Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tendenze socio-economiche nel proprio settore

Vertaling van "tendenze socio-economiche nel proprio settore " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
tendenze socio-economiche nel proprio settore

sociaal-economische tendensen in uw sector | sociaal-economische trends in uw sector
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Faciliterà il buon governo, anche nel settore finanziario, promuoverà lo sviluppo regionale e la coesione sociale e contribuirà a ridurre le disparità socio-economiche dei paesi partner.

Het zal, ook in de financiële sector, goed bestuur faciliteren, regionale ontwikkeling en sociale samenhang bevorderen en sociaaleconomische ongelijkheid in de partnerlanden helpen verminderen.


Considerando tuttavia che la Francia ha presentato alla Commissione per il tonno dell'Oceano indiano (IOTC) un piano di sviluppo che delinea l'evoluzione prevista della flotta peschereccia operante a Mayotte, piano al quale nessuna parte contraente della IOTC, compresa l'Unione, ha opposto obiezioni, per le piccole imbarcazioni è appropriato, a causa delle attuali circostanze socio-economiche specifiche di Mayotte, utilizzare gli obiettivi di tale piano come livelli di riferimento per la capacità della flotta registrata nei porti di ...[+++]

Gezien het feit dat Frankrijk een ontwikkelingsplan bij de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan (IOTC) heeft ingediend waarin de verwachte evolutie van de vloot met basis in Mayotte wordt aangegeven en dat geen enkele overeenkomstsluitende partij van de IOTC, met inbegrip van de Unie, daartegen bezwaar heeft gemaakt, is het gezien de huidige specifieke sociaaleconomische omstandigheden van Mayotte voor kleinere vaartuigen evenwel dienstig om de doelstellingen van dit plan te gebruiken als referen ...[+++]


le conclusioni del Consiglio su un quadro strategico per la cooperazione europea nel settore dell'istruzione e della formazione («ET 2020») (5), che continuano a costituire la base per tale cooperazione e integrano la strategia Europa 2020 mettendo in rilievo il contributo cruciale che l'istruzione e la formazione devono fornire per affrontare le numerose sfide socio-economiche, demografiche, ambientali e tecnologiche di fronte a cui l'Europa oggi si trova, e che fissano quattro obiettivi strategici (6) intesi a ...[+++]

de conclusies van de Raad over een strategisch kader voor Europese samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding („ET 2020”) (5), dat de basis blijft vormen voor die samenwerking en dat de Europa 2020-strategie complementeert door nadruk te leggen op de cruciale bijdrage die onderwijs en opleiding moeten leveren aan het aangaan van de vele sociaaleconomische, demografische, ecologische en technologische uitdagingen waaraan Europa tegenwoordig wordt blootgesteld, en waarin vier strategische doelstellingen (6) worden vastgesteld die gericht zijn op het verzekeren van duurzame economische we ...[+++]


Al punto 8 (scienze socio-economiche e le scienze umane) del settimo programma quadro per le attività di ricerca (2007-2013) si sottolinea che l'Europa dispone di una base di ricerca solida e di elevata qualità nelle scienze socio-economiche e nel settore delle scienze umane e che a livello dell'UE esiste un terreno estremamente fertile per la ricerca in questi campi che si spera presenti un elevato valore aggiunto europeo.

In het kader van het zevende kaderprogramma voor onderzoek (2007-2013) (hoofdstuk 8 inzake sociale en menswetenschappen) wordt gesproken over de vaste en kwalitatief hoogwaardige onderzoeksbasis op het gebied van de menswetenschappen in Europa en over de buitengewoon vruchtbare bodem voor onderzoek van Europese dimensie, waarvan verwacht wordt dat deze een grote Europese toegevoegde waarde zal opleveren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considerando che le conseguenze di questa scarsità di acqua si fanno sentire, con incisive ripercussioni socio-economiche specie nel settore agricolo, zootecnico e forestale, riducendo di molto o azzerando lo sviluppo vegetativo specie dei cereali, delle colture foraggiere e dei prati naturali, compromettendo il raccolto del fieno e dei cereali e provocando una grandissima penuria di alimenti per animali le cui scorte sono esaurite come anche nell'alimentazione umana, nell'ambiente, nel quadro sanitario del pa ...[+++]

