È, questa, la conferma di una tendenza costante fin dalle prime elezioni del Parlamento europeo a suffragio universale diretto. Leggendo la tabella relativa al tasso di partecipazione nei quindici paesi dell'Unione, si può constatare che solo in Belgio, Spagna, Grecia, Irlanda e Portogallo si è registrato un modesto aumento della partecipazione.
Daarmee werd de constante tendens die zich sinds de eerste algemene rechtstreekse verkiezingen voor het Europees Parlement heeft afgetekend, voortgezet. Uit het overzicht van de opkomstpercentages in de vijftien landen van de Unie blijkt dat alleen in België, Spanje, Griekenland, Ierland en Portugal sprake is geweest van een lichte stijging.
