Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "traces " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sistema esperto per il controllo degli scambi | sistema informatico veterinario integrato | sistema TRACES | TRACES [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geïntegreerd veterinair computersysteem | Traces-systeem | Traces [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo Agevolazioni fiscali in base a convenzioni e rafforzamento dell'osservanza degli obblighi | gruppo TRACE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkgroep belastingverlichting op grond van verdragen en versterking van de naleving | Trace [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

meccanismo di traccia | trace mechanism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trace-faciliteit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

rilascia un documento veterinario comune di entrata (DVCE) mediante il sistema TRACES, destinato all'unità veterinaria locale TRACES Milano Città IT03603 di cui all'allegato II della decisione 2009/821/CE («unità veterinaria locale Milano Città IT03603») o, nel caso in cui i prodotti siano dapprima spediti a un deposito doganale di cui all'allegato I, punto 2, all'unità TRACES competente per tale deposito doganale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

levert via het Traces-systeem een gemeenschappelijk veterinair document van binnenkomst (GVDB) af dat bestemd is voor de in bijlage II bij Beschikking 2009/821/EG genoemde lokale veterinaire Traces-eenheid Milano Città IT03603 („lokale veterinaire eenheid Milano Città IT03603”) of, indien de producten eerst naar een in punt 2 van bijlage I bedoeld douane-entrepot worden verzonden, voor de Traces-eenheid die voor het desbetreffende douane-entrepot bevoegd is;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Al fine di garantire la rintracciabilità dei prodotti di origine animale non conformi, le autorità competenti dovrebbero utilizzare il sistema informatico veterinario integrato (TRACES) istituito dalla decisione 2004/292/CE della Commissione (8) (in seguito denominato «il sistema TRACES») per registrare i dati pertinenti relativi ai prodotti dal momento della loro introduzione nell'Unione al momento del loro consumo sul sito espositivo di «EXPO Milano 2015» o del loro smaltimento dopo la conclusione della manifestazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Om de traceerbaarheid van de niet-conforme producten van dierlijke oorsprong te verzekeren, moeten de bevoegde autoriteiten gebruik maken van het bij Beschikking 2004/292/EG van de Commissie (8) ingevoerde geïntegreerd veterinair computersysteem (Traces, hierna „het Traces-systeem” genoemd) voor de registratie van de relevante gegevens betreffende de producten vanaf hun binnenkomst in de Unie totdat zij op het tentoonstellingsterrein van „EXPO Milano 2015” worden geconsumeerd of na afloop van het evenement worden verwijderd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Traces è uno strumento relativamente nuovo che dovrebbe essere utilizzato in modo uniforme in ogni Stato membro; l'attuazione del sistema è attualmente quasi completa nell'insieme dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

Traces is een relatief nieuw instrument, dat in alle lidstaten op dezelfde wijze moet worden toegepast; het systeem wordt in de EU thans bijna overal toegepast.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-15]

Il sistema europeo Traces (Trade Control and Expert System) istituito dalla decisione 2004/292/CE della Commissione, del 30 marzo 2004, relativa all’applicazione del sistema TRACES e recante modifica della decisione 92/486/CEE (8), ha inizialmente identificato gli animali e i prodotti di origine animale con le voci a quattro cifre della NC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

In het Trade Control and Expert System (Traces) van de Unie, dat is ingevoerd bij Beschikking 2004/292/EG van de Commissie van 30 maart 2004 betreffende de toepassing van het Traces-systeem en tot wijziging van Beschikking 92/486/EEG (8), werden dieren en producten van dierlijke oorsprong aanvankelijk geïdentificeerd aan de hand van de GN-posten met vier cijfers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il sistema europeo Traces (Trade Control and Expert System) istituito dalla decisione 2004/292/CE della Commissione, del 30 marzo 2004, relativa all’applicazione del sistema Traces (6), dispone che gli Stati membri introducano il sistema ed inizino ad utilizzarlo soprattutto per le partite di animali vivi e di prodotti di origine animale provenienti da paesi non appartenenti all’Unione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Het Trade Control and Expert System (Traces) van de Unie, dat is ingevoerd bij Beschikking 2004/292/EG van de Commissie van 30 maart 2004 betreffende de toepassing van het Traces-systeem (6) bepaalt dat de lidstaten Traces moeten invoeren en gebruiken, met name voor zendingen levende dieren en producten van dierlijke oorsprong uit niet-EU-landen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Il Consiglio incoraggia la Commissione a continuare a sviluppare Traces e RASFF e le rispettive funzionalità al fine di fornire risposte adeguate alle minacce alla sicurezza alimentare e ad incrementare il grado di coerenza della normativa in materia di controlli sulle importazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

De Raad moedigt de Commissie aan door te gaan met het ontwikkelen van Traces en Rasff en de desbetreffende diensten, teneinde passende antwoorden te geven op bedreigingen voor de voedselveiligheid en te zorgen voor grotere samenhang van de wetgeving inzake invoercontroles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-15]

La decisione 2004/292/CE della Commissione, del 30 marzo 2004, relativa all'applicazione del sistema TRACES prevede che gli Stati membri utilizzino TRACES a partire dal 1° aprile 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Beschikking 2004/292/EG van de Commissie van 30 maart 2004 betreffende de toepassing van het Traces-systeem bepaalt dat de lidstaten Traces vanaf 1 april 2004 moeten gebruiken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

La decisione 2004/292/CE della Commissione, del 30 marzo 2004, relativa all’applicazione del sistema Traces (10), prevede che gli Stati membri utilizzino Traces a partire dal 1o aprile 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Beschikking 2004/292/EG van de Commissie van 30 maart 2004 betreffende de toepassing van het TRACES-systeem (10) bepaalt dat de lidstaten vanaf 1 april 2004 verplicht zijn TRACES te gebruiken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Al fine di assicurare la rintracciabilità e la cooperazione tra le autorità competenti degli Stati membri che controllano il flusso di materiale sarebbe opportuno ricorrere al sistema TRACES istituito dalla decisione 2004/292/CE della Commissione del 30 marzo 2004 relativa all'applicazione del sistema Traces, per fornire informazioni sulla spedizione di materiale di categoria 1 e 2 e di prodotti derivati da operazioni di smaltimento, nonché di proteine animali trasformate di categoria 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Met het oog op traceerbaarheid en samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten die de materiaalstroom controleren, moet via het bij Beschikking 2004/292/EG betreffende de toepassing van het Traces-systeem ingevoerde Traces-systeem informatie worden verstrekt over alle zendingen van categorie 1- en categorie 2-materiaal en afgeleide producten afkomstig van destructie en verwerkte dierlijke eiwitten van categorie 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Pertanto sarebbe opportuno ricorrere al sistema TRACES istituito dalla decisione 2004/292/CE della Commissione del 30 marzo 2004 relativa all'applicazione del sistema Traces, per fornire informazioni sulla spedizione di materiale di categoria 1 e 2 e di prodotti derivati da operazioni di smaltimento, nonché di proteine animali trasformate di categoria 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Derhalve moet via het bij Beschikking 2004/292/EG betreffende de toepassing van het Traces-systeem ingevoerde Traces-systeem informatie worden verstrekt over alle zendingen van categorie 1- en categorie 2-materiaal en afgeleide producten afkomstig van destructie en verwerkte dierlijke eiwitten van categorie 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Anderen hebben gezocht naar : traces gruppo trace meccanismo di traccia sistema traces sistema informatico veterinario integrato trace mechanism

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'traces' ->

Date index: 2023-07-08