Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "test nucleare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

test nucleare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kernproef

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esperimento nucleare [ moratoria sugli esperimenti nucleari | test nucleare | trattato per il divieto dei test nucleari ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kernproef

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mouse spot test | saggio delle macchie (spot test) nei topi | saggio delle macchie (spot test): topi | spot test sul colore della pelliccia del topo | spot test sul topo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mouse spot test | vlekkentest bij muizen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire il testing integrato | sottoporre il software testing integrato | eseguire test d'integrazione | svolgere test d'integrazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

software-integratie testen | testen of een integratie correct is uitgevoerd | integratietesten uitvoeren | systeemintegratie testen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kernwapen [ atoombom | atoomwapen | neutronenbom | waterstofbom ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnologia nucleare [ acceleratore di particelle | apparecchiatura nucleare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nucleaire technologie [ deeltjesversneller ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire i test di recovery | realizzare un test di recovery | eseguire test di recovery software | svolgere test di recovery software

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

software herstellen | software laten vastlopen en hersteltesten uitvoeren | software laten vastlopen | softwarehersteltesten uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

software per l'automazione dei test TIC | strumenti per l'automazione dei test delle TIC | programmi per l'automazione dei test TIC | strumenti per l'automazione dei test TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

testautomatiseringshulpmiddel | tools voor automatisering van ICT-tests | hulpmiddelen voor automatisering van ICT-tests | hulpmiddelen voor automatisering van tests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pap test; pap-test | striscio cervicale | test di Papanicolau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

baarmoederhalsuitstrijkje | baarmoederhals-uitstrijkje | baarmoederhals-uitstrijkpreparaat | baarmoederhals-uitstrijksel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sieroconversione | cambio di un test sierologico da negativo a positivo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seroconversie | omslag van seronegatief naar seropositief

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

È presente alla maggior parte dei test di missili balistici, compreso il test nucleare e la cerimonia del gennaio 2016, e fornisce resoconti informativi a Kim Jong Un».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-15]

Aanwezig bij de meeste proeven met ballistische raketten en geeft briefings aan Kim Jong Un, daaronder begrepen de kernproef en de plechtigheid in januari 2016”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-15]

L'11 settembre 2017 il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite («UNSC») ha adottato la risoluzione 2375 (2017) («UNSCR 2375 (2017)»), in cui ha espresso la più viva preoccupazione sia per il test nucleare condotto dalla Repubblica popolare di Corea («RPDC») il 2 settembre 2017 sia per il pericolo che le attuali attività legate al nucleare e ai missili balistici condotte dalla RPDC rappresentano per la pace e la stabilità nella regione e al di fuori di essa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

Op 11 september 2017 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties („VN-Veiligheidsraad”) Resolutie 2375 (2017) („UNSCR 2375 (2017)”) aangenomen, waarin hij uiterste bezorgdheid uit over zowel de door de Democratische Volksrepubliek Korea („DVK”) op 2 september 2017 uitgevoerde kernproef als het gevaar dat de aanhoudende activiteiten van de DVK in verband met kernwapens en ballistische raketten inhouden voor de vrede en stabiliteit in de regio en daarbuiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-09]

Il 30 novembre 2016, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha adottato la risoluzione 2321 (2016), che esprime la sua più grave preoccupazione per il test nucleare effettuato dalla RPDC il 9 settembre 2016, in violazione delle pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, che condanna ulteriormente le attività relative al nucleare e ai missili balistici in corso nella RPDC e le dichiara una grave violazione delle pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, e che stabilisce che tali attività continuano a rappresentare una grave minaccia per la pace e la sicurezza internazionali n ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

De VN-Veiligheidsraad heeft op 30 november 2016 Resolutie 2321 (2016) aangenomen, waarin hij uiting geeft aan zijn ernstige verontrusting over de kernproef die de DVK op 9 september 2016 in strijd met de toepasselijke resoluties van de VN-Veiligheidsraad heeft uitgevoerd, en voorts zijn veroordeling uitspreekt over de lopende nucleaire activiteiten en de activiteiten met betrekking tot ballistische raketten van de DVK, en verklaart dat deze activiteiten een ernstige schending van de toepasselijke resoluties van de VN-Veiligheidsraad vormen en een duidelijke bedreiging voor de internationale vrede en veiligheid in de regio en daarbuiten b ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-04-05]