D. overwegende dat de waterschaarste ernstige sociale en economische gevolgen heeft gehad, met name voor de landbouw, de veehouderij en de bosbouw - met als gevolg dat gewassen nauwelijks of niet zijn gegroeid, met name graangewassen, voedergewassen en weidegronden, en dat de hooi- en graanoogst hierdoor ernstig in gevaar is gekomen, wat heeft geleid tot een enorme schaarste aan veevoer, waarvan de reserves bijna zijn uitgeput - en ook voor de menselijke consumptie, het milieu en de volksgezondheid, zodat ook het toerisme getroffen i ...[+++]


L. considerando che è importante cominciare a riflettere seriamente sulle conseguenze socio-economiche per il settore della pesca dopo il 2006, quando gli attuali regolamenti nel quadro dei Fondi strutturali saranno scaduti e il settore della pesca continuerà ad aver bisogno di essere sostenuto,

L. overwegende dat ernstig nagedacht moet worden over de sociaal-economische gevolgen voor de visserijsector in de periode na 2006 als de bestaande regelingen in het kader van de structuurfondsen ten einde lopen, hoewel de behoefte aan steun voor de visserijsector blijft bestaan,


Possono considerarsi compatibili con il mercato comune gli aiuti a sostengo del reddito per i lavoratori del settore della pesca e dell'acquacoltura, nonché per quelli dell'industria di trasformazione e commercializzazione dei relativi prodotti, purché siano concessi nel quadro di misure socio-economiche di accompagnamento finalizzate a compensare le perdite di reddito dovute a misure adottate ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2371/2002 e destinate a conseguire un adeguamento di capac ...[+++]

De inkomenssteun die aan werknemers in de visserij- en aquacultuursector en in de verwerkende industrie en de sector van de afzet van visserijproducten wordt verleend, kan als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden beschouwd indien deze steun een onderdeel is van begeleidende sociaal-economische maatregelen om inkomensderving te compenseren die het gevolg is van maatregelen ter aanpassing van de capaciteit als bedoeld i ...[+++]


13. chiede alla Commissione di svolgere una seria opera di consultazione degli Stati membri e del settore della pesca nella fase di preparazione delle misure socio-economiche da istituire per garantire il seguito di tale Piano d'azione e la invita ad ampliare il campo di applicazione dei consigli consultivi regionali, come definito nel quadro della riforma della politica comune della pesca, per ottenere un maggiore impegno delle parti contraenti;

13. verzoekt de Commissie zich in te zetten voor raadpleging van de lidstaten en de visserijsector in de voorbereidende fase van het opstellen van sociaal-economische maatregelen in aansluiting op het actieplan en dringt krachtig bij de Commissie aan op verruiming van het werkterrein van de regionale adviesraden zoals gedefinieerd in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid, om een grotere betrokkenheid van de belanghebbenden te bereiken;


Le attività effettuate da parte degli operatori del settore e le misure innovative hanno raggiunto un livello di impegno del 100%, mentre le misure socio-economiche a favore della pesca costiera su piccola scala e la cessazione temporanea di attività non registrano impegni.

Voor bedrijfsvoering door vaklieden en vernieuwingsmaatregelen is 100% van de gelden vastgelegd, terwijl er voor sloop, kleinschalige kustvisserij, sociaal-economische maatregelen en tijdelijke stopzetting van activiteiten niets is vastgelegd.


considerando che si deve mirare a uno sfruttamento razionale e responsabile di tutte le risorse acquatiche viventi e dell'acquacoltura, riconoscendo l'interesse del settore della pesca a uno sviluppo durevole e a buone condizioni socio-economiche nonché l'interesse dei consumatori, tenendo conto dei vincoli biologici e del rispetto dell'ecosistema marino;

Overwegende dat gestreefd dient te worden naar een rationele en verantwoorde exploitatie van de levende aquatische rijkdommen en van de aquacultuur, met erkenning van enerzijds het belang dat de visserijsector stelt in de ontwikkeling op lange termijn en in de economische sociale situatie van die sector, en anderzijds het belang van de consumenten, rekening houdend met de biologische grenzen en met het mariene ecosysteem;




Anderen hebben gezocht naar : tendenze socio-economiche nel proprio settore     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tendenze socio-economiche nel proprio settore' ->

Date index: 2022-12-09
w