1. In funzione del loro livello di popolazione, della distribuzione geografica e del tasso di riproduzione in tutta la Comunità le specie elencate all’allegato II possono essere oggetto di atti di caccia nel quadro della legislazione nazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

1. Op de in bijlage II vermelde soorten mag, vanwege hun populatieniveau, hun geografische verspreiding en de omvang van hun voortplanting in de hele Gemeenschap, worden gejaagd volgens de bepalingen van de nationale jachtwetgeving.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

A causa del livello di popolazione, della distribuzione geografica e del tasso di riproduzione in tutta la Comunità, talune specie possono formare oggetto di atti di caccia, ciò che costituisce un modo ammissibile di sfruttamento, sempreché vengano stabiliti ed osservati determinati limiti; tali atti di caccia devono essere compatibili con il mantenimento della popolazione di tali specie a un livello soddisfacente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Op sommige soorten kunnen jachtactiviteiten worden uitgeoefend vanwege hun populatieniveau, geografische verspreiding of de omvang van hun voortplanting in de gehele Gemeenschap, hetgeen een toelaatbare vorm van exploitatie is, waarbij deze jachtactiviteiten in overeenstemming dienen te zijn met het handhaven van de populatie van deze soorten op een bevredigend niveau, voor zover bepaalde beperkingen worden vastgesteld en in acht genomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

Tra gli Obiettivi di sviluppo del Millennio dell’ONU figurano: la riduzione di due terzi del tasso di mortalità dei bambini con meno di cinque anni, la diminuzione di tre quarti del tasso di mortalità materno, l’arresto e l’avvio di una controtendenza nella diffusione dell’AIDS e nell’incidenza della malaria e di altre malattie importanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

De VN heeft een reeks millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling gedefinieerd, waaronder het met tweederde terugbrengen van de sterfte onder kinderen jonger dan vijf jaar, het met driekwart terugbrengen van de moedersterfte, het stuiten en terugdringen van de opmars van aids en het terugdringen van het aantal gevallen van malaria en andere veel voorkomende ziekten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

Il piano è inteso a portare la biomassa dello stock di riproduzione della sogliola del golfo di Biscaglia al di sopra del livello precauzionale di 13.000 tonnellate nel 2008, riducendo gradatamente il tasso di mortalità per pesca di tale stock.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-22]

Doel van het plan is de paaibiomassa van tong uit de Golf van Biskaje in 2008 of eerder boven het voorzorgsniveau van 13.000 ton te brengen door de visserijsterfte voor dit bestand geleidelijk te reduceren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il fiume Our, nel nordest del Lussemburgo, ospita ancora una popolazione significativa della specie minacciata della cozza di acqua dolce, ma il tasso di riproduzione è basso e gli esemplari hanno in genere un’età avanzata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

In de rivier de Our in Noordoost-Luxemburg komt nog een vrij grote populatie van de bedreigde zoetwaterparelmossel voor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-18]

La qualità delle cure riservate agli animali di laboratorio può influenzare non solo l’esito della riproduzione, il tasso di crescita e il benessere degli animali, ma anche la qualità e i risultati degli esperimenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

De kwaliteit van de verzorging die dieren in het laboratorium krijgen, kan niet alleen van invloed zijn op hun voortplantingssucces, groeisnelheid en welzijn, maar ook op de kwaliteit en de resultaten van de experimentele procedures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

12. è consapevole dell'impatto reale e potenziale della biotecnologia sulla competitività della riproduzione vegetale, dell'agricoltura e della produzione alimentare, in particolare alla luce del tasso di penetrazione di tale tecnologia, che in Europa è oltremodo diversificato rispetto ai principali concorrenti sui mercati agricoli internazionali, e chiede alla Commissione di prestare specificamente attenzione a tali ripercussioni nei suoi prossimi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

12. is zich bewust van de bestaande en potentiële weerslag van de biotechnologie op het concurrentievermogen van de plantenveredeling, de landbouw en de voedselproductie, met name in het licht van de zeer uiteenlopende snelheid waarmee Europa technologie opneemt in vergelijking met zijn voornaamste concurrenten op de internationale landbouwmarkten, en verzoekt de Commissie om speciale aandacht aan deze weerslag te besteden in haar komende studies, het Europees Parlement hiervan uitvoerig op de hoogte te houden en speciale wetsvoorstellen te doen, telkens wanneer dit nodig is;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-07]

Un trattamento rapido ed efficace della malaria, che consenta di ridurre il tasso di morte del 50%, deve essere previsto nelle cure sanitarie ordinarie per i bambini e le madri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

Snelle en doeltreffende behandeling van malaria, die het aantal sterfgevallen met 50% kan verminderen, moet worden opgenomen in de routinezorg voor moeder en kind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-09]

Tuttavia, la questione dell'assistenza sanitaria di base non è pienamente affrontata nell'accordo; mentre fa riferimento specifico all'aspetto alimentare, all'igiene della riproduzione e all'HIV/AIDS, che sono senz'altro problemi fondamentali, perché non affronta, per esempio, la questione di promuovere la lotta contro la malaria e le malattie contagiose come la tubercolosi, che rappresentano anch'esse un grave problema?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

De kwestie van de basisgezondheidszorg komt echter niet optimaal aan bod in de overeenkomst - voeding, reproductieve gezondheidszorg en HIV/AIDS worden wel genoemd en zonder meer tot sleutelgebieden bestempeld, maar waarom bijvoorbeeld niet de bestrijding van malaria en besmettelijke ziekten zoals tuberculose, die ook een enorm probleem zijn?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

46. Continuare a contribuire al fondo globale per la lotta contro l'HIV/AIDS, la tubercolosi e la malaria (GFATM), mantenendo la parte dell'UE dei contributi globali e il suo ruolo guida in materia di malattie trasmissibili; continuare a sostenere la distribuzione di zanzariere trattate con l'insetticida e prodotti analoghi; incoraggiare la ricerca e lo sviluppo di vaccini e aumentare il tasso di immunizzazione, lo sviluppo di mi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

46. Blijven bijdragen aan het mondiaal fonds ter bestrijding van AIDS, tuberculose en malaria (GFATM), en daarbij het aandeel van de EU in de mondiale bijdragen en haar leidende rol inzake overdraagbare ziektes handhaven. De verspreiding van met insecticide behandelde klamboes en daarmee verband houdende voorzieningen blijven ondersteunen. Onderzoek en ontwikkeling van vaccins aanmoedigen en zorgen voor een bredere immunisering en voor de ontwikkeling van microbiciden en medicijnen voor HIV/AIDS, malaria, tuberculose en andere overdraagbare ziekten voor 2010. De landen ondersteunen om de seksuele en ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : tasso di riproduzione della malaria mitosi processo di riproduzione della cellula

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tasso di riproduzione della malaria' ->

Date index: 2023-09-17