Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Supervisore
Supervisore del convegno
Supervisore del montaggio di ponteggi
Supervisore di attività estrattive
Supervisore di cantiere ferroviario
Supervisore di miniera
Supervisore di opere di ponteggiatura
Supervisore minerario
Supervisore nelle cave
Supervisore software

Vertaling van "supervisore " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
supervisore di attività estrattive | supervisore minerario | supervisore di miniera | supervisore nelle cave

hoofdmijnopzichter | teamleider in een mijn | mijnopzichter | ploegbaas mijnbouw


supervisore di operazioni di montaggio e smontaggio di ponteggi | supervisore del montaggio di ponteggi | supervisore di opere di ponteggiatura

monteur stellingbouw | voorman steiger- en stellingenbouw | chef monteur stellingbouw | steigermonteur


supervisore della manutenzione di infrastrutture ferroviarie | supervisore della costruzione e manutenzione di infrastrutture ferroviarie | supervisore di cantiere ferroviario

hoofdmonteur baan | spoorbouwer | projectleider spoorinfrastructuur | voorman spoorlegger






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Offrire ai dottorandi un miglior accesso ad un supervisore a tutti i livelli e, se opportuno, nominare un "mediatore indipendente" (o un comitato specifico) per sostenere e aiutare il dottorando qualora fosse necessario cambiare supervisore.

* doctoraalkandidaten beter toegang te geven tot een supervisor op alle niveaus en, zo nodig, een "onafhankelijke ombudsman" (of een specifiek comité) aan te wijzen om een doctoraalkandidaat te assisteren indien er van supervisor moet worden veranderd.


Un altro elemento importante di questa formazione strutturata sono l'esistenza e la qualità di un supervisore.

Nog een belangrijk element van zo'n gestructureerde opleiding is het bestaan en de kwaliteit van een supervisor.


La qualità del supervisore può essere variabile e, in alcuni paesi, i dottorandi non hanno la possibilità di cambiarlo senza interrompere il loro progetto di ricerca.

De kwaliteit van de supervisor kan variëren, en in sommige landen hebben doctoraalkandidaten niet echt de mogelijkheid van supervisor te veranderen zonder hun lopende onderzoekproject af te breken.


Tuttavia, nella pratica, la selezione dipende ancora in ampia misura da fattori quali l'influenza del supervisore, accordi basati sulle culture locali, l'assenza di membri esterni nei comitati di selezione o il fatto che i concorsi generali diventano concorsi locali, rispecchiando in qualche modo la scarsa apertura delle strutture di ricerca universitarie o pubbliche.

In werkelijkheid is het echter nog zo dat rekrutering voor een groot deel afhankelijk is van factoren als de invloed op de supervisor, op lokale culturen gebaseerde overeenkomsten, het gebrek aan externe panelleden of het feit dat open vergelijkende onderzoeken een plaatselijke aangelegenheid worden, waardoor dus enigszins geïllustreerd wordt dat academische of openbare onderzoekstructuren maar in beperkte mate open kunnen worden genoemd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I dottorandi dovrebbero pertanto avere accesso più agevolmente ai loro supervisori a tutti i livelli e, se opportuno, tutti gli istituti che concedono dottorati dovrebbero nominare un "mediatore indipendente" o un comitato specifico per sostenere ed assistere il dottorando qualora fosse necessario cambiare il supervisore.

Daarom zouden doctoraalkandidaten op alle niveaus beter toegang tot een supervisor moeten krijgen, en zo nodig zou iedere instelling met doctoraalprogramma's een "onafhankelijke ombudsman" of een specifiek comité moeten aanwijzen om een doctoraalkandidaat te steunen en te assisteren als de noodzaak zich voordoet om van supervisor te veranderen.


Il passo successivo sarà la valutazione indipendente delle attività bancarie da parte della BCE, prima che assuma il ruolo di supervisore.

Voordat de ECB haar toezichthoudende taak op zich neemt, zal zij eerst overgaan tot een onafhankelijke beoordeling van de activa van banken.


La Commissione ha imputato a FEG il ruolo di promotore e supervisore sia dell'accordo collettivo di commercializzazione esclusiva sia degli accordi per la fissazione dei prezzi.

De Commissie heeft de FEG als de aanstichter en de beheerder van zowel de collectieve exclusieve handelsregeling als de prijsregelingen aangemerkt.


L'UE continuerà a sostenere gli sforzi dell'Alto Rappresentante e del suo Aggiunto, il Supervisore per Br ko, volti a costruire una società equa e pluralista, nonché a far applicare la decisione concernente Br ko.

De EU zal de inspanningen van de Hoge Vertegenwoordiger en diens plaatsvervanger, de toezichthouder in Brcko om een rechtvaardige en pluralistische maatschappij tot stand te brengen en uitvoering te geven aan het besluit betreffende Brcko, blijven steunen.


Le professioni che registrano la maggiore crescita di assunzioni dopo quella dei servizi alla persona nell'ambito dell'assistenza sanitaria sono risultate quella di sviluppatore di applicazioni software e analista, segretario amministrativo e specializzato, supervisore di miniera, di produzione e di costruzione e insegnante elementare e per la prima infanzia.

Na het verzorgend personeel in de gezondheidszorg groeiden de beroepsgroepen van software- en applicatieontwikkelaars en -analisten, administratief secretarissen en gespecialiseerde secretarissen, toezichthoudend personeel in de mijnbouw, de industrie en de bouwnijverheid, en onderwijsgevenden in het basisonderwijs en het voorschoolse onderwijs het sterkst.


Tra le misure di salvaguardia previste, è compreso l'obbligo per le parti interessate di nominare un supervisore indipendente, che garantisca l'osservanza dell'impegno a mantenere separate le attività nell'ambito del SEE.

Zij hield ook rekening met de voorzorgsmaatregelen die deel uitmaken van de beslissing tot gedeeltelijke intrekking van de schorsing en met het feit dat partijen inmiddels een voorstel hebben gedaan om tegemoet te komen aan de door de Commissie geuite bezwaren tegen de gevolgen van de fusie. Eén van de voorzorgsmaatregelen bestaat er in dat partijen een onafhankelijke toezichthouder moeten aanwijzen die toezicht moet houden op de naleving van de toezegging om de activiteiten gescheiden te houden.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'supervisore' ->

Date index: 2023-03-25
w