Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "telefono mobile cellulare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

telefono mobile cellulare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cellulaire mobiele telefonie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

telefono mobile [ cellulare | GSM | telefonino | telefono cellulare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mobiele telefoon [ GSM | handy | mobieltje ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

telefono mobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mobiele telefoon | mobilofoon | zaktelefoon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicazione mobile, terrestre, pubblica, digitale, cellulare, paneuropea | servizio pubblico digitale cellulare paneuropeo di radiotelefonia mobile terrestre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

paneuropees openbaar cellulair digitaal landmobiel telecommunicatienetwerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

radiazione non ionizzante [ radiazione a microonde | radiazione da telefono cellulare | radiazione laser | radiazione UV | ultravioletto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niet-ioniserende straling [ laserstraling | magnetronstraling | straling van mobiele telefoon | uv-straling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la percentuale di viaggiatori che utilizzano il traffico di dati mobili in roaming con la stessa frequenza che a casa è raddoppiata tra coloro che hanno viaggiato dopo il 15 giugno 2017 (31%) rispetto a coloro che hanno viaggiato nel corso dei mesi precedenti (15%); la percentuale di viaggiatori che non ha mai utilizzato il traffico di dati mobili all'estero si è dimezzata dopo il 15 giugno 2017 (21%) rispetto ai mesi precedenti a tale data (42%); in generale, è in calo l'uso limitato della telefonia mobile all'estero: meno passeggeri spengono il telefono cellulare ...[+++] (12%) rispetto a prima del 15 giugno (20%); tuttavia, in confronto all'uso del telefono cellulare nel paese d'origine, anche dopo il 15 giugno 2017 il 60% dei viaggiatori ha continuato a limitarne l'uso mentre era in viaggio in un altro paese dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-25]

Het percentage vakantiegangers dat in het buitenland net zo vaak mobiel surft als thuis, is dubbel zo hoog onder degenen die na 15 juni op reis zijn geweest (31%) als onder degenen die in de maanden daarvoor op reis gingen (15%). Het percentage reizigers dat nooit mobiel surft, is na 15 juni gehalveerd (21%) in vergelijking met de maanden voor die datum (42%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-25]

Una persona utilizza il roaming quando, trovandosi all'estero, telefona, naviga online o invia SMS con il proprio telefono cellulare o altro dispositivo mobile utilizzando una carta SIM del proprio paese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

Roamen betekent dat je in het buitenland met een mobiele telefoon of een ander mobiel toestel met een simkaart uit je thuisland belt, sms't of surft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-18]

Secondo un'indagine Eurobarometro, solo un terzo degli europei dispone dell'accesso a internet dal telefono cellulare, con differenze significative tra gli Stati membri: l'internet mobile è molto diffuso in Svezia (63%), mentre in Bulgaria (13%) e in Portogallo (16%) è appena emergente[41].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Volgens een Eurobarometer-enquête heeft slechts een op de drie Europeanen op zijn mobiele telefoon toegang tot internet, met aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten: in Zweden beschikken al veel mensen over mobiel internet (63 %), terwijl dit in Bulgarije (13 %) en Portugal (16 %) nog in opkomst is[41].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

In tal modo, l'utente potrà accedere agli ultimi dieci comunicati stampa consultando il sito www.curia.europa.eu/jcms/mobile.jsp dal browser di un telefono cellulare o di un tablet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

Op de pagina www.curia.europa.eu/jcms/mobile.jsp kunnen gebruikers de tien laatste perscommuniqués inzien met behulp van de browser van een mobiele telefoon of een tablet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[49] Commercio mobile, basato sull'accesso mobile a reti informatiche con l'ausilio di dispositivi elettronici (ad esempio un telefono cellulare).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

[49] Handel via mobiele apparatuur (bijvoorbeeld een mobiele telefoon) met toegang tot computernetwerken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Il regolamento sul roaming (n. 544/2009), adottato dalla UE nel 2009, imponeva agli operatori di telefonia mobile di offrire ai loro clienti, a decorrere dal marzo 2010 (IP/10/215), la possibilità di fissare essi stessi l'importo limite mensile per il traffico roaming di dati tramite telefono cellulare o computer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-27]

Krachtens de EU-roamingverordening van 2009 (nr. 544/2009) moeten mobiele exploitanten hun klanten vanaf maart 2010 (IP/10/215) de mogelijkheid bieden om hun eigen maandelijkse "cut-off limit" (prijslimiet die bij overschrijden leidt tot verbreking van de verbinding) vast te stellen voor dataroaming met een mobiele telefoon of een computer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-27]

Nonostante i ripetuti appelli rivolti dalla Commissione agli operatori mobili, l'utilizzo del telefono cellulare in altri paesi europei continua a costare, in media, quattro volte di più rispetto alla telefonia mobile nazionale: di questo divario risentono in particolare i turisti e le piccole e medie imprese che esercitano attività commerciali transfrontaliere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Ondanks herhaalde oproepen van de Commissie aan exploitanten van mobiele telefonie is het gebruik van mobiele telefoons in het buitenland gemiddeld vier keer zo duur als binnenlandse mobiele gesprekken - een verschil dat met name gevoeld wordt door toeristen en kleine en middelgrote bedrijven met grensoverschrijdende bedrijfsactiviteiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-22]

Nonostante la pressione normativa, utilizzare il telefono cellulare in altri paesi dell'UE costa ancora, in media, quattro volte di più rispetto alla telefonia mobile nazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Ondanks via regelgeving uitgevoerde druk blijft het gebruik van mobiele telefoons in andere EU-landen gemiddeld vier keer zo duur als het voeren van binnenlandse gesprekken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-22]

[1] Esistono diversi dispositivi atti a ricevere la televisione mobile ma il più comune di essi è il telefono cellulare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

[1] Mobiele tv kan op verschillende apparaten ontvangen worden, maar het meest gebruikelijke apparaat is de mobiele telefoon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

E’ vero che esiste un’enorme varietà di prezzi per i servizi di telefonia mobile che può creare confusione tra i consumatori, ma è anche vero che questo consente loro di trovare un pacchetto tariffario adatto al modo in cui usano il telefono cellulare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Er is inderdaad een enorme verscheidenheid aan prijzen voor mobiele-telefoondiensten. Enerzijds kan dit verwarring wekken bij de consument, maar anderzijds kan hij hierdoor een tariefpakket vinden dat past bij de wijze waarop hij zijn mobiele telefoon gebruikt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Anderen hebben gezocht naar : cellulare radiazione uv radiazione a microonde radiazione da telefono cellulare radiazione laser radiazione non ionizzante telefonino telefono cellulare telefono mobile telefono mobile cellulare ultravioletto

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'telefono mobile cellulare' ->

Date index: 2023-02-10