Vertaling van "sviluppare le politiche sui prodotti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

progettare politiche di prodotto | sviluppare le politiche di prodotto | sviluppare le politiche sui prodotti | sviluppare politiche di prodotto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kwaliteit verpakking service van een product ontwikkelen | productbeleid opstellen | productbeleid ontwikkelen | productontwikkeling beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppare le politiche di postvendita

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleid voor diensten na verkoop ontwikkelen | beleidslijnen voor diensten na verkoop ontwikkelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppare le politiche riguardanti le questioni religiose

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleid inzake religieuze kwesties ontwikkelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeenschappelijk landbouwbeleid [ gemeenschappelijke landbouwmarkt | GLB | het Groene Europa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. considerando che i diversi processi di transizione, tra cui sollevamenti popolari, conflitti e situazioni postconflittuali, così come le transizioni bloccate in paesi autoritari, hanno posto sfide crescenti alle politiche dell'Unione europea a sostegno dei diritti umani e della democrazia nel mondo; che la relazione annuale dell'Unione europea sui diritti umani e la democrazia nel mondo nel 2012 dimostra la necessità che l'UE continui a sviluppare risposte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

A. overwegende dat de diverse overgangsprocessen, met inbegrip van volksopstanden, conflict- en postconflictsituaties, evenals de stapsgewijze transities in autoritaire landen, een steeds grotere uitdaging vormen voor het EU-beleid ter ondersteuning van mensenrechten en democratie in de wereld; overwegende dat het jaarverslag van de EU over mensenrechten en democratie in de wereld in 2012 aantoont dat de EU moet doorgaan met de ontwikkeling van flexibele beleidsreacties; overwegende dat de meest fundamentele politieke keuze voor de EU betrekking heeft op de veerkracht en de politieke vastberadenheid om in moeilijke tijden en onder dru ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

23. ritiene che da una forte concorrenza per l'accesso alle risorse naturali ed energetiche e per il loro controllo derivino potenzialmente importanti minacce e conflitti e, di conseguenza, che l'UE dovrebbe sviluppare ulteriormente politiche di mitigazione, adattamento e conservazione energetica al fine di affrontare i rischi per la sicurezza posti dal degrado ambientale e dal cambiamento climatico; sottolinea, a tale proposito, che l'Unione europea deve continuare a rafforzare la propria leadership nella governance del clima global ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

23. is van mening dat de steeds scherper wordende concurrentiestrijd om toegang tot en controle over natuurlijke hulpbronnen en energiebronnen te krijgen ernstige bedreigingen en conflicten kan teweegbrengen, en dat de EU derhalve moet doorgaan met de ontwikkeling van beperkings- en aanpassingsmaatregelen alsmede beleid voor energiebesparing om de veiligheidsrisico's die het gevolg zijn van de achteruitgang van het milieu en klimaatverandering het hoofd te kunnen bieden; onderstreept in dit verband dat de EU haar mondiale leiderspositie op het gebied van klimaatbeleid moet versterken, en verder tot een dialoog moet komen met andere bela ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

23. ritiene che da una forte concorrenza per l'accesso alle risorse naturali ed energetiche e per il loro controllo derivino potenzialmente importanti minacce e conflitti e, di conseguenza, che l'UE dovrebbe sviluppare ulteriormente politiche di mitigazione, adattamento e conservazione energetica al fine di affrontare i rischi per la sicurezza posti dal degrado ambientale e dal cambiamento climatico; sottolinea, a tale proposito, che l'Unione europea deve continuare a rafforzare la propria leadership nella governance del clima global ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

23. is van mening dat de steeds scherper wordende concurrentiestrijd om toegang tot en controle over natuurlijke hulpbronnen en energiebronnen te krijgen ernstige bedreigingen en conflicten kan teweegbrengen, en dat de EU derhalve moet doorgaan met de ontwikkeling van beperkings- en aanpassingsmaatregelen alsmede beleid voor energiebesparing om de veiligheidsrisico's die het gevolg zijn van de achteruitgang van het milieu en klimaatverandering het hoofd te kunnen bieden; onderstreept in dit verband dat de EU haar mondiale leiderspositie op het gebied van klimaatbeleid moet versterken, en verder tot een dialoog moet komen met andere bela ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

22. ritiene che da una forte concorrenza per l'accesso alle risorse naturali ed energetiche e per il loro controllo derivino potenzialmente importanti minacce e conflitti e, di conseguenza, che l'UE dovrebbe sviluppare ulteriormente politiche di mitigazione, adattamento e conservazione energetica al fine di affrontare i rischi per la sicurezza posti dal degrado ambientale e dal cambiamento climatico; sottolinea, a tale proposito, che l'Unione europea deve continuare a rafforzare la propria leadership nella governance del clima global ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

