Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "tessuto socio-economico " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tessuto socio-economico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sociaal-economische infrastructuur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

condizione socioeconomica [ aspetto socio-economico | condizione socio-economica | posizione socio-economica | struttura socio-economica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sociaal-economische omstandigheden [ sociaal-economisch aspect | sociaal-economische situatie | sociaal-economische structuur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

principio socio-economico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sociaal-economische dynamiek

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Stato socio-economico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sociaal-economische status

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il tessuto socio-economico delle regioni ultraperiferiche rimane molto fragile e, per alcune di esse, è spesso strettamente collegato alla filiera della banana che soffre essa stessa chiaramente di una mancanza di competitività e di difficoltà nel rispondere alle mutevoli condizioni del mercato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het sociaal-economisch weefsel van de ultraperifere gebieden is nog steeds zeer fragiel en is voor sommige van die gebieden sterk afhankelijk van de sector bananen, die zelf duidelijk te kampen heeft met een gebrek aan concurrentievermogen en moeilijkheden bij de aanpassing aan veranderende marktomstandigheden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

– (PT) Ho votato a favore della relazione sulla partecipazione della Croazia ai lavori dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT), in quanto ritengo sia un passo positivo visto che la Croazia presto dovrebbe aderire all'Unione europea, ma soprattutto perché il consumo ed il traffico di stupefacenti sono un fenomeno di portata mondiale che ha ripercussioni gravi sul tessuto socio-economico e sulla salute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

− (PT) Ik heb voor het verslag over de deelneming van de Republiek Kroatië aan de werkzaamheden van het Europees waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving gestemd. Ik vind het namelijk een positief voorstel daar Kroatië binnenkort tot de Europese Unie zal toetreden en vooral omdat drugsgebruik en drugshandel mondiale verschijnselen zijn met ernstige gevolgen op sociaaleconomisch en gezondheidsvlak.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Una tale precisazione permette di garantire che gli aiuti vengano elargiti a soggetti che effettivamente svolgono un'attività agricola, capace di mantenere un tessuto socio-economico vitale soprattutto in certe aree.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Verduidelijking om te waarborgen dat de steun wordt toegekend aan personen die werkelijk een landbouwactiviteit uitoefenen, die de sociaaleconomische structuur in stand kan houden - hetgeen van vitaal belang is , vooral in bepaalde gebieden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mentre nel corso degli anni sono state investite ingenti somme di denaro, nel quadro delle politiche strutturali dell’UE per creare questo tessuto socio economico nel settore agricolo, si assiste ora alla distruzione di buona parte di tali investimenti realizzati con tanta fatica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

In de loop van het structuurbeleid van de EU zijn grote bedragen geïnvesteerd in de totstandbrenging van de sociaal-economische structuur op het platteland, en nu wordt een goed deel van deze moeizame investeringen teniet gedaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

Mentre nel corso degli anni sono state investite ingenti somme di denaro, nel quadro delle politiche strutturali dell'UE per creare questo tessuto socio economico nel settore agricolo, si assiste ora alla distruzione di buona parte di tali investimenti realizzati con tanta fatica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Le proposte presentate dalla Commissione concernenti le produzioni mediterranee di olio di oliva, di cotone e di tabacco, nella loro attuale formulazione, implicherebbero una netta scomparsa delle colture e del tessuto socio-economico associato nelle regioni più sfavorite che rientrano nell'obbiettivo 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

De door de Europese Commissie gepresenteerde voorstellen voor de Middellandse-Zeeproductie van olijfolie, katoen en tabak komen in hun huidige vorm neer op een dramatische reductie van bepaalde teelten en aantasting van de daarmee samenhangende maatschappelijke en economische structuur in de minst ontwikkelde doelstelling-1-gebieden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Essa aiuterà il mondo della pesca ad affrontare con successo la fase di ristrutturazione, salvaguardando il tessuto socio-economico delle zone costiere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dit nieuwe communautaire initiatief zal een hulpmiddel zijn voor de visserijsector om de omschakeling te doen slagen, en voor de kustgebieden om hun sociaal-economische structuur te handhaven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Inoltre, molte regioni litoranee, in particolare quelle dipendenti dalla pesca, risentono di un tessuto socio-economico fragile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bovendien is de sociaal-economische infrastructuur van veel kustgebieden, en met name van de regio's die aangewezen zijn op de visserij, bijzonder kwetsbaar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I risultati della conferenza dovrebbero consentire alla Commissione e agli Stati membri di contribuire in maniera più efficace allo sviluppo delle attività locali ed alla salvaguardia del tessuto socio-economico delle regioni costiere, in particolare nelle zone notoriamente dipendenti dalla pesca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De resultaten van deze Conferentie moeten de Commissie en de Lid-Staten in staat stellen om doeltreffender bij te dragen tot de ontwikkeling van de plaatselijke activiteiten en de instandhouding van het sociaal- economisch substraat in de kustgebieden, en met name in de gebieden die afhankelijk zijn van de visserij.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : stato socio-economico aspetto socio-economico condizione socio-economica condizione socioeconomica posizione socio-economica principio socio-economico struttura socio-economica tessuto socio-economico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tessuto socio-economico' ->

Date index: 2022-01-01