Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "titolo di prima categoria " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

titolo classato | titolo di prima categoria | titolo primario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belangrijk effect | eersterangseffect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Istruzione consolare comune (1) | Istruzione consolare comune diretta alle Rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria delle Parti contraenti dell'Accordo di Schengen (2) [ ICC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

titolo venduto prima della sua emissione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voor de uitgifte verkocht effect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Istruzione consolare comune | Istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria | ICC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeenschappelijke Visuminstructies | Gemeenschappelijke Visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten | GVI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alla luce dell'articolo 16 del regolamento n. 1333/2008 sull'impiego di additivi alimentari negli alimenti per lattanti e per la prima infanzia è importante chiarire le condizioni di uso degli additivi alimentari elencati nell'allegato II, parte E, categoria alimentare 0 «Additivi alimentari consentiti in tutte le categorie di alimenti» di detto regolamento e modificare il titolo di tale categoria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-06]

In het licht van artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1333/2008, betreffende het gebruik van levensmiddelenadditieven in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters, is het belangrijk de voorwaarden voor het gebruik van levensmiddelenadditieven die zijn opgenomen in levensmiddelencategorie 0 van deel E van bijlage II bij die Verordening („In alle levensmiddelencategorieën toegestane levensmiddelenadditieven”), te verduidelijken en de titel van die categorie te wijzigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-06]

Tuttavia, dalla giurisprudenza emerge che, per le decisioni della Commissione relative alla compatibilità di una concentrazione con il mercato comune, la legittimazione ad agire dei terzi interessati da una concentrazione deve essere valutata in modo differente a seconda che questi ultimi, da un lato, lamentino vizi che incidono sulla sostanza di dette decisioni (terzi interessati di «prima categoria») ovvero, dall’altro, sostengano che la Commissione ha violato diritti procedurali ad essi riconosciuti dagli atti del diritto dell’Unione europea che disciplinano il controllo delle concentrazioni (terzi interessati di «seconda ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

Uit de rechtspraak volgt evenwel dat, bij beschikkingen van de Commissie inzake de verenigbaarheid van een concentratie met de gemeenschappelijke markt, de procesbevoegdheid van derdebelanghebbenden bij deze concentratie, verschillend moet worden beoordeeld naargelang deze derden inhoudelijke gebreken van deze beschikkingen aanvoeren (derdebelanghebbenden van de „eerste categorie”), dan wel betogen dat de Commissie de procedurerechten heeft geschonden die hun door de handelingen van Unierecht inzake het toezicht op concentraties zijn toegekend (derdebelanghebbenden van de „tweede categorie”) (27)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

Nell'eseguire la sua valutazione la Commissione opera una distinzione fra tre categorie di settori: la prima categoria riguarda i settori nei quali un paese è pronto o in cui restano solo problemi minori da risolvere; nella seconda categoria figurano i restanti settori che richiedono sforzi consistenti e un ritmo accelerato di progressi, perché i problemi possano essere risolti prima dell'adesione; la terza categoria riunisce i settori particolarmente preoccupanti, nei q ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Bij haar evaluaties maakt de Commissie onderscheid tussen drie categorieën kwesties: de eerste categorie omvat de kwesties die een land afgehandeld heeft of waar nog slechts kleine aanpassingen nodig zijn; de tweede categorie omvat openstaande kwesties die intensievere inspanningen en een hoger tempo vereisen om te verzekeren dat zij voor de toetreding afgerond zijn; de derde categorie omvat kwesties die aanleiding geven tot ernstige bezorgdheid en die onmiddellijke en doortastende actie vereisen, wil het land voor de toetreding klaar zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-04]

(1) L'istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria (ICC) in materia di visti, di cui all'allegato A, articolo 1, della decisione 1999/435/CE del Consiglio, del 20 maggio 1999, che definisce l'acquis di Schengen ai fini della determinazione, in conformità del trattato che istituisce la Comunità europea e del trattato sull'Unione europea, della base giuridica per ciascuna delle disposizioni o decisioni che costituiscono l'acquis(3), riferimento SCH/Com-ex (99) 13, è stata stabilita ai fini dell'attuazione delle disposizioni del ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