22. is van mening dat de steeds scherper wordende concurrentiestrijd om toegang tot en controle over natuurlijke hulpbronnen en energiebronnen te krijgen ernstige bedreigingen en conflicten kan teweegbrengen, en dat de EU derhalve moet doorgaan met de ontwikkeling van beperkings- en aanpassingsmaatregelen alsmede beleid voor energiebesparing om de veiligheidsrisico's die het gevolg zijn van de achteruitgang van het milieu en klimaatverandering het hoofd te kunnen bieden; onderstreept in dit verband dat de EU haar mondiale leiderspositie op het gebied van klimaatbeleid moet versterken, en verder tot een dialoog moet komen met andere bela ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

nell'assegnare priorità e nell'appoggiare il dialogo politico e le iniziative urgenti in materia di carenza di operatori sanitari a livello di paese e regionale; nel promuovere un lavoro dignitoso quale obiettivo globale per tutti; nello sviluppare un quadro multisettoriale nazionale per le risorse umane nel settore della sanità, nel rafforzare la pubblica amministrazione, nello sviluppare le politiche in materia di risorse umane e nell'intraprendere una pianificazione globale e coerente nel settore sanitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

een beleidsdialoog en dringende maatregelen betreffende het tekort aan gezondheidswerkers op nationaal en regionaal niveau voorrang te verlenen en te bepleiten, fatsoenlijk werk voor allen als mondiale doelstelling te bevorderen, een nationaal sectoroverstijgend kader inzake personeel in de gezondheidszorg te ontwikkelen; de overheidsadministratie te versterken, personeelsbeleid te ontwikkelen en een alomvattende en samenhangende planning betreffende de gezondheidszorgsector op te stellen,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-09]

E’ per tale ragione che l’Unione europea deve sviluppare le politiche e i Fondi strutturali per l’industria tessile, portare avanti il settimo programma quadro per la ricerca e lo sviluppo, creare uno specifico programma comunitario per lo sviluppo del settore tessile e dell’abbigliamento, sviluppare dinamicamente le possibilità istituzionali offerte dall’OMC per abbattere il dumping sociale e ambientale della Cina e per lottare contro il lavoro minorile adottando, ove necessario, specifiche misure commerciali difensive, salvaguardando e difendendo l’accesso libero e paritario ai mercati dei paesi terzi e la pura concor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Daarom moet de Europese Unie het structuurbeleid, de structuurfondsen en het zevende kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling inzetten voor de textielsector. Zij moet een concreet communautair programma uitwerken voor de ontwikkeling van de kledings- en textielindustrie, en de institutionele mogelijkheden die de WTO biedt op dynamische wijze aangrijpen om de sociale en ecologische dumping van China tegen te gaan en het probleem van kinderarbeid te bestrijden. Daarvoor moet zij, waar nodig, concrete maatregelen treffen voor verdediging van de handel en de Europese producten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Sviluppare le politiche atte a fronteggiare nuove sfide - Esistono sicuramente settori in cui l'attuale contesto può essere migliorato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-19]

Ontwikkeling van beleid om nieuwe uitdagingen aan te kunnen - Er zijn zeker nog gebieden waar het bestaande kader verbetering behoeft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-19]

5. per sviluppare le politiche in materia di gioventù è essenziale impegnare i giovani che sono attivi nell'animazione giovanile e nelle organizzazioni giovanili, nonché i giovani ricercatori – riconoscendo i rispettivi settori di competenza – nelle discussioni concernenti l'elaborazione delle politiche in merito a questioni che riguardano i giovani;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

5. het, met het oog op de beleidsontwikkeling, essentieel is om jongeren, jongerenwerkers en jongerenorganisaties, alsook degenen die onderzoek doen naar jongeren, te betrekken bij besprekingen over beleidsvorming met betrekking tot aangelegenheden die jongeren aangaan, waarbij de respectieve bevoegdheidsgebieden van deze gesprekspartners in acht moeten worden genomen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

18. NOTA che sono fondamentali dati affidabili, compatibili e comparabili sulla situazione della salute delle donne per migliorare l'informazione del pubblico e sviluppare strategie, politiche e azioni appropriate al fine di garantire un livello elevato di protezione della salute, e che dati e rapporti specifici per genere sono essenziali per l'elaborazione delle politiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

18. STELT VAST dat betrouwbare, compatibele en vergelijkbare gegevens over de gezondheidstoestand van vrouwen van essentieel belang zijn voor een betere voorlichting van het publiek en voor het ontwikkelen van goede strategieën, goed beleid en goede maatregelen die moeten zorgen voor een hoog niveau van gezondheidsbescherming, en stelt vast dat genderspecifieke gegevens en verslaglegging van essentieel belang zijn voor de beleidsvorming.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

52.Per garantire la disciplina di bilancio, l'efficacia delle spese e un adeguato quadro finanziario che possa consentire l'evoluzione coordinata delle principali categorie di spesa conformemente alle priorità definite onde sviluppare le politiche comunitarie è essenziale prevedere nuove prospettive finanziarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

52.Nieuwe financiële vooruitzichten zijn van essentieel belang voor de begrotingsdiscipline, voor de doeltreffendheid van de uitgaven en voor een passend financieel kader dat een gecoördineerde evolutie van de voornaamste uitgavencategorieën toestaat die in overeenstemming is met de voor de ontwikkeling van het communautaire beleid bepaalde prioriteiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : europa verde armonizzazione delle politiche agrarie gestione della pac libera circolazione dei prodotti agricoli mercato comune agricolo orientamenti della pac politica agraria comune politica agricola comune progettare politiche di prodotto prospettive della pac sviluppare le politiche di postvendita sviluppare le politiche di prodotto sviluppare le politiche sui prodotti sviluppare politiche di prodotto sviluppo della politica agraria comune

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sviluppare le politiche sui prodotti' ->

Date index: 2023-12-15