Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area coltivata
Conduttore di macchine per rivestimenti di superfici
Conduttrice di macchine per rivestimenti di superfici
Dimensioni di azienda agricola
Erbaio
Esperta in ingegneria delle superfici
Esperto in ingegneria delle superfici
Microvillo
Pascolo
Piccola esternazione di una superficie di cellula
Prateria
Praticoltura
Prato
SAU
Seminativi
Seminativo
Specialista in ingegneria dei materiali
Superficie agraria
Superficie agraria utile
Superficie agricola
Superficie agricola utilizzata
Superficie cerealicola
Superficie coltivata
Superficie coltivata a cereali
Superficie dell'azienda agricola
Superficie erbosa
Superficie in cui è stata effettuata la raccolta
Superficie piantata
Superficie seminata
Superficie verde
Terreno erboso
Terreno seminato a cereali
Terreno tenuto a prato
Vegetazione erbacea

Vertaling van "superficie coltivata " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
superficie coltivata | superficie in cui è stata effettuata la raccolta

geoogst areaal


superficie agricola utilizzata [ area coltivata | SAU | seminativo | superficie agraria utile | superficie coltivata | superficie piantata | superficie seminata ]

landbouwareaal [ bebouwbare oppervlakte | bebouwde oppervlakte | beplante oppervlakte | bezaaide oppervlakte | gemeten oppervlakte ]


area coltivata | superficie coltivata

bebouwd areaal | beteeld areaal


seminativi | superficie cerealicola | superficie coltivata a cereali | terreno seminato a cereali

graanareaal


operatore di macchine smerigliatrici per superfici piane | operatrice di macchine smerigliatrici per superfici piane | operatore di macchine smerigliatrici per superfici piane/operatrice di macchine smerigliatrici per superfici piane | operatrice di macchine rettificatrici per superfici piane

conventioneel slijper | vlakslijper (cnc) | slijper | vlakslijper


esperta in ingegneria delle superfici | esperto in ingegneria delle superfici | esperto in ingegneria delle superfici/esperta in ingegneria delle superfici | specialista in ingegneria dei materiali

ingenieur materiaalkunde in de industrie | ingenieur procesontwikkeling oppervlaktebehandeling | ingenieur oppervlaktebehandeling | specialist oppervlaktebehandeling


conduttrice di macchine per rivestimenti di superfici | conduttore di macchine per rivestimenti di superfici | conduttore di macchine per rivestimenti di superfici/conduttrice di macchine per rivestimenti di superfici

coatingmachineoperator | galvaniseur | coatingmachinebediener | galvaniseerder


superficie dell'azienda agricola [ dimensioni di azienda agricola | superficie agraria | superficie agricola ]

bedrijfsoppervlakte [ landbouwoppervlakte | omvang van de landbouwonderneming ]


terreno erboso [ erbaio | pascolo | prateria | praticoltura | prato | superficie erbosa | superficie verde | terreno tenuto a prato | vegetazione erbacea ]

grasland [ grote weide | weideland | weiland ]


microvillo | piccola esternazione di una superficie di cellula

microvillus | bijzonder kleine uitstulping van de celmembraan
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tali importazioni provengono essenzialmente da paesi terzi nei quali è diffusa la coltivazione di OGM: il 90% proviene da quattro paesi terzi in cui i terreni coltivati a soia GM rappresentano circa il 90% della superficie coltivata a soia.

Die invoer is voornamelijk afkomstig uit derde landen waar de teelt van ggo's wijdverbreid is — 90 % is afkomstig van vier derde landen waar de met genetisch gemodificeerde soja beplante oppervlakte ongeveer 90 % van de totale met soja beplante oppervlakte bedraagt.


La presente relazione speciale n. 8/2014, intitolata “La Commissione ha gestito in maniera efficace l’integrazione del sostegno accoppiato nel regime di pagamento unico?” ha valutato come la Commissione abbia gestito l’integrazione del sostegno UE accoppiato a quantità specifiche della produzione agricola (ad es. superficie coltivata o numero di animali allevati) nel regime di pagamento unico (RPU), successivamente al controllo dello stato di salute della PAC svolto nel 2008.

In dit speciaal verslag (nr. 8/2014) met de titel “Heeft de Commissie de integratie van gekoppelde steun in de bedrijfstoeslagregeling doeltreffend beheerd?” wordt beoordeeld hoe de Commissie de integratie van de aan bepaalde hoeveelheden landbouwproductie (bijvoorbeeld bewerkte oppervlakte of aantal dieren) gekoppelde EU-steun in de bedrijfstoeslagregeling (BTR) heeft beheerd na de “check-up” van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) in 2008.


