La lotta contro il terrorismo richiede che la comunità internazionale adotti un approccio globale, con strumenti di natura politica, economica, diplomatica, militare e giuridica in conformità delle rispettive legislazioni nazionali, tenendo debitamente conto delle cause profonde del terrorismo, senza con ciò considerarle come giustificazioni del terrorismo stesso e/o delle attività criminali.
Terrorismebestrijding vraagt van de internationale gemeenschap een alomvattende aanpak, die politieke, economische, diplomatieke, militaire en juridische middelen behelst in overeenstemming met onze respectieve nationale rechtsstelsels, waarbij naar behoren rekening wordt gehouden met de dieperliggende oorzaken van het terrorisme, zonder dat deze worden erkend als rechtvaardiging voor terroristische en/of criminele activiteiten.