(1) De Gemeenschappelijke Visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten (GVI) zoals vermeld onder kenmerk SCH/Com-ex (99) 13 in bijlage A bij Besluit 1999/435/EG van de Raad van 20 mei 1999(3), is opgesteld met het oog op de uitvoering van de bepalingen van titel II, hoofdstuk 3, van de op 19 juni 1990 te Schengen ondertekende Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, hierna ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) il documento o i documenti e il registro o i registri previsti in applicazione dell'articolo 70 del regolamento (CE) n. 1493/1999 indicano l'aumento del titolo alcolometrico volumico effettivo espresso in % vol e riportano il titolo corrispondente prima e dopo l'aggiunta del distillato al vino.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

a) wordt in de documenten en registers als bedoeld in artikel 70 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 de verhoging van het effectieve alcohol-volumegehalte, uitgedrukt in volumepercentage, genoteerd door vermelding van het betrokken gehalte vóór en na de toevoeging van het distillaat aan de wijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

e) il documento previsto in applicazione dell'articolo 70 del regolamento (CE) n. 1493/1999 per il trasporto del vino alcolizzato alla distilleria, da cui risulti l'aumento del titolo alcolometrico volumico effettivo espresso in % vol, con l'indicazione del titolo corrispondente prima e dopo l'aggiunta del distillato al vino.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

e) het in artikel 70 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 bedoelde document voor het vervoer van de distillatiewijn naar de distilleerderij, waarin de verhoging van het effectieve alcohol-volumegehalte, uitgedrukt in volumepercentage, is genoteerd door vermelding van het betrokken gehalte vóór en na de toevoeging van het distillaat aan de wijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

a)il documento o i documenti e il registro o i registri previsti in applicazione dell'articolo 70 del regolamento (CE) n. 1493/1999 indicano l'aumento del titolo alcolometrico volumico effettivo espresso in % vol e riportano il titolo corrispondente prima e dopo l'aggiunta del distillato al vino.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

a)wordt in de documenten en registers als bedoeld in artikel 70 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 de verhoging van het effectieve alcohol-volumegehalte, uitgedrukt in volumepercentage, genoteerd door vermelding van het betrokken gehalte vóór en na de toevoeging van het distillaat aan de wijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

A sei anni dal loro avvio, nel 1994, i programmi finanziati a titolo della prima iniziativa comunitaria URBAN hanno determinato miglioramenti tangibili della qualità della vita nelle zone beneficiarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

De in het kader van het eerste communautaire initiatief URBAN gefinancierde programma's zijn in 1994 van start gegaan en zes jaar later is de kwaliteit van het bestaan in de voor steun in aanmerking genomen gebieden zichtbaar verbeterd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-10]

Ciò consentirà agli Stati Uniti d'America di essere parte contraente della convenzione fin dalla sua entrata in vigore e di partecipare a pieno titolo alla Prima conferenza delle Parti che sarà aperta all'Aia il 6 maggio 1997.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Hierdoor zullen de Verenigde Staten van Amerika behoren tot de staten die van meet af aan partij zijn bij het Verdrag en zullen zij ten volle kunnen deelnemen aan de eerste Conferentie van de verdragsluitende staten die op 6 mei 1997 in Den Haag wordt geopend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Per essere ammissibile alle indennità a titolo di tale categoria, almeno il 66% della superficie agricola utilizzata nelle "zone soggette a vincoli naturali significativi" dovrebbe soddisfare almeno uno di questi otto parametri alla soglia indicata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Om in aanmerking te komen voor steun uit hoofde van deze categorie moet ten minste 66% van de oppervlakte cultuurgrond in de "gebieden met specifieke natuurlijke beperkingen" voldoen aan ten minste één van deze acht criteria en de daar aangegeven bijbehorende drempelwaarde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : istruzione consolare comune titolo classato titolo di prima categoria titolo primario

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'titolo di prima categoria' ->

Date index: 2023-04-27