Ciò corrisponde all’1,35 % dei 9,5 milioni di ettari di superficie coltivata a mais nell’UE e allo 0,23 % dei 55,1 milioni di ettari di superficie coltivata a mais geneticamente modificato a livello mondiale .

Deze teelt bestreek 1,35 % van de 9,5 miljoen hectare mais die in de EU werd geteeld en 0,23 % van de 55,1 miljoen hectare genetisch gemodificeerde mais die wereldwijd werd geteeld .


A livello di uno Stato membro o di una regione che apparteneva all'UE prima del 2004, la situazione attuale si spiega con il fatto che, all'inizio, l'importo degli aiuti percepiti dipendeva dal sostegno di cui beneficiava l'azienda nel periodo di riferimento 2000-2002 dalla superficie coltivata e dal modello di aiuto adottato da ciascuno Stato membro.

De huidige situatie in een bepaalde lidstaat of regio die vóór 2004 tot de EU behoorde, is terug te voeren op de oorspronkelijke regeling: wat een landbouwer toen aan steun ontving, was afhankelijk van de steun die hij tijdens de referentieperiode 2000‑2002 had ontvangen, van de beteelde oppervlakte en van het steunmodel dat zijn lidstaat hanteerde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- "superficie coltivata": fino al raccolto, la superficie coltivata corrisponde alla superficie seminata, escluse le aree sterili; dopo il raccolto, la superficie coltivata coincide con la superficie in cui è stata effettuata la raccolta;

- "beteeld areaal": tot de oogst is het beteelde areaal gelijk aan het ingezaaide areaal met uitzondering van vernietigd areaal; na de oogst is het beteelde areaal gelijk aan het geoogste areaal;


(a) "superficie coltivata": fino al raccolto, la superficie coltivata che coincide con la superficie seminata, escluse le aree sterili a causa di condizioni meteorologiche (una catastrofe naturale) o altre; dopo il raccolto, la superficie coltivata coincide con la superficie in cui è stata effettuata la raccolta;

(a) "beteeld areaal": het tot de oogst beteelde areaal, hetgeen overeenkomt met het ingezaaide areaal met uitzondering van door weersomstandigheden of anderszins vernietigd areaal (bijv. ten gevolge van een natuurramp); na de oogst is het beteelde areaal gelijk aan het geoogste areaal;


1. È rilevata la quantità di ciascuna sostanza elencata nell'allegato III contenuta nei pesticidi utilizzati per una specifica coltivazione selezionata, con la superficie coltivata totale e la "superficie coltivata trattata" con ciascuna sostanza.

1. De hoeveelheid van elke in bijlage III vermelde stof in pesticiden die op elk gekozen gewas worden gebruikt, wordt vastgesteld voor het totale areaal en het met elke van de stoffen "behandeld gewasareaal".


1. È rilevata la quantità di ciascuna sostanza elencata nell'allegato III contenuta nei pesticidi utilizzati per una specifica coltivazione selezionata, con la superficie coltivata totale e la "superficie coltivata trattata" con ciascuna sostanza.

1. De hoeveelheid van elke in bijlage III vermelde stof in pesticiden die op elk gekozen gewas worden gebruikt, wordt vastgesteld voor het totale areaal en het met elke van de stoffen "behandeld gewasareaal".


1. Se in uno Stato membro la superficie coltivata a riso nel corso di un anno supera la rispettiva superficie di base indicata all'articolo 68, si applica per lo stesso anno a tutti i produttori della superficie di base in questione una riduzione dell'importo dell'aiuto proporzionale al superamento della superficie.

1. Indien in een lidstaat de in een bepaald jaar met rijst beteelde oppervlakte het in artikel 68 vermelde basisareaal overschrijdt, wordt voor hetzelfde productiejaar voor alle producenten in het betrokken basisareaal op het steunbedrag een verlaging toegepast die in verhouding staat tot de overschrijding van het areaal .


Attualmente, la superficie coltivata è di 7 000 ha, a cui se ne aggiungeranno successivamente altri 6 000.

Momenteel worden 7.000 ha in cultuur gebracht en vervolgens zullen 6.000 ha in cultuur komen.


w