Vertaling van "supervisore di centro contatti " (Italiaans → Nederlands) :

Nell’ambito dello sviluppo del Centro sono stati istituiti contatti con le unità nazionali di polizia preposte alla lotta contro la criminalità informatica e con i soggetti del settore privato che si occupano di sicurezza informatica e dello sviluppo di software antivirus.

Nello svolgimento dei suoi compiti, il Centro stabilisce contatti adeguati, in special modo con organismi specializzati, sia pubblici che privati, nazionali o internazionali, con autorità pubbliche, con istituti d’istruzione e con organizzazioni dei lavoratori e dei datori di lavoro.

La persona in questione manterrà i contatti necessari con le autorità del paese colpito, con il Centro di monitoraggio e informazione, con le altre organizzazioni internazionali e, in caso di interventi di soccorso della protezione civile fuori dal territorio degli Stati partecipanti, anche con lo Stato membro che esercita la presidenza del Consiglio dell'Unione europea o con il suo rappresentante, con la delegazione della Commissione europea nel paese e con l'ufficio o il rappresentante ufficiale dell'Ufficio umanitario della Comunit ...[+++]à europea (ECHO) nel paese.

Eurojust dovrebbe configurarsi come centro di consultazione, dove si instaurino contatti personali diretti con i punti di contatto della rete giudiziaria europea, e se del caso, con le competenti autorità inquirenti a livello nazionale.

Accanto agli scambi di borsisti, esistono altre forme di collaborazione bilaterale tra l'Unione ed il Giappone, in settori scientifici specifici, tra cui vanno ricordate le azioni seguenti: - nel settore dell'energia nucleare, l'Unione collabora con il JAERI (Japan Atomic Energy Research Institution - istituto di ricerca giapponese sull'energia atomica) sulle garanzie relative alle materie nucleari ("Nuclear Materials Safeguards") e sulla radioprotezione in collaborazione con la "Radiation Research Foundation" (fondazione di ricerca sulle radiazioni); - nel settore dell'energia/ambiente, l'Unione partecipa con l'AIST ed il NEDO (organismi che dipendono dal MITI - Ministero per l'industria ed il commercio internazionale) a gruppi di lavoro ...[+++]comuni sulla riduzione degli effetti del CO2 e sulla catalisi avanzata per la combustione; partecipa inoltre, con l'Agenzia per l'ambiente, a scambi sui gas che provocano l'effetto serra (CH2 e N2O) e, nell'ambito del coordinamento delle ricerche mondiali sui cambiamenti climatici globali, la Commissione ed il Giappone mantengono contatti regolari; - con il MITI, la Commissione appoggia un progetto intitolato "Company of the future" (l'impresa del futuro) che consiste nella cooperazione di un certo numero di centri di ricerca europei e giapponesi, sul tema dei metodi di gestione della RS nelle imprese del settore delle tecnologie dell'informazione; - gli istituti del Centro comune di ricerche dell'Unione (CCR) partecipano a varie attività di ricerca (diverse da quelle succitate) con i corrispondenti organismi giapponesi.

Particolari contatti sono stati instaurati con la città di Nanchino, centro dell'industria cinese dei materiali, situata circa 250 km a nord-est di Shanghai.