Alcuni atti di raccolta delle prove, quali il prelievo di sangue o di campioni di DNA o l'ispezione di cavità corporali, sono altamente intrusivi per cui in questi casi l'accesso a un difensore non può essere soggetto al diritto nazionale.
Bepaalde handelingen voor het vergaren van bewijsmateriaal, zoals het afnemen van bloed of DNA-materiaal of het verrichten van inwendig onderzoek zijn dermate ingrijpend dat toegang tot een advocaat niet afhankelijk kan worden gesteld van nationale wetgeving.