Il 30 novembre 2016 il Consiglio di sicurezza ONU ha adottato l'UNSCR 2321 (2016), in cui ha espresso la sua più viva preoccupazione per il test nucleare effettuato dalla RPDC il 9 settembre 2016 in violazione delle pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza ONU, condannando inoltre le attività relative al nucleare e ai missili balistici in corso nel paese, che rappresenta una grave violazione delle pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza ONU, e ha accertato il persistere di una chiara minaccia alla pace e alla sicurezza internazionali nella regione e al di fuori di essa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

Op 30 november 2016 heeft de VN-Veiligheidsraad UNSCR 2321 (2016) aangenomen, waarin deze zijn ernstige verontrusting uitspreekt over de kernproef die door de DVK op 9 september 2016 werd verricht in strijd met de toepasselijke resoluties van de VN-Veiligheidsraad, waarin voorts de lopende kern- en ballistische raketactiviteiten van de DVK, die een ernstige schending inhouden van de relevante resoluties van de VN-Veiligheidsraad, werden veroordeeld, en waarin werd gesteld dat nog steeds sprake is van een duidelijke bedreiging van de internationale vrede en veiligheid in de regio en daarbuiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È presente alla maggior parte dei test di missili balistici, compreso il test nucleare e la cerimonia del gennaio 2016, e fornisce resoconti informativi a Kim Jong Un.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Aanwezig bij de meeste proeven met ballistische raketten en geeft briefings aan Kim Jong Un, daaronder begrepen de kernproef en de plechtigheid in januari 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Questo test nucleare rappresenta un'altra palese sfida al regime globale di non proliferazione e un'evidente violazione degli obblighi internazionali della RPDC di non produrre o sperimentare armi nucleari, in particolar modo a norma delle risoluzioni 1718, 1874 e 2087 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

Deze atoomproef vormt eens te meer een flagrante aanval op het mondiale non-proliferatiestelsel, en een onmiskenbare schending van de internationale verplichtingen van Noord-Korea om geen kernwapens te produceren of te testen, met name op grond van de resoluties 1718, 1874 en 2087 van de VN-Veiligheidsraad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]

L'UE condanna con assoluta fermezza l'ultimo test nucleare compiuto oggi dalla RPDC - un'ulteriore tappa nell'ambito di un programma a lungo termine volto a sviluppare capacità di armamento nucleare - ed esorta tale paese ad astenersi da nuove azioni provocatorie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

De EU veroordeelt in de krachtigste bewoordingen de recentste kernproef van Noord-Korea, die eerder vandaag is uitgevoerd – wederom een stap in zijn langlopend programma om nucleaire slagkracht te ontwikkelen – en roept het land op af te zien van verdere provocaties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]

Il Consiglio condanna nel modo più fermo il test nucleare effettuato il 12 febbraio dalla Repubblica popolare democratica di Corea (RPDC) che viola esplicitamente i suoi obblighi internazionali ai sensi delle risoluzioni 1718, 1874 e 2087 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, e chiede che si astenga da ulteriori test.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

De Raad spreekt een zeer krachtige veroordeling uit van de kernproef die de Democratische Volksrepubliek Korea (DVK) op 12 februari 2013 heeft verricht en die een duidelijke schending is van de verplichtingen van de DVK uit hoofde van de Resoluties 1718, 1874 en 2087 van de VN-Veiligheidsraad, en eist dat de DVK van verdere proeven afziet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-17]

In seguito ai test nucleari dell'India, l'Unione europea aveva chiaramente fatto presente al Pakistan che un test nucleare effettuato da tale paese ne avrebbe danneggiato le condizioni di sicurezza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Na de kernproeven in India maakte de EU Pakistan duidelijk dat het uitvoeren van een kernproef de veiligheid van Pakistan zou schaden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Unione europea esprime costernazione e disappunto per le notizie relative a un test nucleare effettuato dal Pakistan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Europese Unie reageert ontzet en teleurgesteld op de berichten over de kernproeven in Pakistan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : acceleratore di particelle apparecchiatura nucleare arma atomica arma nucleare arma nucleare di teatro arma nucleare operativa arsenale atomico bomba bomba a idrogeno bomba a neutroni bomba all'idrogeno bomba atomica bomba termonucleare dispositivo nucleare eseguire i test di recovery eseguire il testing integrato eseguire test d'integrazione eseguire test di recovery software esperimento nucleare moratoria sugli esperimenti nucleari mouse spot test pap test pap-test potenziale atomico realizzare un test di recovery sieroconversione sottoporre il software testing integrato spot test sul topo striscio cervicale svolgere test d'integrazione svolgere test di recovery software tecnologia nucleare test di papanicolau test nucleare testata nucleare

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'test nucleare' ->

Date index: 2022-03-10