ontwikkelingen en prospectieve onderzoeken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Come utilizzare quindi in maniera efficace il proprio tempo- L'istruzione presuppone qualità e coerenza dell'informazione, che occorre individuare, selezionare, strutturare e combinare in maniera opportuna in un contesto specifico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

Hoe kunnen we hun tijd doeltreffend besteden- Onderwijs veronderstelt kwaliteit en coherentie van informatie, die in een specifieke context en op pertinente wijze dient te worden geïdentificeerd, gesorteerd, gestructureerd en samengebracht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-09-21]

Come utilizzare quindi in maniera efficace il proprio tempo- L'istruzione presuppone qualità e coerenza dell'informazione, che occorre individuare, selezionare, strutturare e combinare in maniera opportuna in un contesto specifico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

Hoe kunnen we hun tijd doeltreffend besteden- Onderwijs veronderstelt kwaliteit en coherentie van informatie, die in een specifieke context en op pertinente wijze dient te worden geïdentificeerd, gesorteerd, gestructureerd en samengebracht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-09-21]

Il documento conferma l'idea di strutturare il Quinto programma quadro in 6 grandi programmi: tre programmi "tematici" sui temi generali della vita e dell'ecosistema, della società dell'informazione di facile impiego e accesso e della crescita competitiva e sostenibile e tre programmi "orizzontali", rispettivamente dedicati alla cooperazione internazionale, all'innovazione e alla partecipazione delle PMI e al potenziale umano di ricerca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

Met dit document wordt bevestigd dat het vijfde kaderprogramma gestructureerd wordt in zes grote programma's: drie "thematische" programma's met als algemene thema's biologie en ecologie, de gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij en concurrerende en duurzame groei; en drie "horizontale" programma's met betrekking tot respectievelijk internationale samenwerking, innovatie en deelneming van het MKB, en het menselijke onderzoekpotentieel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-11]

In un dibattito pubblico, i ministri hanno discusso dei servizi d'informazione sulla mobilità per gli artisti e i professionisti della cultura, sulla base di due quesiti predisposti dalla presidenza per strutturare il dibattito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De ministers hebben in openbaar debat gesproken over mobiliteitsvoorlichtingsdiensten voor kunstenaars en cultuurwerkers, op basis van twee vragen van het voorzitterschap om het debat te structureren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : sistema d'informazione schengen sistema d'informazione di schengen centralizzazione delle informazioni decentramento dell'informazione diffusione selettiva dell'informazione diffusione selezionata dell'informazione distribuzione selettiva dell'informazione distribuzione selezionata dell'informazione docente universitaria in scienze dell’informazione docente universitario in scienze dell’informazione informazione addizionale informazione ancillare informazione ausiliaria informazione centralizzata informazione complementare informazione decentralizzata informazione in linea informazione supplementare informazione suppletiva mezzo d'informazione organizzare le informazioni professoressa universitaria in scienze dell’informazione sistema di informazione sistema di informazione automatizzato sistema on line strutturare informazioni strutturare l'informazione strutturare le informazioni strutturare una colonna sonora supporto d'informazione veicolo d'informazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

strutturare l'informazione ->

Date index: 2023-07-21