A livello di domanda la strategia propone misure volte a promuovere l'acquisto di veicoli efficienti sotto il profilo dei consumi, in particolare modificando la direttiva sull'etichettatura delle automobili per renderla più efficace e incoraggiando gli Stati membri che riscuotono una tassa di circolazione a basarla sulle emissioni di CO2 delle autovetture.
Wat de vraag betreft, worden in de strategie maatregelen voorgesteld om de aankoop van voertuigen die minder brandstof verbruiken, te stimuleren, met name door de richtlijn etikettering personenauto's te wijzigen zodat deze meer effect sorteert, en door de lidstaten die een wegenbelasting heffen, aan te moedigen deze op de CO -uitstoot van de voertuigen te baseren.