20. raccomanda che la Commission
e, nel quadro di un programma PRINCE riveduto ed ampliato, avvii una campagna di informazione sul ruolo dell'UE nel mondo, allo scopo di rafforzare la sensibilità del pubblico in merito alla politica UE relativa alla promozione dei diritti dell'uomo e il rafforzamento della de
mocratizzazione e a sviluppare ulteriormente il sito web EUROPA in materia di diritti dell'uomo e democratizzazione, in modo da
farne un autentico database sulla dem ...[+++]ocrazia che includerà analisi, relazioni e ricerche effettuate sulle questioni fondamentali;
20. beveelt de Commissie aan om in het kader van een herzien en uitgebreid PRINCE-programma een informatiecampagne te starten over de rol van de EU in de wereld, met het doel het publiek beter bekend te maken met het EU-beleid ter bevordering van de mensenrechten en de democratie, en de Europa-website over mensenrechten en democratisering uit te bouwen tot een echte database inzake democratie, met analyses, rapporten en de resultaten van het onderzoek dat is gedaan omtrent essentiële onderwerpen op dit gebied;