Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Studiare la migrazione dei pesci

Vertaling van "studiare la migrazione dei pesci " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
studiare la migrazione dei pesci

vismigratie bestuderen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Occorre studiare i modi per stabilire un forum basato a Bruxelles al fine di aumentare l'efficacia e la portata del dialogo sulla migrazione tra l'UE e i paesi asiatici interessati, che dovrebbe diventare in futuro sempre più rilevante.

Er moet onderzoek worden gedaan naar manieren om in Brussel een forum op te zetten voor een effectievere en uitgebreidere dialoog over migratie tussen de EU en relevante Aziatische landen, omdat deze EU/Azië-dialoog over migratie naar verwachting steeds belangrijker wordt.


Si deve inoltre riconoscere l’importanza che ha per la Cina la migrazione legale, visto il gran numero di professionisti e di studenti che sono attratti dall’idea di studiare e lavorare nell’UE.

Legale migratie is van groot belang voor China, gezien het aantal werkenden en studenten dat graag in de EU zou werken en studeren.


Laddove delle strutture costruite per produrre energia idroelettrica, per la navigazione o per altri fini interrompono la continuità fluviale e, non di rado, una migrazione ittica, l’applicazione di misure di attenuazione come i varchi e i cosiddetti “ascensori per pesci” dovrebbe essere una pratica corrente.

Waar de riviercontinuïteit wordt onderbroken door bestaande waterbouwwerken die zijn aangelegd voor waterkracht, de scheepvaart of andere doeleinden, wat vaak ook de vistrek belemmert, dienen als standaardpraktijk verlichtende maatregelen te worden getroffen, zoals de aanleg van vissluizen en visliften.


Dimitris Avramopoulos, Commissario responsabile per la Migrazione, gli affari interni e la cittadinanza, ha dichiarato: "La migrazione è una questione di persone: dietro ogni volto che giunge alle nostre frontiere c'è un individuo, che sia un uomo d'affari in viaggio per lavoro, uno studente che viene in Europa per studiare, una vittima di trafficanti di esseri umani, un genitore che cerca di portare al sicuro i suoi figli.

Commissaris voor migratie, binnenlandse zaken en burgerschap Dimitris Avramopoulos: “Migratie gaat over mensen. Ieder gezicht dat aan onze grenzen verschijnt, staat voor een individu: een zakenman of ‑vrouw die komt om te werken, een student die komt om te studeren, een slachtoffer van mensenhandel, een vader of moeder die zijn of haar kinderen in veiligheid wil brengen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le soluzioni per migliorare la navigabilità dovranno essere conciliate con altri obiettivi, quali il raggiungimento dell’obiettivo del buono stato delle acque, e la limitazione delle interruzioni della continuità fluviale per permettere la migrazione dei pesci.

Oplossingen om de bevaarbaarheid te verbeteren zullen moeten worden afgestemd met andere doelstellingen, zoals het verwezenlijken van een goede toestand van het water en het verminderen van het aantal onderbrekingen van de stroom in verband met de migratie van vissen.


Vorremmo istituire un gruppo di lavoro con rappresentanti dei partner Euromed e altri partner sociali al fine di studiare più a fondo la situazione del mondo del lavoro e le esigenze dei mercati del lavoro, di sviluppare iniziative di formazione per i lavoratori migranti prima che lascino il proprio paese, di studiare la possibilità di rendere accessibile il portale dell’Unione europea a tutti i partner Euromed per quanto riguarda i contenuti sulla migrazione e l’occup ...[+++]

We zouden een werkgroep moeten samenstellen met vertegenwoordigers van de Euromed-partners en andere sociale partners. Deze werkgroep zou nader onderzoek kunnen doen naar de arbeidssituatie en de behoeften op dearbeidsmarkten; opleidingsactiviteiten voor gastarbeidersontwikkelenalvorens zij migreren; onderzoeken of het mogelijk is de portaalsite van de Europese Unietoegankelijk te maken voor alle Euromed-partners in verband met migratie en werkgelegenheid; ...[+++]


22. osserva che in anni recenti si sono gradualmente accumulate informazioni sulla sensibilità dei pesci e che la politica comune della pesca include una strategia per lo sviluppo sostenibile dell'acquacoltura europea, mettendo in luce la necessità di migliorare il benessere dei pesci d'allevamento; si rallegra per le raccomandazioni del Consiglio d'Europa sul trattamento dei pesci d'allevamento e attende con impazienza gli orientamenti dell'Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) sul benessere dei pesci d'allevamento; esprime preoccupazione per l'impatto del commercio internazionale di pesci ornamentali, che può portare ad ...[+++]

22. merkt op dat de afgelopen jaren meer informatie is verzameld over het feit dat vissen voelende wezens zijn en dat het gemeenschappelijk visserijbeleid een strategie voor de duurzame ontwikkeling van de Europese aquacultuur omvat, waarbij wordt benadrukt dat het nodig is het welzijn van gekweekte vissen te verbeteren; is verheugd over de aanbevelingen van de Raad van Europa over de behandeling van gekweekte vis en heeft hooggespannen verwachtingen van de richtlijnen voor het welzijn van gekweekte vis van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE); uit haar bezorgdheid over de impact van de internationale handel in siervissen, di ...[+++]


L'UE deve quindi studiare il modo in cui tali pacchetti – che a parere della Commissione dovrebbero chiamarsi "partenariati per la mobilità" – possano essere organizzati e, in associazione con gli Stati membri interessati, negoziati dalla CE con i paesi terzi che si sono impegnati a cooperare attivamente con l'Unione nella gestione dei flussi migratori, anche combattendo contro la migrazione illegale, e che des ...[+++]

De EU dient daarom na te gaan hoe dergelijke pakketten, die volgens de Commissie "mobiliteitspartnerschappen" genoemd zouden moeten worden, kunnen worden samengesteld en hoe de EG hierover samen met geïnteresseerde lidstaten kan onderhandelen met derde landen die zich ertoe hebben verbonden actief met de EU samen te werken op het gebied van het beheer van de migratiestromen, onder andere door illegale migratie te bestrijden, en die hun onderdanen betere toegang tot de EU zouden willen bieden.


I pesci infetti non dovrebbero rimanere negli allevamenti, e sono propenso a studiare questo problema al fine di prevenire l'ulteriore propagazione del virus nell'ambiente.

Zieke vis mag niet op de kwekerijen blijven en ik ben bereid de kwestie te bestuderen om onnodige verspreiding van virussen in het milieu te vermijden.


La Commissione ritiene che le autorità competenti dovrebbero studiare metodi che permettano di proteggere i pesci di allevamento dai predatori selvatici.

De Commissie is van mening dat de betrokken bevoegde autoriteiten onderzoek moeten verrichten naar methoden om viskwekerijen te beschermen tegen wilde predatoren.




Anderen hebben gezocht naar : studiare la migrazione dei pesci     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'studiare la migrazione dei pesci' ->

Date index: 2022-12-19
w